installer - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

installer:

en español | in context | images
conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

installer /ɛ̃stale/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. to install, to put in [central heating, sink];
  to put up [shelves];
  to connect [gas];
1. to put [guest] (dans in);
  ~ qn dans un fauteuil to sit sb in an armchair;
  ~ qn à un poste to appoint sb to a post.

s'installer reflexive verb (+ v être)
1. [recession] to set in;
  [illness] to take hold;
  le doute commence à s'~ dans leur esprit they're beginning to have doubts;
1. s'~ à son compte to set up one's own business;
1. to settle;
  partir s'~ à l'étranger to go and live abroad;
  je viendrai te voir quand tu seras installé I'll come and see you when you're settled in;
  s'~ au soleil to sit in the sun;
  s'~ à son bureau to settle down at one's desk;
  installe-toi, j'arrive! make yourself at home, I'm coming!

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'installer' found in these entries:

French:

English:

instal(l) - picket - put - rig - settle - wire

installer: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations
installer ⇒		v	fix up
installer	(prendre résidence)	v	locate (take residence)

Additional Translations:
installer		v	rig up
installer		v	rig-up
installer		v	invest (induct)
installer		v	move in
installer	(monter)	v	install (set up)
installer	(placer)	v	install (place)

Pronominal Verbs/Verbes pronominaux
s'installer		v	take hold
s'installer		v	settle in
s'installer		v	have place
s'installer (dépression ressentiment)		v intr	set in
Compound Forms/Formes composées
installer le câble (installer le câble)		nm	install cable television in
s'installer comme		v	set up shop as
s'installer confortablement		v	ensconce oneself
s'installer confortablement		v	ensconce
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "installer".

EN: Elle regrettait de ne pas avoir fait installer - grammaire
EN: installers / installer's / installers' - grammaire
Il laissa le silence s'installer
installer
installer
installer
installer l'électricité - forum Français Seulement
installer la confiance
installer le logiciel à/dans/sur son portable - forum Français Seulement
installer quelque chose
installer sa maison d'édition
J'espére que je vais m'installer (déménager) là
Je ne me suis pas fait installer la cibi (CB) dans le balconnet
L'installer les pattes en l'air
laisser s'installer de mauvaises habitudes
permettant d'installer des équipements de pointe
propres à installer, puis diriger
quelle est la manip pour installer ce mod car avec le plg, ça ne marche pas, merci
s'installer
s'installer
s'installer
S'installer
s'installer (colloquial)
s'installer + voilà
s'installer à/dans/en - forum Français Seulement
s'installer dans l'esprit
s'installer dans notre vie
s'installer vs. s'établir
s’installer dans son appartement de fonction à Bercy
se loger (= s'installer)
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

Liens :

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.