grave - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

gratte-papier
grattement
gratter
grattoir
gratton
grattons
gratuit
gratuité
gratuitement
gravats
grave
gravé
graveleux
gravelle
gravement
graver
graves
graveur
gravide
gravidique
gravier

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

grave:

en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe graver: (conjuguer)
grave est:: 1^re personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^re personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
gravé est:: un participe passé

Multiple Entries:
grave gravé graver

grave /ɡʀav/

adjective
1. (préoccupant) [problème, blessure] serious;
  deux blessés ~s two people seriously injured;
1. (digne) [air, visage] grave, solemn;
1. (de basse fréquence) [voix] deep;
  [note, registre] low;
  [son] low-pitched
1. (familier) (stupide) hopeless, useless.

adverb (familier) seriously.

graves nmpl (d'amplificateur) les ~s the bass (sg).

graver /ɡʀave/ (conjugate⇒) transitive verb

to engrave [inscription, motif] ( sur on);
il a gravé son nom sur l'arbre he carved his name on the tree;
l'épisode est gravé à jamais dans leur mémoire the episode is engraved on their memory forever;

Ordinat to burn [CD].

'grave' found in these Oxford entries:

French:

accident - accusation - ange - autrement - avoir - blessure - cas - charnier - être - faire - faute - fosse - graver - gros - heure - kiffer - lourd - mal - malheur - mauvais - méchant - méfait - mémoire - mésentente - or - outre-tombe - préjudice - prendre - prier - responsabilité - sécheresse - sépulture - sérieux - tampon - tare - tombe - tombeau - ton - violation

English:

acute - affair - bad - bass - big - condition - cradle - deep - deepen - do - etch - extensive - fatal - graven - grievous - grim - grimly - head - inscribe - mass - massive - miscarriage - more - nasty - or - portentous - serious - severe - shallow - shock - silent - sober - stern - stick - stretcher - terrible - unsmiling - voice - war - worst

Principal Translations/Principales traductions
grave	adj		bass
grave	adj	dignified, sober	grave

Additional Translations/Traductions supplémentaires
grave	adj	severe	acute
grave	adj	(linguistique : accent) accent: linguistics	grave
grave	adj	dangerous	grave
grave	adj	grievous, serious	grave
grave	adj	(sérieux) severe	grave
grave	adj	serious	grievous
grave	adj	grave	sober
grave	adj	sérieux	unsmiling
grave	adj	(solennel)	solemn
grave	adj	(sérieux - motif, problème, blessure, etc.)	serious
grave	adj	(maladie, opération) grave, situation	serious
grave	adj	(Musique - note) music	low
grave	adj	(Musique - voix)	deep
grave	adj	(lourd)	heavy
grave	adj	serious	bad
grave	adj	(solennel)	portentous
Report an error

Principal Translations/Principales traductions
gravé	adj	engraved	inscribed
gravé	adj		etched

Additional Translations/Traductions supplémentaires
gravé	adj		graven
gravé	adj		engraved
Report an error

Principal Translations/Principales traductions
graver	v	engrave, cut	carve
graver	v		etch

Additional Translations/Traductions supplémentaires
graver	v	by carving	carve
graver	v		engrave
graver	v	engrave	inscribe
graver	v	notch something	notch
graver	v		scribe
graver	v	(Beaux-arts)	engrave
graver	v	(Typographie)	print
graver	v	(disque)	cut
graver	v	(en pointillé)	stipple
graver	vtr	engrave	grave
Report an error

Compound Forms/Formes composées
accent grave			grave accent
d'accent grave			of grave accent
d'un air grave	adv		grimly
grave, accordé à un diapason bas	adj	(musique)	low-pitched
injustice grave			grave injustice
myasthénie grave	nf		myasthenia gravis
péché grave			grave sin
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "grave".

a goose is walking over your grave
a grave mistake, and I am now paying for it
a priori / à priori - accent grave - forum Français Seulement
accent aigu ou accent grave??
acte de cruauté/sévice grave/mauvais traitement
aigu, grave
avoir une crise grave - forum Français Seulement
be in a watery grave
bruit aigu/grave
C'est grave
c'est grave de faire qch
C'est grave docteur ?
C'est grave et terrible à la fois
C'est grave!
c'est pas grave (synonyms in French)
C'est trop grave la classe
C'est un grave erreur.
c'etait moins grave , même si .
ça claque grave
ça défonce grave
ça le fait grave
ça meule grave ce soir
ce n'est pas bien grave
Ce n'est pas grave / c'est pas grave
ce n'est pas trop grave
cleft boulder grave / cist boulder grave
Cold in the grave.
cradle-to-grave
d'un air grave et entendu
de l’assise de grave—ciment
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'grave'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?