WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
génitif
génocide
Génois
génoise
génome
génotype
genou
genouillère
genoux
genre
gens
gent
gentiane
gentil
gentilhomme
gentilhommière
gentille
gentillesse
gentillet
gentiment
gentleman
génocide
Génois
génoise
génome
génotype
genou
genouillère
genoux
genre
gens
gent
gentiane
gentil
gentilhomme
gentilhommière
gentille
gentillesse
gentillet
gentiment
gentleman
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
gens: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
gens /ʒɑ̃/ nmpl
- (personnes) people;
les ~ du coin the local people, the locals péj;
les ~ sans histoires ordinary people;
- (domestiques) servants, household (sg);
(escorte) retinue (sg).
COMPOUNDS:
~ d'église clergymen;
~ de lettres writers;
~ de loi lawyers;
~ de maison servants;
~ du monde polite society (sg);
~ de théâtre actors;
~ du voyage travelling (British spelling) people.
When used with gens, the adjectives bon, mauvais, petit, vieux, vilain are placed before gens and in the feminine: (toutes) les vieilles gens. But the gender of gens itself does not change: les bonnes gens sont heureux. All other adjectives behave normally: (tous) les braves gens. ~ de lettres writers;
~ de loi lawyers;
~ de maison servants;
~ du monde polite society (sg);
~ de théâtre actors;
~ du voyage travelling (British spelling) people.
'gens' found in these Oxford entries:
French:
acabit
- autant
- bien
- coin
- compter
- connaissance
- convenable
- couler
- divers
- embrouiller
- emmerder
- entourer
- épanouir
- étranger
- être
- face
- foule
- fourmillement
- frayer
- fréquentable
- grouiller
- haute
- ici
- immense
- lequel
- lettre
- liguer
- maison
- majorité
- métier
- milieu
- monde
- moquer
- multitude
- ouïr
- partie
- pays
- petit
- peu
- piquet
- place
- plupart
- plus
- prendre
- pressé
- pullulement
- quand
- quantité
- quart
English:
anybody
- around
- below
- but
- by
- carload
- collection
- colour
- complaint
- contemporary
- coughing
- crowd
- cry
- dedicated
- drove
- educated
- everybody
- faith
- few
- folk
- frayed
- friendly
- frustrated
- generality
- go
- image
- in
- incentive
- in-crowd
- interest
- judge
- kind
- like
- like
- literati
- load
- local
- lot
- lot
- mass
- more
- most
- must
- name
- neighbourhood
- northerner
- number
- opinion
- ordinary
- out
gens: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| gens | nmpl | people Informal | folk |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| gens | n | (groupe de même descendance) | gens |
| gens | nmpl | people | world |
| gens | nmpl | (d'église) | clergy |
| gens | nmpl | (d'église) | clergymen |
| gens | nmpl | vieilli (de maison) | servant |
| gens | nmpl | (de maison) | domestic staff |
| gens | nmpl | (de mer) | seafarers |
| gens | nmpl | (de robe) | the legal profession |
| gens | nmpl | (du voyage) | travellers |
| gens | npl | in general plural (persons) | people |
| Report an error | |||
gens: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| des gens importants | influential persons | ||
| gens bien placés | right people | ||
| gens comme il faut | right people | ||
| gens d'affaires | nmpl | business people | |
| gens de bien | good people | ||
| gens de la rue | street people | ||
| gens du peuple | common people | ||
| gens ordinaires | plain folks | ||
| gens ordinaires | plain people | ||
| jeunes gens | nmpl | young people | |
| jeunes gens | nmpl | young people | youth |
| le commun, les gens du commun | hoi polloi | ||
| les braves gens | the good people | ||
| les gens de la haute | top people | ||
| les gens intelligents | the intelligent | ||
| les meilleures gens | the best people | ||
| les petites gens | the little people | ||
| mauvaises gens | bad people | ||
| nouvelles gens | nfpl | new-people | |
| petites gens | little people | ||
| placement des gens | loc | seating | |
| pour les gens | phrase | for the people | |
| queue de gens qui attendent pour toucher des vivres | nf | (être sans le sou) to be on the bread line | breadline |
| rencontrer des gens | v | socialize | |
| tous les gens | phrase | whole people | |
| transportant des gens | nm | man-carrying | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "gens".
"elle va conduire chez moi (en voiture) la moitié des gens"
"Méthode utilisée par les gens débrouillards"
A l’écoute des gens
à la hauteur de ces gens
à la suite de heurts & voyous qui s'en prenaient au gens
Ah, les sottes gens que nos gens
aimer humilier et dominer les gens
animaux et gens - forum Français Seulement
animaux et gens?
auprès des gens
Avec l'allure des gens en quête
avec les gens
beaucoup de gens
Beaucoup de gens contradiction
Beaucoup de gens ont vu tout
beaucoup de monde ou gens, bien des gens
bien des gens et des créatures - forum Français Seulement
bonnes gens
borner les gens
C'est ce que font les gens
c'est des gens - forum Français Seulement
Ca dépend des gens
cadrer les gens
Ce sont des gens qui cherchent une meilleure vie.
celles des gens qui y habitent
centres pour les gens âgés - forum Français Seulement
certaines gens
Ces gens qui se tuent, et sont nés
ces gens qui sont autour de nous
Ces gens-là on aquis une certaine importance depuis.
Suite...
"Méthode utilisée par les gens débrouillards"
A l’écoute des gens
à la hauteur de ces gens
à la suite de heurts & voyous qui s'en prenaient au gens
Ah, les sottes gens que nos gens
aimer humilier et dominer les gens
animaux et gens - forum Français Seulement
animaux et gens?
auprès des gens
Avec l'allure des gens en quête
avec les gens
beaucoup de gens
Beaucoup de gens contradiction
Beaucoup de gens ont vu tout
beaucoup de monde ou gens, bien des gens
bien des gens et des créatures - forum Français Seulement
bonnes gens
borner les gens
C'est ce que font les gens
c'est des gens - forum Français Seulement
Ca dépend des gens
cadrer les gens
Ce sont des gens qui cherchent une meilleure vie.
celles des gens qui y habitent
centres pour les gens âgés - forum Français Seulement
certaines gens
Ces gens qui se tuent, et sont nés
ces gens qui sont autour de nous
Ces gens-là on aquis une certaine importance depuis.
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.