Multiple Entries: fuir fuyant Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:fuir /fɥiʀ/ (conjugate⇒) - transitive verb
- to flee [country, oppression];
- to avoid [discussion, person];
to steer clear of [crowd];
to stay out of [sun].
- intransitive verb
- [person] to flee;
[animal] to run away;
faire ~ to scare [sb] off [person]; - [tap, gas, pen] to leak;
- ~ devant ses responsabilités not to face up to one's responsibilities.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:fuyant, ~e /fɥijɑ̃/ , /ɑ̃t/ adjective [look] shifty. Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' fuyant' found in these entries: fuir: WordReference English-French Dictionary © 2009fuyant: WordReference English-French Dictionary © 2009
| fuir ⇒ | (abandonner - lieu, tentation, etc.) | v | flee from |
| fuir | (éviter) | v | shun |
| fuir | (éviter - tentation) | v | avoid (avert) |
| fuir | (Nautique) | v | scud |
| fuir | (Nautique) | v | run |
| fuir | (passer - littéraire) | v | slip away |
| fuir | (passer - littéraire) | v | fly |
| fuir | (perdre son contenu - tonneau, stylo) | v | leak |
| fuir | (résister à) | v | elude |
| fuir | (s'éloigner) | v | recede |
| fuir | (s'éloigner) | v | vanish |
| fuir | (se dérober) | v | evade |
| fuir | (se répandre - eau) | v | leak (water) |
| fuir | (se répandre - eau) | v | escape |
| fuir | (se soustraire à, s'éloigner) | v | evade |
| fuir | (responsabilités problème) | v intr | walk away |
| fuir | (s'enfuir ) | vi | run away (flee) |
| fuir | (s'enfuir - animaux) | vtr | flee | | Compound Forms/Formes composées |
| faire fuir | v | scare away |
| faire fuir | v | scare off |
| fuir devant le vent | v | run (sailing) |
| fuir ses responsabilités, éviter | v | shirk |
| fuir, s'écouler | v | leak in | | Report an error. | | Principal Translations |
| fuyant | | adj | evasive (fugitive) | | | | Additional Translations: |
| fuyant | | adj | fugitive | | Compound Forms/Formes composées |
| faux-fuyant | nm | indirection (deceitful action) |
| faux-fuyant | nm | put-off | | Report an error. | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "fuyant".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|