forme - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

forme:

en español | in context | images
verb conjugator

forme /fɔʀm/

feminine noun
1. shape;
  form;
  en ~ de in the shape of;
  sous ~ de in the form of;
  sans ~ shapeless;
  pour la ~ as a matter of form;
1. (of payment) method;
1. (physical condition) form;
  en pleine ~ in great shape.

formes noun, feminine plural
1. (of person) figure;
1. (of object, building) lines;
1. faire qch dans les ~s to do sth in the correct manner;
  y mettre les ~s to be tactful.

former /fɔʀme/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. to form [circle, rectangle];
1. to form, to constitute;
1. to train [staff];
  to educate [person, tastes];
  to develop [intelligence];
1. to form [abscess, film].

se former reflexive verb (+ v être)
1. to form;
1. to be formed;
1. to train, to be trained;
1. [character, style] to develop.

formé, ~e /fɔʀme/

pp → See Also→ former.

past participle adjective
1. made up;
  formed;
1. educated;
  trained;
1. [writing, sentence] formed.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'forme' found in these entries:

French:

base - chapeau - dú - entretenir - formé - haut-de-forme - plate-forme - présenter - procès - revêtir - t - u - v

English:

blob - colour - fighting fit - fit - fitness - form - gel - go - great - health club - interrogative - joy - lip service - materialize - negative - oil rig - par - physical fitness - platform - rig - shape - -shaped - shapeless - spa - token - top hat - train - trim - unfit - workout

Principal Translations/Principales traductions
forme		nf	form (kind)

Additional Translations:
forme		nf	shape (form)
forme		nf	manner (character)
forme		nf	way (character)
forme		nf	format (shape)
forme		nf	form (phonological or orthographic)
forme		nf	form (ability)
forme		nf	form (particular mode)
forme		nf	form (shape)
forme		nf	shape (geometry)
forme		nf	cast (form)
forme	(condition physique)	nf	form
forme	(configuration)	nf	shape
forme	(en pleine forme)	nf	fettle (in fine fettle)
forme	(juridique - procédure)	nf	form
forme	(méthode, traits)	nf	manner
forme	(méthode, traits)	nf	way
forme	(moule - gén.)	nf	former
forme	(moule - gén.)	nf	forming block
forme	(Nautique)	nf	dock (Nautical)
forme	(pour chapeau)	nf	block
forme	(pour chaussure)	nf	last
forme	(pour élargir)	nf	shoe tree
forme	(pour fromage)	nf	mould
forme	(silhouette)	nf	shape
forme	(silhouette)	nf	figure (form)
Compound Forms/Formes composées
ayant la forme de		adj	shaped as
à forme libre		adj	free-form
bâti en forme de caisson			box-section frame
bâti en forme de caisson		nm	box-section column
bonne forme		nf	good form
bonne forme		nf	fine shape
bonne forme		nf	good fettle (good health, fine state)
centre de remise en forme ("thermes, fitness, etc.")		nm	health farm ("spa, fitness, etc.")
chapeau haut-de-forme			top hat
citrouille taillée en forme de visage		nf	jack-o-lantern
club de remise en forme		nm	health club
de forme bizarre		adj	odd-shaped
de forme carrée			square-shaped
de forme étrange		adj	odd-shaped
de forme triangulaire			triangular-shaped
dont la tête a une forme ronde (en botanique)		adj	capitate
en bonne et due forme			in due form
en bonne forme		adj	in good form
en bonne forme		adj	fit (good shape)
en bonne forme		adj	fit (good condition)
en bonne forme physique/en bon état		adj	in trim
en forme		adj	healthy (fit)
en forme		adj	in shape
en forme		adj	fit (healthy)
en forme d'aiguille		adj	needle-shaped
en forme d'aile			wing-shaped
en forme d'anneau			ring-shaped
en forme d'arbre			tree-shaped
en forme d'œuf			egg-shaped
en forme de "x"			x-shaped
en forme de baguette			rod-shaped
en forme de bateau			boat-shaped
en forme de bloc (ressemblant à un bloc)		adj	blocky
en forme de boîte			box-shaped
en forme de champignon		adj	mushroom-shaped
en forme de cigare			cigar-shaped
en forme de cloche			bell-like
en forme de cloche			bell-shaped
en forme de coin (cunéiforme)			wedge-shaped
en forme de coquillage			shell-like
en forme de coquillage			shell-shaped
en forme de croix			cross-shaped
en forme de cube			cube-shaped
en forme de cuvette			bowl-shaped
en forme de cœur, cordiforme (cardioïde)		nf	cardioid
en forme de cœur, en cœur			heart-shaped
en forme de disque (discoïdal)			disk-shaped
en forme de dôme			dome-shaped
en forme de fer à cheval			horseshoe-shaped
en forme de feuille		adj	leaf-shaped
en forme de haricot			bean-shaped
en forme de haricot		adj	kidney-shaped
en forme de lance		adj	lance-shaped
en forme de lune		adj	moon-shaped
en forme de poire		adj	pear-shaped
en forme de poisson			fish-shaped
en forme de pyramide		adj	pyramid-shaped
en forme de soucoupe		loc	saucer-shaped
en forme de tonneau			barrel-shaped
en forme de trompette			trumpet-shaped
en forme de tube			tube-shaped
en forme de vague			wave-like
en forme pour			fit for
en pleine forme			in the pink
en pleine forme			in good shape
en pleine forme			full of beans
en pleine forme		adj	fighting fit
en pleine forme		adj	in fine shape
être en pleine forme		v	be in fine form
forme archaïque de HAS (verbe AVOIR)		vtr	hath (verb HAVE) archaic
forme artistique			art form
forme bilinéaire			bilinear form
forme binaire			binary form
forme canonique			canonical form
forme d'onde		nf	waveform
forme d'un emprunt			loan form
forme de base (linguistique)		nf	base form (linguistics)
forme de capsule (forme de capsule)		adj	capsular
forme de cristal			crystal form
forme de croissance			growth form
forme de croissance		nf	growth form
forme de danse			dance form
forme de gouvernement		nf	form of government
forme de présentation			display form
forme du second degré			quadratic form
forme floue (forme indistincte)		n	blob
forme grammaticale			grammatical form
forme humaine			human form
forme légale			legal form
forme linguistique			linguistic form
forme sonate			sonata form
haut-de-forme		nm	silk hat
haut-de-forme (chapeau)		nm	beaver (hat)
haut-de-forme, snob			high hat
jugement en bonne et due forme (droit)		nm	due process (law)
mettre en forme (qn)		vtr	condition (train)
mis en forme		adj	shaped
ne pas être en forme			have an off day
ne pas être en forme			out of shape
ne pas être très en forme			under the weather
Les 100 suivants
Report an error.

Principal Translations/Principales traductions
former		v	form ⇒
former		vtr	condition (discipline)
former		vtr	educate (train)

Additional Translations:
former		v	teach (educate)
former		v	make (set up)
former		v	make
former		v	mould (form)
former		v	originate
former		v	work (give shape to)
former		v	work
former		v	form (constitute)
former		v	design (create)
former		v	create
former		v	constitute
former		v	constitute (form)
former	(créer, faire la pensée)	v	think up
former	(créer, faire la pensée)	v	create
former	(dessiner)	v	form
former	(dessiner)	v	design (create)
former	(développer - caractère, goût)	v	work out (give shape to)
former	(développer - caractère, goût)	v	develop
former	(donner un contour - lettre)	v	shape
former	(faire apparaître)	v	form
former	(industriel - scolastique)	v	train (learn)
former	(industriel - scolastique)	v	teach (educate)
former	(se constituer en)	v	originate
former	(se constituer en)	v	form
former		vtr	organize (form) US, UK
former		vtr	organise (form) UK
former	(créer - gouvernement, association)	vtr	make up (invent)
former	(créer, faire la pensée)	vtr	invent (create)
former	(créer, faire la pensée)	vtr	make up
former	(inventer : mot)	vtr	invent (coin)

Pronominal Verbs/Verbes pronominaux
se former		v	spring
se former		v	form
Compound Forms/Formes composées
former un angle			dogleg
former un réseau		v	web
former une croûte		v	scab (cicatrize)
former une équipe		v	team (personnel)
Report an error.

Principal Translations/Principales traductions
formé		adj	conceived (formed)
formé		adj	formed (fully developed)

Additional Translations:
formé	(physiologie)	adj	developed (physiology)
Compound Forms/Formes composées
à moitié formé			half-formed
bien formé			well-shaped
bien formé			well-trained
bien formé			well-formed
être formé			be formed
formé à la main			hand-hewn
formé de			formed of
mal formé (informe)		adj	ill-formed
mieux formé			best-trained
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "forme".

épouser la forme de
"se souvenir" en forme de l'imperatif
'la plate-forme d'écoute'
à domicilier chez l'Agent sous forme de remises à l'encaissement
à la forme au boulot
A moins qu'il ne tombe: la forme "tournure nominale"?
Au meilleur de sa forme
au rez-de-chaussee il y a un espace forme
aucune forme de compréhension n'avait droit de cité
Avoir la forme
bonne et du forme
bords à la forme
Briquets en forme de GSM
Ce travail est présenté sous forme de planches,
cette forme endimanchée de la vengeance
Club de remise en forme
condition de forme
Conditionnel passé deuxième forme - forum Français Seulement
Conditions de fond V. Conditions de forme
Connecteur DIN 41612, 32pts, forme F, femelle, droit, à souder
Construit en forme d’amande et mesurant 62 mètres sur 46 mètres cet amphithéâtre se trouve à 4 km du centre-ville. - forum Français Seulement
Créditer, forme passive - forum Français Seulement
culte de la forme
cultiver sa forme
d’une petite pièce en bois en forme d’équerre, le bâton d’échappement
De forme extravagante
De même qu'en est intégralement partie la reconnaissance, en bonne et due forme, des torts faits
dominante de forme
donner forme
Elles les ont tous vus - forme interrogative - forum Français Seulement
Suite...

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

formalité
formalités
formant
format
formatage
formaté
formater
formateur
formatif
formation
forme
formé
formel
formellement
former
formica
formidable
formidablement
formique
formol
formulaire

Liens :