fixe:

en español | in context | images verb conjugator

Multiple Entries:
  fixe    fixer    fixé  

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'fixe' found in these entries:
fixe: WordReference English-French Dictionary © 2009

fixer: WordReference English-French Dictionary © 2009

fixé: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations
fixe		adj	fixed (stationary)
fixe		adj	set (definite, fixed)
Additional Translations:
fixe		adj	immovable
fixe		adj	immoveable
fixe		adj	flat (price)
fixe		adj	certain (doubtless)
fixe	(de drogue - Fam.)	adj	fix (drugs)
fixe	(définitif)	adj	certain (doubtless)
fixe	(durable - emploi)	adj	steady
fixe	(durable - emploi)	adj	permanent
fixe	(ligne - téléphone)	adj	fixed
fixe	(militaire)	adj	attention
fixe	(ne pas bouger)	adj	stationary
fixe	(prix)	adj	set (definite, fixed)
fixe	(repère)	adj	fixed (stationary)
fixe	(revenue, salaire)	adj	fixed
fixe	(yeux fixes)	adj	staring
Compound Forms/Formes composées
avion à voilure fixe		nm	fixed-wing aircraft
à prix fixe			at set price
barre fixe horizontale			horizontal bar
blanc fixe (chimie)		nm	pearl white
butée fixe		nf	dead stop
capital fixe (finance)		nm	fixed capital (finance)
centre fixe (la position d'une manivelle qui se trouve dans le prolongement d'une bielle)			dead center US
charge fixe		nf	fixed charge
coût fixe		nm	fixed cost
figé dans, en parlant de qch qui est fixe dans le			frozen in
film fixe			film strip
point fixe		nm	fixed point
prix fixe		nm	fixed price
prix fixe		nm	fixed price
revenu fixe		nm	fixed-income
sans domicile fixe (SDF)		n	homeless person adj
sans domicile fixe (SDF)		nm ou nf inv	homeless (with no housing)
société d'investissement à capital fixe		nf	closed-end fund
température fixe		nf	fixed-temperature
Report an error.

Principal Translations
fixer ⇒		v	settle (set)
fixer		v	immobilize (leave motionless) US
fixer	(date, rendez-vous, etc.)	v	appoint (date)
fixer	(regarder fixement)	vtr	gaze (look intently)
Additional Translations:
fixer		v	tie up
fixer		v	tighten (fasten)
fixer		v	specify (fix)
fixer		v	record (write down)
fixer		v	limit (fix)
fixer		v	ground (anchor)
fixer		v	name (price)
fixer		v	fix (make stable)
fixer		v	fix (set)
fixer		v	fix on
fixer		v	fixate (make stable)
fixer		v	fasten (fix)
fixer		v	fasten (fix)
fixer		v	attach (fix)
fixer		v	bolt down
fixer		v	clasp (clamp down)
fixer		v	clamp down
fixer	(ajuster- vêtement)	v	tie up
fixer	(ajuster- vêtement)	v	tighten (fasten)
fixer	(avec adhésif)	v	tape on
fixer	(avec les mains)	v	clasp
fixer	(avec une corde)	v	noose
fixer	(concentrer)	v	pay (attention)
fixer	(concentrer)	v	focus (eyes)
fixer	(conditions, impôt)	v	lay down
fixer	(définir - date, lieu)	v	settle (fix a time, place)
fixer	(définir - date, lieu)	v	decide
fixer	(en regardant, scruter)	v	stare
fixer	(établir - l'horaire)	v	set (time, clock)
fixer	(juridique)	v	record (write down)
fixer	(par des épingles)	v	pin on
fixer	(se fixer)	v	settle down (establish in a place)
fixer	(stabiliser)	v	immobilize (leave motionless)
fixer	(une personne)	v tr	stare at (stare at someone)
fixer	(régler : prix, date)	vtr	determine (settle: price, date)
Pronominal Verbs/Verbes pronominaux
se fixer		v	become fixed
Compound Forms/Formes composées
fixer à points de bâti		v int	tack on (tack on something)
fixer la/une date			set the date (set a/the date)
fixer qn ou qch			gaze at
fixer un prix		v	issue price
fixer une date			fix the date
fixer une heure			fix the time
fixer une limite			set the limit
fixer, imposer les conditions			set terms
fixer, imposer une durée			set term
Report an error.

fixé		adj	fastened (attaché)
Additional Translations:
fixé		adj	fixed (repaired)
fixé	(prix, date)	adj	determined (fixed: price, date)
Compound Forms/Formes composées
être fixé, enfoncé dans (profondément dans quelque chose)		v	bury (deeply inside something)
mal fixé (pas bien fixé)		adj	unfixed
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "fixe".

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.