WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
inciter
incivil
incivilité
inclassable
inclémence
inclément
inclinable
inclinaison
inclinant
inclination
incliné
incliner
inclure
inclus
inclusif
inclusion
inclusivement
incoercible
incognito
incohérence
incohérent
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


incliné:
en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe incliner: (conjuguer)
incliné est:
un participe passé
Multiple Entries:
  incliné    incliner  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
incliné, ~e /ɛ̃kline/ adjective
  1. (non horizontal) [plateau, fonds marins] sloping;
    [toit] steep;
    le plancher est ~ the floor slopes;
  1. (non vertical) [mur, tour] leaning;
    tenir qch ~ to hold sth at an angle.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
incliner /ɛ̃kline/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (pencher) to tilt [parasol];
      to tip up [flacon];
      ~ le buste to lean forward;
    1. (inciter) fml cela m'incline à penser que this leads me to think that.
  1. intransitive verb fml to be inclined ( à faire to do).
  1. s'incliner vpr
    1. (se pencher en avant) to lean forward;
      (par politesse) to bow;
    1. (ne pas contester) s'~ devant qch to bow to sth, to accept sth;
      s'~ devant les faits to accept the facts;
    1. (s'avouer vaincu) to give in (familier) ( devant to);
      Pau s'incline devant Dax Sport Pau lost to Dax;
    1. (témoigner du respect) s'~ devant le courage de qn to admire sb's courage;
    1. (se pencher sur le côté) [moto] to lean over.


'incliné' found in these Oxford entries:
English:

incliné: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
inclinéadj not verticalleaning
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
inclinéadj penché; courbéwry
inclinéadj leaningtipped
inclinéadjinclined
inclinéadjbowed down
inclinéadj (pas plat)pitched
Report an error

incliner: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
inclinerv (pencher) inclinelean
inclinerv (incliner, plier) incline, bendangle
inclinerv (pour saluer) greetbow
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
inclinerv (être courbé) be curvedbow
inclinerv (tanguer) move sidewayscareen
inclinervincline
inclinerv (causer un penchement) cause to leanlean
inclinerv (pencher) heel overslant
inclinerv (incliner, plier) incline, bendslant
inclinerv (pencher) heel overtilt
inclinerv (incliner, plier) incline, bendtilt
inclinerv (allonger)recline
inclinerv trtip
inclinervtr (la tête) nod: headdip
Report an error

incliné: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
incliné versinclined toward
plan inclinéinclined plane
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "incliné".
dossier (de chaise) incliné vers l'arrière
incliné (industrial camera system)
incline la tête
Jog for 5 minutes — Speed: 6.5, Incline: 0
La côte s’incline légèrement du côté d’Autun
to have an incline
See Google Translate's machine translation of 'incliné'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.