• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
haricot nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (légume) (vegetable, pulse)bean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: Le h est aspiré.
 Je préfère les haricots verts aux haricots en grain.
 I prefer green beans to other types of beans.
haricot nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (récipient en forme de haricot) (medical)kidney dish nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les infirmières se servent souvent de haricots .
 Nurses often use kidney dishes.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
haricot nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". circulation (terre-plein)traffic island nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les haricots canalisent la circulation des carrefours dangereux.
 Traffic islands channel traffic at dangerous junctions.
haricot nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". cuisine (navarin, ragoût)stew nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ce midi nous avons mangé un haricot de mouton.
 We ate mutton stew for lunch today.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrançaisAnglais
courir sur le haricot de [qqn] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" familier (énerver, agacer)get on [sb]'s nerves, annoy the hell out of [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Lui, il commence vraiment à me courir sur le haricot avec toutes ses leçons de morale !
haricot beurre nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (haricot jaune)yellow French bean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
haricot blanc nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (légumineuse) (UK)haricot bean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)navy bean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cet hiver, maman prépara une soupe de haricots blancs.
haricot de Lima nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (légumineuse) (legume)Lima bean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
haricot mungo nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (soja vert)mungo bean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La cuisine asiatique est friande de haricots mungo.
haricot plat nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (type de haricot)runner bean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
haricot rouge nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (type de haricot)kidney bean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: le h est aspiré
 Le chili con carne se prépare avec des haricots rouges.
haricot sauteur nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (graine d'euphorbe)jumping bean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Un papillon de nuit fait ses œufs dans les graines d'euphorbe ; quand la chenille essaie de sortir elle fait parfois sauter la graine ce qui donne un haricot-sauteur !
haricot sec nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (graine de haricot) (legume)dry bean, dried bean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  dry pulse, dried pulse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 On utilise des haricots secs pour faire du cassoulet.
haricot vert nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (légume vert)green, runner bean
 J'adore les haricots verts en salade.
Jack et le haricot magique Jack and the Beanstalk
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'haricot' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "haricot" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'haricot'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: dark | clutch

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.