WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
hétérosis
hétérozygote
hêtraie
hêtre
heu
heur
heure
heure(s)
heures
heureusement
heureux
heuristique
heurt
heurté
heurter
heurtoir
hévéa
hexadécimal
hexafluorure
hexagonal
hexagone
hétérozygote
hêtraie
hêtre
heu
heur
heure
heure(s)
heures
heureusement
heureux
heuristique
heurt
heurté
heurter
heurtoir
hévéa
hexadécimal
hexafluorure
hexagonal
hexagone
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
heureux: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
heureux, ~euse /œʀø/ , /øz/ adjective
- (satisfait) [personne, visage, enfance] happy;
être ~ de vivre to be happy with life;
~ en ménage happily married;
très ~ de faire votre connaissance (very) pleased to meet you;
- (satisfaisant) [fin] happy;
[surprise] pleasant;
- (optimiste) [nature, caractère] happy;
- (chanceux) lucky;
‘il a réussi!’—‘encore ~!’ ‘he succeeded!’—‘just as well!’;
l'~ propriétaire de‥ the proud owner of‥;
- (réussi) [idée] happy;
[proportions] pleasing;
[formulation] happy, felicitous sout;
ce n'est pas très ~ comme choix de mots it's an unfortunate ou unhappy choice of words.
COMPOUNDS:
l'~ élu (en amour) the lucky man;
(à un jeu) the lucky winner.
(à un jeu) the lucky winner.
IDIOMS:
être ~ comme un roi or un pape to be happy as a lark ou as Larry.
'heureux' found in these Oxford entries:
French:
English:
heureux: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| heureux | adj | happy | felicitous |
| heureux | adj | (bien choisi) well-chosen | happy |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| heureux | adj | (caractérisé par la joie, le bonheur) characterized by happiness | bright |
| heureux | adj | (plaisamment approprié) pleasantly appropriate | felicitous |
| heureux | adj | (chanceux) lucky | fortunate |
| heureux | adj | (très disposé) very willing | glad |
| heureux | adj | (reconnaissant) thankful | grateful |
| heureux | adj | felicitous | happy |
| heureux | adj | memory, sb, ending | happy |
| heureux | adj | (excité) happy | high |
| heureux | adj | light-hearted | |
| heureux | adj | ill-starred | |
| heureux | adj | lucky | |
| Report an error | |||
heureux: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| coup heureux | lucky shot | ||
| enchanté, heureux de vous connaître | phrase | glad to meet you | |
| et heureux | and happy | ||
| et soyez heureux | and be merry | ||
| heureux comme un roi | pleased as Punch | ||
| heureux événement | nm | (naissance d'un bébé) | happy event |
| heureux hasard | n | (chance dans découvertes) | serendipity |
| jours de bonheur, jours heureux | halcyon days | ||
| jours heureux | bright days | ||
| rendre heureux | vtr | make happy | |
| rendre très heureux | vtr | (transporter de plaisir) | beatify |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "heureux".
Agir rend heureux
Ah, qu'est-ce qu'on va être heureux
Alors je te souhaite d'être heureux dans ta vie
Alors, heureux ?
Attendre un heureux évènement
au soir de l'heureux hymen
Bien heureux
C’est à cet heureux exercice que se sont livrés
ça fera au moins des heureux
Celui -ci était si heureux de les voir qu'ils ne le grondèrent pas beaucoup
Couler a nouveau des jours heureux
couler des jours heureux
coup heureux vs. coup de chance
Dis-toi heureux - forum Français Seulement
effet provisoire mais heureux
EN: Je suis heureux que tu aies trouvé du boulot - grammaire
EN: Je suis si heureux que vous me preniez comme stagiaire - grammaire
en: que nous sommes heureux,,
Encore heureux - forum Français Seulement
Encore heureux que t'aimes ça - forum Français Seulement
Encore heureux!
et comme il le dit lui-même ce qui le rend le plus heureux ce sont - forum Français Seulement
Et je me disais : − dépêche-toi donc d'être heureux!
etre heureux comme un roi
être heureux de vous avoir eu parmi nous
être heureux/triste/etc que - forum Français Seulement
être l'heureux détenteur
faire autant d'heureux - forum Français Seulement
fait des heureux
FR: happy/sad to - heureux/triste de - préposition - grammaire
Suite...
Ah, qu'est-ce qu'on va être heureux
Alors je te souhaite d'être heureux dans ta vie
Alors, heureux ?
Attendre un heureux évènement
au soir de l'heureux hymen
Bien heureux
C’est à cet heureux exercice que se sont livrés
ça fera au moins des heureux
Celui -ci était si heureux de les voir qu'ils ne le grondèrent pas beaucoup
Couler a nouveau des jours heureux
couler des jours heureux
coup heureux vs. coup de chance
Dis-toi heureux - forum Français Seulement
effet provisoire mais heureux
EN: Je suis heureux que tu aies trouvé du boulot - grammaire
EN: Je suis si heureux que vous me preniez comme stagiaire - grammaire
en: que nous sommes heureux,,
Encore heureux - forum Français Seulement
Encore heureux que t'aimes ça - forum Français Seulement
Encore heureux!
et comme il le dit lui-même ce qui le rend le plus heureux ce sont - forum Français Seulement
Et je me disais : − dépêche-toi donc d'être heureux!
etre heureux comme un roi
être heureux de vous avoir eu parmi nous
être heureux/triste/etc que - forum Français Seulement
être l'heureux détenteur
faire autant d'heureux - forum Français Seulement
fait des heureux
FR: happy/sad to - heureux/triste de - préposition - grammaire
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.