hasard - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

hasard:

en español | in context | images
verb conjugator

hasard /'azaʀ/ masculine noun chance;
par ~ by chance;
par un curieux ~ by a curious coincidence;
par un heureux ~ by a stroke of luck;
ce n'est pas un ~ si… it's no accident that…;
le ~ a voulu que… as luck would have it,…;
au ~ [choose] at random;
[walk] aimlessly;
[answer] off the top of one's head;
comme par ~, il a oublié son argent ironic surprise, surprise, he's forgotten his money;
à tout ~ just in case, on the off chance;
les ~s de la vie the fortunes of life.

IDIOMS:

le ~ fait bien les choses fate is a great provider.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'hasard' found in these entries:

French:

tout - trouver

English:

accident - accidentally - be - chance - coincidence - come - do - fluke - guess - happen - have - overhear - random - stumble - such - trust - wildly - willy-nilly

Principal Translations
hasard		nm	fortune (hazard)
hasard	(événement chanceux)	nm	accident (chance event)

Additional Translations:
hasard		nm	luck (chance)
hasard		nm	accident (happenstance)
hasard	(chance)	nm	hazard (chance)
hasard	(chance)	nm	hazard (luck)
Compound Forms/Formes composées
arriver par hasard		v	happen by chance
au hasard			at random
au hasard		adv	randomly
au hasard		adv	haphazardly (randomly)
au hasard		adv	helter-skelter
au hasard		adv	random
contrôle au hasard			spot check
contrôle au hasard			random check
dit au hasard		loc	shot in the dark (it was a shot in the dark)
heureux hasard (chance dans découvertes)		n	serendipity
hypothèse au hasard		nf	wild guess
jeu du hasard			game of chance
jeux du hasard			games of chance
le hasard			luck of the draw
le hasard faisant bien les choses			as luck would have it
par hasard			by any chance
par hasard		adv	by chance (accidentally)
par hasard (par accident)		adv	perchance
pur hasard		nm	blind chance
rencontrer par hasard		v	to run into (to meet by chance)
tomber par hasard sur		v	stumble upon (stumble upon something)
trouver par hasard		v	to happen on (meet or find by chance)
trouver par hasard		v	come upon
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "hasard".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

haro
harpagon
harpe
harpes
harpie
Harpie
harpiste
harpon
harponner
Harvard
hasard
hasardé
hasarder
hasardeux
hasch
haschich
haschisch
hase
hassidisme
Hastings
hâte

Liens :