gauche

 /goʃ/

Inflections of 'gauche' (adj): f: gauche, mpl: gauches, fpl: gauches
Inflections of 'gauche' (n): fpl: gauches

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
gauche adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (opposé au côté droit)left adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Je porte mon alliance à la main gauche.
 I wear my wedding ring on my left hand.
gauche adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) soutenu (maladroit)awkward, clumsy, gauche adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Ses gestes sont gauches.
 His gestures are awkward.
gauche nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (côté du cœur)left nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Maman est assise à ma gauche.
 Mum is sitting on my left.
gauche nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (Politique : courant progressiste)  (Politics)left nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le parti socialiste fait partie de la gauche.
 The Socialist Party is part of the left.
gauche nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (Boxe : poing gauche)  (Boxing)left nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le boxeur a étalé son adversaire d'une gauche magistrale !
 The boxer floored his opponent with a magnificent left!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
à droite et à gauche phrasefrom pillar to post
à gauche left, on the left preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  on the left exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  to the left
ailier gauche left-winger
centre gauche (parti politique)  (US)left of center
coucher à droite à gauche v tr  (vulgar)screw around exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
   (informal)play the field exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
   (informal)sow your wild oats exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
crochet du gauche left hook nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
d'extrême gauche loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (mouvance politique)extreme left-wing, far-left adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Cet homme politique est connu pour être d'extrême gauche.
de droite à gauche loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"from right to left loc adv
de gauche left-wing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
de gauche à droite loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"from left to right loc adv
demander à droite et à gauche ask around
 Not knowing where she had gone, he asked around.
en bas à gauche in the bottom left-hand corner
en haut à gauche in the top left-hand corner
être de gauche viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."be left-wing, be on the left viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
gauche caviar nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".  (UK, colloquial)champagne socialists nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
   (US)limousine liberals nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
   (AU)chardonnay socialists nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
la gauche nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (côté gauche)the left hand side
main gauche left hand
partie de gauche nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".left-wing party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
passer l'arme à gauche loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" figuré (mourir)  (informal, figurative)kick the bucket v epxr
   (informal)snuff it v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
prendre à gauche v (tourner)get left
prendre à gauche vturn left
rive gauche left bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
rouler à gauche viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."drive on the left v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
se lever du pied gauche vget up on the wrong side of bed
sur la gauche on the left, to the right
sur votre gauche on your left
tourner à gauche turn left v
valvule auriculo-ventriculaire gauche  mitral valve
vers la gauche to the left
voter à gauche vote left-wing v
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'gauche' found in these entries
In the French description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?