gauche - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

gauche:

en español | in context | images
verb conjugator

gauche1 /goʃ/ adjective

left;

[person, manner] awkward;
[style] clumsy.

IDIOMS:

se lever du pied ~ (familiar) to get out of bed on the wrong side GB, to get up on the wrong side of the bed US.

gauche2 /goʃ/ feminine noun

left;
à ~ [drive] on the left;
[go, look] to the left;
[turn] left;
de ~ [page] left-hand;

Left;
de ~ left-wing.

IDIOMS:

passer l'arme à ~ (familiar) to kick the bucket (colloquial);
jusqu'à la ~ (familiar) completely;
mettre de l'argent à ~ (familiar) to put money aside.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'gauche' found in these entries:

French:

braquer - conduite - côté - direct - droite - main - prendre - rouler - situer - vers

English:

back - bear - far - hook - inside - left - left-hand - left-hand drive - left wing - offside - outside - sharp - swing - top - turn - wrench

Principal Translations/Principales traductions
gauche		adj	left
gauche	(maladroit : geste, mouvement)	adj	clumsy (awkward)

Additional Translations:
gauche		adj	sinister (left)
gauche		adj	left-hand (located on left)
gauche		adj	left-hand (not skillful)
gauche		adj	gauche
gauche		adj	fumbling
gauche	(Construction)	adj	warped
gauche	(jeune manquant d'expérience)	adj	callow
gauche	(maladroit)	adj	ungainly
gauche	(maladroit)	adj	gawky
gauche	(maladroit - adolescent)	adj	gawky
gauche	(Mathématique)	adj	skew curve
gauche	(situé à gauche)	adj	nigh
gauche		nf	left
gauche	(pied gauche - sport)	nm	left foot
Compound Forms/Formes composées
aile gauche			left wing
ailier gauche			left winger
à droite et à gauche		phrase	from pillar to post
à gauche			to the left
à gauche			on the left
à gauche		adj	left-hand side
à gauche		adv	left
centre gauche (parti politique)			left of center US
coucher à droite à gauche			playing around
coucher à droite à gauche		v tr	screw around péjoratif
coucher à droite et à gauche			sleep around
côté gauche			left side
côté gauche		nm	left-sided
défenseur gauche			left fielder
du pied gauche		adv	left-foot
en bas à gauche			down left
en haut à gauche			up left
gauche du terrain			left field
gauche, de (politique)		adj	left-wing
gauche, la (politique)		nf	the left
homme de gauche, ailier gauche		nm	left-winger
la gauche (côté gauche)		nf	the left hand side
main gauche			left hand
maladroit, gauche			ham-fisted
maladroit, gauche			ham-handed
prendre à gauche		v	turn left
prendre à gauche (tourner)		v	get left
rive gauche		nf	left bank
rive gauche		nf	left-bank
se lever du pied gauche		v	get up on the wrong side of bed
sur la gauche		phrase	on the left
tourner / virer à gauche		v	get left
tourner à gauche (équestre)		vi	haw (equestrian)
un peu à gauche		nm	half-left
valvule auriculo-ventriculaire gauche			mitral valve
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "gauche".

"Droite avant - gauche arrière"
à droite et à gauche''
à / sur votre gauche - forum Français Seulement
à gauche
à gauche comme à droite
à gauche d'où vous êtes - forum Français Seulement
à la gauche de/à la droite de
aille gauche
aligner le texte à gauche/droite
Au fond à gauche
crochet du gauche au foie
De droite à gauche
De quoi semer la zizanie à gauche et repartir du bon pied en 2008.
de vs à - fait à la main vs écrit de la main gauche
Deux de gauche ou deux à gauche - forum Français Seulement
double entorse de la cheville gauche confirmée pour Stephen Jones
en cliquant sur les petits drapeaux en haut à gauche
en partant de la gauche
faible du bras gauche
fusibles: code gauche, code droit
gauche
gauche "plurielle"
gauche-droite
gauches ou gauche ?
Je suis de Droite/Gauche (Politique)
la gauche anti-libérale
La gauche antilibérale
La Gauche fustige une dérive préoccupante
la grenouille-intellectuelle-de-gauche
Le temps déphasage entre le pilotage de l’organe droit et l’organe gauche des feux de position sera inférieur ou égal à 30ms
Suite...

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

gastronomie
gastronomique
gastroscopie
gastrotomie
gâté
gâteau
gâter
gâterie
gâteux
GATT
gauche
gauchement
gaucher
gaucherie
gauchisme
gauchissement
gauchiste
gaucho
gaude
gaudriole
gaufrage

Liens :