WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


jeter:


en español | in context | images
conjugator

New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
jeter /ʒəte/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. to throw;
      to hurl;
      to throw away or out;
      ~ qch à qn to throw sth to sb [ball];
      to throw sth at sb [stone];
      ~ qn dehors to throw sb out;
      ~ quelques idées sur le papier figurative to jot down a few ideas;
      bon à ~ fit for the bin GB or the garbage US;
    1. to give [cry, light];
      to cast [glance, shadow];
    1. to create [confusion, terror];
      ~ l'émoi dans la ville to throw the town into turmoil.
  1. se jeter reflexive verb (+ v être)
    1. se ~ du haut d'un pont to throw oneself off a bridge;
      se ~ sur to fall upon [opponent];
      to pounce on [prey, newspaper];
      se ~ au cou de qn to fling oneself around sb's neck;
      se ~ à l'eau to jump into the water;
      figurative to take the plunge;
      (aller) se ~ contre un arbre to crash into a tree;
    1. [river] to flow.


Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'jeter' found in these entries:
jeter:
Principal Translations/Principales traductions
jeter vthrow (toss)
jetervdrop
jetervtrdispose (Throw away)
jetervdispose of
jetervchuck (toss)
jetervpitch (throw)
jetervtrdiscard (throw away)
 
Additional Translations:
jetervthrow away
jetervfling
jeter (expulser)vexpel (throw out)
 
Pronominal Verbs/Verbes pronominaux
se jetervburst
Compound Forms/Formes composées
jeter à la poubellevthrow in the garbage
jeter dansvthrow in
jeter de l'huile sur le feuvadd fuel to the fire
jeter l'ancrevdrop anchor
jeter l'épongevthrow in the towel
jeter la première pierrevcast the first stone
jeter la serviettevthrow in the towel
jeter les désvthrow the dice
jeter par-dessus bord (se débarrasser)vjettison
jeter son dévolu survset one's heart on
jeter un coup d'œilvcheck out
jeter un coup d'œilvcast a glance
jeter un coup d'œilv trtake a peek
jeter un coup d'œilvilook at
jeter un coup d'œil survglance at
jeter un pavé dans la marevmake waves
jeter un regardvpeek (throw glance)
jeter un sortvcast a spell
jeter un œilvpeep (look furtively)
jeter violemmentvhurl
jeter violemmentvtrdash (hurl)
se jeter dansvflow into (the sea)
se jeter dans la gueule du loupvprthrow oneself into the lion's mouth
se jeter survpounce on


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "jeter".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.