WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
harnais
harpagon
harpe
harpes
Harpie
harpie
harpiste
harpon
harponner
Harvard
hasard
hasardé
hasarder
hasardeux
hasch
haschich
haschisch
hase
hassidisme
Hastings
hâte
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


hasard:
en español | in context | images
verb conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
hasard / ˈazaʀ/ masculine noun (cause imprévisible) chance;
le ~ nous a fait découvrir que‥ we discovered by chance that‥;
ce n'est pas un ~ si‥ it's no accident that‥;
s'en remettre au ~, compter sur le ~ to trust to luck ( pour as regards;
pour faire to do);
au ~ [choisir, tirer] at random;
[marcher] aimlessly;
répondre au ~ to answer off the top of one's head;
au ~ de mes promenades on my walks;
par ~ by chance;
par un curieux ~ by a curious coincidence;
par un heureux ~ by a stroke of luck;
comme par ~, il a oublié son argent iron surprise, surprise, he's forgotten his money;
à tout ~ (par précaution) just in case;
(pour une tentative) on the off chance;
les ~s de la vie the fortunes of life.
IDIOMS:
le ~ fait bien les choses fate is a great provider.


'hasard' found in these Oxford entries:
hasard: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
hasardnm hazardfortune
hasardnm (événement chanceux) chance eventaccident
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
hasardnm happenstanceaccident
hasardnm (chance) chancehazard
hasardnm (chance) luckhazard
hasardnm chanceluck
Report an error

hasard: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
arriver par hasardvhappen by chance
au hasardadvrandomly
au hasardadv randomlyhaphazardly
au hasardadvhelter-skelter
au hasardat random
au hasardadvrandom
contrôle au hasardspot check
contrôle au hasardrandom check
dit au hasardloc it was a shot in the darkshot in the dark
heureux hasardn (chance dans découvertes)serendipity
hypothèse au hasardnfwild guess
jeu du hasardgame of chance
jeux du hasardgames of chance
le hasardluck of the draw
le hasard faisant bien les chosesas luck would have it
par hasardby any chance
par hasardadv accidentallyby chance
par hasardadv (par accident)perchance
pur hasardnmblind chance
rencontrer par hasardv to meet by chanceto run into
tomber par hasard surv stumble upon somethingstumble upon
trouver par hasardvcome upon
trouver par hasardv meet or find by chanceto happen on
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "hasard".
a tout hasard
à tout hasard, commence toujours - forum Français Seulement
Au hasard Balthazar
au hasard des rencontres de la rue
au hasard des rues
au hasard du sentier
Ça venait tout doucement, au hasard des réflexions
choisi au hasard
Choisir au hasard
choisir au hasard - forum Français Seulement
Clin d'oeil du hasard
Cocher au hasard
Comme par hasard / au hasard !
disposés au hasard
du hasard
due au hasard
EN: Quel hasard que tu sois rentré dans quelqu'un que je connais - grammaire
Est-ce que par hasard
Et la chance a trouvé le hasard
FR: c'est une expression venue/venant des jeux de hasard - grammaire
fruit du hasard
fruits du hasard
hasard
hasard
hasard (prononciation)
Hasard des cartes
Hasard funeste
i´hasard c´est meilleure que le rendez-vouz
Il n'y a pas de hasard, il n'y a que des rendez-vous
il n'y a pas que le hasard
Suite...
See Google Translate's machine translation of 'hasard'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.