WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


fouetter:


en español | in context | images
conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
fouetter /fwɛte/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (frapper avec un fouet) to flog [personne];
      to whip [animal];
      ~ jusqu'au sang to flog [sb] until the blood runs;
    1. (frapper) la pluie leur fouettait le visage the rain lashed their faces;
    1. Culin to whisk GB, to beat US.
  1. intransitive verb (battre) la pluie fouettait contre les vitres the rain lashed the windows.
IDIOMS:
il n'y a pas de quoi ~ un chat (familier) it's no big deal (familier);
avoir d'autres chats à ~ (familier) to have other fish to fry.


'fouetter' found in these Oxford entries:
French:
English:

fouetter: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
fouetterv whipbirch
fouetterv flagellerwelt
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
fouetterv flagellerflog
fouetterv whipscourge
fouetterv beat with whiplather
fouetterv whiplash
fouettervpen-and-ink
fouettervwhip
fouettervthrash
fouetterv beatflail
fouetterv (frapper) strike with whipwhip
fouetterv (crème – culinaire) whipped creamwhip
fouetterv (blanc d'oeuf - culinaire)beat
fouetterv (blanc d'oeuf - culinaire) beat with whiskwhip
fouetterv (Fig. exciter)excite
fouetterv (Fig. exciter)stimulate
fouetterv (d'un câble)lash
fouetterv (d'un câble)whip
fouetterv (d'une voile)flap
fouetterv (Fam. Empester)stink
fouetterv (Fam. Empester) GBpong
fouetterv (batteur avec un bâton ou cravache)thrash
fouetterv (batteur avec un bâton) beatflail
fouetterv (cuisine) cookingbeat
Report an error

fouetter: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
avoir d'autres chats à fouetterhave other fish to fry
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "fouetter".
See Google Translate's machine translation of 'fouetter'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.