fils

SpeakerEcouter:
 /fis/


Inflections of 'fil' (n): mpl: fils
Inflections of 'fils' (n): pl: fils

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
fils nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (enfant mâle)son, boy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mes parents ont eu trois fils et deux filles.
fils nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (homme originaire d'un lieu)boy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 C'est un fils du pays !
fils nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (successeur)son nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 C'est la société Laporte fils.
fils nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (descendant en ligne directe)son, descendant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les Français sont des fils de Gaulois.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
arrière-petit-fils nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (fils d'un petit-enfant)great-grandson nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le vieil homme était entouré de ses deux arrière-petits-fils.
avoir les fils qui se touchent viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." familierlose it, go berserk, go haywire viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
beau-fils nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (mari de la fille)son-in-law nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mon mari apprécie beaucoup notre beau-fils
beau-fils nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (fils d'un époux)step-son nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Son remariage lui a apporté deux beaux-fils.
de père en fils from father to son exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
fils à papa nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". daddy's boy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fils à sa maman nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". mama's boy
fils adoptif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". foster son nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fils caché nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". secret son nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fils de Dieu son of God
fils de famille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (fils d'une famille aisée)son of a well-to-do-family nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Murielle a épousé un fils de famille.
fils de la Vierge nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". rare (Jésus Christ)Jesus Christ proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized.
  son of God nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fils de pute nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". péjoratif (terme insultant) (colloquial, pejorative)son of a bitch, sonofabitch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Un fils de pute m'a piqué ma bagnole.
fils de pute,
fils de pute !
interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
péjoratif (insulte) (colloquial, pejorative)son of a bitch, sonofabitch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Reviens ici qu'on s'explique, fils de pute !
fils de riche nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". rich boy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fils indigne nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". unworthy son, undeserving son nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fils prodigue nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (fils dépensier)prodigal son nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fils unique only child nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  only son
haricots sans fils stringless beans nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
marionnette à fils string puppet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
petit-fils nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (fils de son enfant)grandson nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ce monsieur est plusieurs fois grand-père : il a 2 petits-fils et 3 petites-filles.
serre-fils nm invnom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés"through-joint
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'fils' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "fils" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'fils'.
Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.