• WordReference
  • Collins
In this page: inverse; inverser

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
FrançaisAnglais
inverse adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (opposé)opposite adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  the other adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Sur la route je croise les voitures qui viennent en sens inverse.
 I pass cars going the other way on the road.
inverse nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (contraire)opposite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (order)reverse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  the other way round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Écoute, c'est l'inverse qu'il fallait faire !
 Listen, we should have done the opposite!
 This sentence is not a translation of the original sentence. No, not White Snow; the other way around.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
inverse nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (Mathématiques : nombre inverse) (Mathematics)inverse adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 L'inverse de 2/5 est 5/2.
 The inverse of 2/5 is 5/2.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
FrançaisAnglais
inverser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (changer de place) (order)reverse, invert vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Elle inverse l'ordre d'arrivée des candidats.
 She's reversing the order the candidates arrive in.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
inverse | inverser
FrançaisAnglais
à l'inverse loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (à l'opposé)conversely advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  on the contrary exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Les pirates agissent pour leur propre compte, à l'inverse, les corsaires sont mandatés.
à l'inverse de [qch/qqn] loc adv + prép (contrairement à)unlike preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  contrary to [sb/sth] adj + prep
 À l'inverse de moi, Pierre aime les marrons.
dans l'ordre inverse loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (dans le sens contraire, opposé)in the opposite direction exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 On compte dans l'ordre inverse pour un compte à rebours.
dans le cas inverse loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (sinon)otherwise, if not
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (dans le sens anti-horaire) (UK)anticlockwise, anti-clockwise advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  (US)counterclockwise, counter-clockwise advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Cette montre se remonte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
effet inverse nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (effet opposé à un autre)opposite effect nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
en sens inverse in the other way
  the other way round
  from the opposite direction
fonction inverse nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (notion mathématique)inverse function nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
l'inverse,
à l'inverse
loc
(à l'opposé)unlike preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
 À l'inverse de moi, il aime les marrons.
nombre inverse nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (Maths : un divisé par un nombre) (Mathematics)inverse number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
nombre inverse nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (mathématiques)reciprocal
sens inverse nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (orientation opposée)reversed route, back the way you have come
  (traffic)in the opposite direction
 Le sens trigonométrique est le sens inverse des aiguilles d'une montre.
tomber dans l'excès inverse loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (exagérer dans l'autre sens)go too far the other way v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'inversé' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
English :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "inversé" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'inversé'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: journey | numb

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.