WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


glace:


en español | in context | images
verb conjugator
Multiple Entries:
  glace    glacer    glacé  

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
glace /glas/ feminine noun
  1. ice;
    de ~ [face] stony;
  1. ice cream;
  1. mirror;
  1. sheet of glass;
    (of shop window) glass;
    (of car) window.
IDIOMS:
rester de ~ to remain unmoved.


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
glacer /glase/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. to freeze [body];
      to chill [sb] to the bone;
    1. to intimidate;
      ~ le sang de qn to make sb's blood run cold.
  1. se glacer reflexive verb (+ v être) to freeze.


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
glacé, ~e /glase/ adjective
  1. [rain] ice-cold;
    [hands] frozen;
    thé ~ iced tea;
  1. [cake] iced;
  1. [atmosphere] frosty;
    [smile] chilly;
  1. [paper] glossy.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'glace' found in these entries:
glace: WordReference English-French Dictionary © 2010

glacer: WordReference English-French Dictionary © 2010

glacé: WordReference English-French Dictionary © 2010
Principal Translations
glacéadjicy
glacenfice (ice)
glacéadjcold as ice
glace (crème glacée)nfice cream
glace (miroir)nfmirror
 
Additional Translations:
glacé (aux yeux froids)adjchilling look (expression)
glacé (surface genre glacé)adjglazed (surface)
glacenfwater-ice
glacenfwater ice
glace (crème glacée)nfice lolly GB
glace (crème glacée)nfPopsicle US
glace (culinaire)nficing
glace (culinaire - viande)nfglaze
glace (joaillerie)nfwhite fleck
glace (vitrine, voiture, etc.)nfwindow
Compound Forms/Formes composées
armoire à glace (familier)built like a tank
armoire à glacenfbull (heavyset man)
barrière de glaceice barrier
barrière de glacenfice shelf
brise-glacenmice-breaker
brise-glacenmicebreaker (ship)
briser la glacebreak the ice
broyeur à glacenmice crusher
café glacéiced coffee
champ de glaceicefield
champ de glaceicefield
cône à glaceice-cream cone
couvert de glaceice-covered
cristal de glaceice crystal
cristaux de glaceice crystals
dessert glacé (Culinaire)nmfrozen dessert (Cookery)
essuie glacewindscreen wiper
essuie glacewindshield wiper
essuie-glacenmwindscreen wiper UK
essuie-glacenmwindshield wiper US
essuie-glacenmwindshield wiper
essuie-glace arrièrenmrear wiper
glace crémeuse artisanale (Culinaire: spécialité gastronomique des Etats-Unis)nffrozen custard (Cookery)
glace de mersea ice
glace italiennesoft ice cream
glace noireblack ice
glace sans tainnftwo-way mirror
glacé, glacialfreezing cold
glaçon, cube de glaceice cube
glaçon, cubes de glaceice cubes
hockey sur glacenmhockey (ice) US, Can
hockey sur glace (Sport)nmice hockey (Sport)
lait glacéice milk
lave-glace (Automobile)nmwindscreen washer UK
lave-glace (Automobile)nmwindshield washer US
machine à glacenfice machine
montagne de glacenfice-mountain
mortalité sous la glacenfwinter-kill Can
patinage sur glaceice-skating
patinage sur glacenmice skating
patiner sur la glace, faire des patins à glaceice-skate
patiner sur la glace, faire des patins à glacevice skate
pêche sur le champ de glaceice fishing
pic à glacenmice pick
plaque de glaceice sheet
plaque de glaceice-sheet
recouvert de glace, complètement geléadjfreeze over
rompre la glacevbreak the ice
sac de glacenmice bag
sachet de glacenmice pack
sans glacephraseice-free
seau à glacenmice bucket
spectacle sur glacenmice show
sucre glacenmicing sugar
sucre glacenmconfectioners' sugar
sur glacephraseon ice
thé glacénmiced tea
usine à glacenfice-plant
usine à glacenfice plant
Report an error.

Principal Translations
glacer vfreeze
glacer (sens figuré)vfreeze
 
Additional Translations:
glacervglaze (sugarcoat)
glacer (sens figuré)vparalyse
glacer (sang) figurévtrchill (blood) figurative

glacéadjicy
glacenfice (ice)
glacéadjcold as ice
glace (crème glacée)nfice cream
glace (miroir)nfmirror
 
Additional Translations:
glacé (aux yeux froids)adjchilling look (expression)
glacé (surface genre glacé)adjglazed (surface)
glacenfwater-ice
glacenfwater ice
glace (crème glacée)nfice lolly GB
glace (crème glacée)nfPopsicle US
glace (culinaire)nficing
glace (culinaire - viande)nfglaze
glace (joaillerie)nfwhite fleck
glace (vitrine, voiture, etc.)nfwindow
Compound Forms/Formes composées
armoire à glace (familier)built like a tank
armoire à glacenfbull (heavyset man)
barrière de glaceice barrier
barrière de glacenfice shelf
brise-glacenmice-breaker
brise-glacenmicebreaker (ship)
briser la glacebreak the ice
broyeur à glacenmice crusher
café glacéiced coffee
champ de glaceicefield
champ de glaceicefield
cône à glaceice-cream cone
couvert de glaceice-covered
cristal de glaceice crystal
cristaux de glaceice crystals
dessert glacé (Culinaire)nmfrozen dessert (Cookery)
essuie glacewindscreen wiper
essuie glacewindshield wiper
essuie-glacenmwindscreen wiper UK
essuie-glacenmwindshield wiper US
essuie-glacenmwindshield wiper
essuie-glace arrièrenmrear wiper
glace crémeuse artisanale (Culinaire: spécialité gastronomique des Etats-Unis)nffrozen custard (Cookery)
glace de mersea ice
glace italiennesoft ice cream
glace noireblack ice
glace sans tainnftwo-way mirror
glacé, glacialfreezing cold
glaçon, cube de glaceice cube
glaçon, cubes de glaceice cubes
hockey sur glacenmhockey (ice) US, Can
hockey sur glace (Sport)nmice hockey (Sport)
lait glacéice milk
lave-glace (Automobile)nmwindscreen washer UK
lave-glace (Automobile)nmwindshield washer US
machine à glacenfice machine
montagne de glacenfice-mountain
mortalité sous la glacenfwinter-kill Can
patinage sur glaceice-skating
patinage sur glacenmice skating
patiner sur la glace, faire des patins à glaceice-skate
patiner sur la glace, faire des patins à glacevice skate
pêche sur le champ de glaceice fishing
pic à glacenmice pick
plaque de glaceice sheet
plaque de glaceice-sheet
recouvert de glace, complètement geléadjfreeze over
rompre la glacevbreak the ice
sac de glacenmice bag
sachet de glacenmice pack
sans glacephraseice-free
seau à glacenmice bucket
spectacle sur glacenmice show
sucre glacenmicing sugar
sucre glacenmconfectioners' sugar
sur glacephraseon ice
thé glacénmiced tea
usine à glacenfice-plant
usine à glacenfice plant
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "glace".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2010 WordReference.com
Please report any problems.

Report an inappropriate ad