froid - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

froid:

en español | in context | images
verb conjugator

froid, ~e /fʀwɑ/ , /fʀwɑd/

adjective cold;
figurative cold, cool.

adverb il fait ~ it's cold.

masculine noun
1. cold;
  coup de ~ chill;
  prendre ~ to catch a cold;
1. coldness;
  ils sont en ~ avec moi relations between them and me are strained;
  jeter un ~ to cast a chill.

à froid phrase démarrage à ~ cold start.

IDIOMS:

il fait un ~ de canard (familiar) it is bitterly cold;
donner ~ dans le dos to send a shiver down the spine;
ne pas avoir ~ aux yeux to be fearless.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'froid' found in these entries:

French:

assaut - avoir - chaud - humide - manger - morsure - mort - mourir - peler - pouvoir - prendre - sang-froid - sensible - un - vague

English:

be - bitterly - blood - calm - chill - chilly - clinical - cold - cold-blooded - cold shoulder - cool - even - exposure - freeze - frozen - head - keep - look - mind - raw - self-control - send - shiver - spooky - unemotional - weather - where

Principal Translations
froid		adj	chill (chilly, cold)
froid		nm	chill (cold, coldness)

Additional Translations:
froid		adj	unfriendly (chilly)
froid		adj	unloving (distant)
froid		adj	frosty
froid		adj	dry (lacking warmth)
froid	sens figuré	adj	distant figurative meaning
froid		adj	cold (not warm)
froid		adj	chilly (lacking feeling)
froid		adj	chilly (no emotion)
froid		adj	chilly (uncomfortably cool)
froid		adj	cold (of a seeker)
froid		adj	cold
froid		adj	cold (showing no enthusiasm)
froid		adj	cold-hearted
froid		adj	cool (color)
froid		adj	cool
froid	(accueil)	adj	chilly
froid	(femme - peu sensuelle)	adj	frigid
froid	(inexpressif, terne)	adj	flat (cold)
froid	(non chauffé)	adj	unheated
froid	(personne - indifférent)	adj	insensitive
froid	(personne - indifférent)	adj	unfeeling
froid	(personne - indifférent)	adj	detached
froid	(réponse, attitude)	adj	cold
froid	(réponse, attitude)	adj	cool
froid	(surpris, étonné)	adj	speechless (wordless)
froid	(surpris, étonné)	adj	dumbfounded (wordless)
froid	(surpris, étonné)	adj	blunt
froid	(tempérament)	adj	curt (blunt)
froid	(triste)	adj	bleak
froid	(triste)	adj	cold
froid	(visage, expression)	adj	insipid (flat)
froid	(visage, expression)	adj	dull (insipid)
froid	(sans émotion)	n	dispassion
froid		nm	speechless (wordless)
froid		nm	insipid (flat)
froid		nm	frigid
froid		nm	dumbfounded (wordless)
froid		nm	dull (insipid)
froid		nm	detached
froid		nm	blunt
froid		nm	curt (blunt)
froid		nm	cold (not warmed up)
froid		nm	coldness (cold)
Compound Forms/Formes composées
acier à froid			cold steel
au regard froid			glassy-eyed
avoir froid			be cold
chaud-froid (plat culinaire)		nm	chaud-froid
ciseau à froid			cold chisel
ciseau à froid		nm	cold-chisel
conservation par le froid			preservation by refrigeration
conservation par le froid			cold-storage
coup de froid			cold snap
de sang froid			in cold blood
dehors dans le froid			out in the cold
eau glaciale, avec sens d'un froid très vif			frozen water
embouti à froid			deep-drawn
entremets froid		nm	mold
extrêmement froid			bitterly cold
étirage à froid		nm	cold drawing
étiré à froid			cold-drawn
froid et humide (forêt, cave, temps)		adj	dank
froid intense			intense cold
froid pénétrant			bitter cold
front froid			cold front
garder son sang froid			keep your head
la vengeance est un plat qui se mange froid			revenge is a dish best served cold (revenge is sweet)
laminé à froid			cold-rolled
mourir de froid			freeze to death
prendre froid		v	catch cold
presse à froid		nf	cold-press
qui garde son sang-froid		phrase	self-possessed adj
sang-froid		nm inv	self-possession
sang-froid		nm inv	self-control
sang-froid		nm inv	level head
sang-froid		nm inv	poise (aplomb)
sang-froid		nm inv	cold blood
sang-froid		nm inv	cool (aplomb)
sang-froid (contrôle de soi)		nm inv	self-control (self-command)
se protéger du froid		v	keep warm
temps froid		nm	cold weather
très froid		adj	ice-cold
très froid		adj	icy-cold
vague de froid		nf	cold spell
vague de froid		nf	cold wave
vent froid		nm	cold wind
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "froid".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

friteuse
fritté
fritte
fritter
friture
Fritz
frivole
frivolité
frivolités
froc
froid
froidement
froideur
froids
froidure
froissant
froissé
froissement
froisser
frôlement
frôler

Liens :