WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


ici:


en español | in context | images
verb conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
ici /isi/ adverb
  1. (dans l'espace) here;
    c'est ~ que‥ this is where‥;
    c'est ~ même que‥ it was in this very place that‥;
    par ~ la sortie this way out;
    par ~! j'ai trouvé quelque chose! over here! I've found something!;
    les gens sont plutôt méfiants par ~ the people around here are a bit wary;
    il y a une belle église par ~ there is a beautiful church near here;
    les gens d'~ the locals;
    ~ Grovagnard (au téléphone, à la radio) this is Grovagnard;
    je vois ça d'~! I can just picture it!;
    vous êtes ~ chez vous! make yourself at home!;
  1. (dans le temps) jusqu'~ (au présent) until now;
    (dans le passé) until then;
    d'~ peu shortly;
    d'~ demain by tomorrow;
    d'~ deux jours two days from now;
    je te téléphone ce soir, d'~ là, tâche de te reposer I'll phone you tonight, in the meantime try and rest;
    d'~ là, on sera tous morts by then, we'll all be dead;
    d'~ à ce qu'il change d'avis, il n'y a pas loin it won't be long before he changes his mind;
    il l'aime bien, mais d'~ à ce qu'il l'épouse‥ he likes her, but as for marrying her‥


'ici' found in these Oxford entries:
ici: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
iciadjhere
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
iciadv (dans cet endroit) in this placehere
iciadvhither
iciadvover
Report an error

ici: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
d'iciadv from this placehence
d'iciadvlocal
d'ici làuntil then
d'ici làuntil this time
d'ici làbetween now and then
d'ici làfrom here on
être icibeing here
ici bashere below
ici dedansadv vieux français (ici dedans)here in
ici et làhere and there
ici et làadv dans tous les coins, de tous côtés here and there here and thereabout
ici et maintenant, le présenthere and now
ici gîthere lies
j'étais icivhave been around
jusqu'iciadv (il a couru jusqu'ici, pour venir ici)to this place
jusqu'iciadv (jusqu'à maintenant) until nowyet
jusqu'iciadvbefore now
jusqu'iciadvheretofore
jusqu'iciadvso far
jusqu'iciadvthus far
jusqu'iciadv (jusqu'à maintenant)hitherto
juste icijust here
par iciadv par là around here in the areaabout
par ici/par-làin this way
pas icinot here
près d'iciadvnearby
se trouver ici encore une foisphrasebe here again
sors/sortez d'icivget out of here
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "ici".
See Google Translate's machine translation of 'ici'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.