WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


guide:


en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe guider: (conjuguer)
guide est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
guidé est:
un participe passé
Multiple Entries:
  guide    guidé    guider  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
guide /ɡid/ masculine noun
  1. (accompagnateur) guide;
    ~ de haute montagne mountain guide;
  1. (ouvrage) guide;
    ~ pratique practical guide.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
guider /ɡide/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (montrer le chemin) to show [sb] the way ( vers to);
      ~ jusque to take [sb] to, to lead [sb] to;
      ~ à travers to take [sb] around;
      il m'a guidé dans les couloirs he showed me the way through the corridors;
    1. (orienter) [étoile] to guide;
      [flair, trace] to lead;
      [panneau indicateur] to guide, to direct;
      le chien guide l'aveugle the dog guides the blind man;
    1. (diriger) to guide [cheval, avion];
    1. (conseiller) to guide.
  1. se guider vpr se ~ sur qch to set one's course by sth.


'guide' found in these Oxford entries:
guide: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
guidenm (guide touristique, de montagne) guide (person)guide
guidenm (livre)guidebook
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
guidenmguiding star
guidenm guideguide
guidenm guidebookguide
guidenm pathfinderguide
guidenm guidebookitinerary
guidenm guideusher
guidenm (scout)leader
guidenm (scout) USgirl guide
guidenmgirl scout
guidenm (rêne)rein
guidenm (tourisme)guidebook
Report an error

guidé: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
guidéadjguided
Report an error

guider: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
guiderv (montrer le chemin, aider) guideguide
guiderv guidehand
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
guidervpoint
guiderv (diriger)guide
guiderv trlead the way
guidervtr form, give character toinform
Report an error

guide: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
guide à ondesnm (métier à bonneterie)waveguide
guide accompagnateurntour guide
guide d'ondesnmwaveguide
guide d'ondesnmwaveguide
guide pratiquenhow-to book
guide routierroad book
guide touristiquenm booktourist guide
poulie guidenf (mécanique) mechanical engineeringidler pulley
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "guide".
See Google Translate's machine translation of 'guide'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.