jeu - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

jeu:	en español \| in context \| images verb conjugator

jeu, pl ~x /ʒø/ masculine noun

le ~ play;
un ~ a game;
faire un ~ to play a game;
par ~ for fun;
entrer en ~ to come into the picture;
se prendre or se piquer au ~ to get hooked;
mettre en ~ to bring [sth] into play;
to stake;
hors ~ offside;
ils ont beau ~ de me critiquer it's easy for them to criticize me;

le ~ gambling;
ton avenir est en ~ your future is at stake;

(in cards) hand;
cacher bien son ~ figurative to keep it quiet;

(of cards) deck;
~ d'échecs chess set;

(of actor) acting;
(of musician) playing;
(of sportsman) game;

(of keys, spanners) set.

COMPOUNDS:

~ d'argent game played for money;
~ de construction construction set;
~ électronique computer game;
~ de massacre ≈ coconut shy GB;
~ de mots pun;
~ de l'oie ≈ snakes and ladders GB;
~ de société board game;
party game;
~ télévisé (TV) game show;
~x Olympiques, JO Olympic Games;
~x Paralympiques Paralympic Games.

IDIOMS:

jouer le ~ to play the game;
c'est pas de or du ~! (familiar) that's not fair!;
faire le ~ de qn to play into sb's hands.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'jeu' found in these entries:

French:

aire - arrêt - atout - balle - cacher - console - entrée - épingle - franc - franc-jeu - gain - hors-jeu - jeu-concours - JO - mener - quille - règle - salle - terrain - vieux

English:

acting - balance - board game - bowls - card - chequers - chess set - computer game - deck - draughts - fair - fair play - foul play - gambling - game - game show - ground rules - hand - injury time - key - middle-aged - offside - old-fashioned - onside - pack - play - pun - quiz - quiz game - role-play - scratch card - set - skittle - stake - straight - take - video game - war game

Principal Translations
jeu		nm	play
jeu	(spectacle)	nm	playing (performance)

Additional Translations:
jeu		nm	set (of keys)
jeu		nm	performing
jeu		nm	plot
jeu		nm	playing (game)
jeu		nm	gaming
jeu		nm	backcourt play
jeu	(activité)	nm	game (activity)
jeu	(d'outils)	nm	gang (of tools)
jeu	(de cartes)	nm	deck (pack) US
jeu	(manœuvre)	nm	manoeuvre (play)
jeu	(manœuvre)	nm	maneuver (play) US
jeu	(musique)	nm	playing (music)
jeu	(partie d'un tournoi)	nm	game (part of tournament)
jeu	(performance)	nm	acting (performance)
jeu	(relâchement, desserrement)	nm	looseness (play)
Compound Forms/Formes composées
aire de jeu			playing area
aire de jeu		nf	playground (play area)
arrêts de jeu			injury time
cotes au jeu			gambling odds
dette de jeu			gambling debt
double jeu			double play
en jeu			in play
en jeu			at issue
en jeu			at stake
exclure (du jeu, du terrain) (sport)		v	bench (sport)
franc jeu			good sport
franc-jeu (sport)		nm	sportsmanship
groupe de jeu			playgroup
hors jeu			offside
hors-jeu		nm inv	offside (soccer, rugby)
jeu blanc			love game
jeu d'anneaux (à la foire) (GB)		n	hoopla
jeu d'enfant			kids' stuff
jeu d'enfant		nm	easy as pie phrase
jeu d'enfant (chose aisée)		nm	breeze (cinch)
jeu d'essai			test game
jeu de balle		nm	ballgame
jeu de bascule		nm	teeter-totter
jeu de cartes			card game
jeu de cartes (jeu de cartes)		nf	canasta
jeu de chat perché		n	tag
jeu de consolation			consolation game
jeu de contacts			point set
jeu de départ			ground game
jeu de données			data set
jeu de guerre, manœuvre			war game
jeu de jambes		nm	footwork (marche)
jeu de jonchets		nm	jack-straw
jeu de l'oie			snakes and ladders
jeu de lumière			play of light
jeu de main			hand play
jeu de mains			hand-play
jeu de mains, CAN			horse-play
jeu de mot		nm	wordplay
jeu de mots			play on words
jeu de mots		nm	pun
jeu de palets			shuffleboard
jeu de paume			real tennis
jeu de piste			hare and hounds
jeu de piste		nm	paper chase
jeu de quilles		n	skittle
jeu de quilles		nfpl	skittles
jeu de rôle		nm	role-playing
jeu de rôle		nm	role-play
jeu de société			board game
jeu de tennis			tennis play
jeu déloyal			foul play
jeu du hasard			game of chance
jeu facile			easy game
jeu parfait			perfect game
jeu partout		nm	games all
jeu sans combinaisons			free play
jeu télévisé			quiz show
jeu vidéo			video game
jeu, service de deux			set of two
jeu, service de trois			set of three
jouer franc jeu		v	play fair
jouer le jeu		v	play the game
le jeu des nombres			the numbers game
les terrains (de jeu)			the courts
ligne de jeu			foul line
long jeu		adj	long-playing
maison de jeu (x)			gambling hall
maison de jeu (x)		nf	gambling house
meneur de jeu		nm	question master
meneur de jeu		nm	quiz master
mettre en jeu		v	bring into play
ne pas participer (au jeu)			sit out (a game)
nom du jeu			name of the game
perdre/dilapider au jeu			gamble away
petit jeu			small game
petit jeu			little game
remettre en jeu (des gains)		v	parlay (gambling)
règles du jeu		nfpl	game rules
salle de jeu		nf	rumpus room
salle de jeu		nf	rec room
se laisser prendre au petit jeu de qn		v	fall for someone's little game
table de jeu		nf	card table
terrain de jeu		nm	playground
terrain de jeu		nm	playing field
thérapie par le jeu		nf	recreational therapy
tireur de remise en jeu (sport)			place kicker
touche, remis en jeu		nf	line-out
triple jeu		nm	triple play
un jeu		nm	a-game
vieux jeu (familier)		adj	fogy
vieux jeu		adj inv	stick-in-the-mud péjoratif
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "jeu".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

Jérusalem
jésuite
Jésuite
Jésus
jet
jetable
jeté
jetée
jeter
jeton
jeu
jeu-concours
jeudi
jeun
jeune
jeúne
jeûne
jeúner
jeûner
jeunes
jeunesse

Liens :

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

jeu: