jauge

Ecouter:
 /ʒoʒ/


Inflections of 'jauge' (n): fpl: jauges

Du verbe jauger: (conjuguer)
jauge est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
jaugé est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
In this page: jauge; jauger

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
jauge nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (indicateur de mesure)gauge, measure, dipstick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Regarde la jauge pour vérifier le niveau d'huile de ta voiture.
jauge nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (terre de plantation temporaire)seedbed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En attendant les beaux jours je laisse les plants dans la jauge.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
jauger vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (mesurer avec la jauge)gauge, measure, dip vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Je vais jauger l'huile dans le moteur de la voiture.
jauger vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (juger)gauge vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 L'interview sert à jauger les candidats.
jauger vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (évaluer)gauge vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 J'ai du mal à jauger la quantité de travail de mes collèges.
jauger viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (avoir une capacité)measure viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Ce navire jauge 2 tonneaux.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
jauge | jauger
FrançaisAnglais
jauge d'huile nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (testeur de niveau d'huile)oil gauge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
jauge de niveau d'huile nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (indicateur de niveau d'huile) (of a vehicle)oil gauge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La jauge d'huile est un dispositif destiné à mesurer le niveau d'huile dans le réservoir à huile d'un véhicule.
jauge de profondeur nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (dispositif de mesure de profondeur) (underwater measuring device)depth gauge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'jauge' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "jauge" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'jauge'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: anyway | cross

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.