• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
jouir viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (connaître l'orgasme) (sexual)come viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  orgasm, climax viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Caroline jouissait bruyamment.
 Caroline comes noisily.
jouir de vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." (disposer de [qch](faculties)be in full possession of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (benefit, advantage)enjoy vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Il ne jouit plus vraiment de toutes ses facultés intellectuelles.
 He is not really in full possession of his intellectual faculties anymore.
jouir de vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." (posséder [qch](attribute)have, enjoy vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Cet hôtel jouit d'une excellente réputation.
 This hotel enjoys an excellent reputation.
jouir de vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." (bénéficier de [qch](benefit)enjoy vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (feature)benefit from [sth] vi + prep
 On jouit d'une vue superbe depuis la terrasse.
 You can enjoy a superb view from the terrace.
 The terrace benefits from a superb view.
jouir de vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." (éprouver du plaisir)enjoy viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Elle a toujours su jouir de la vie.
 She has always known how to enjoy life.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrançaisAnglais
jouir d'un grand crédit auprès de loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (avoir bonne réputation)be in good standing with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Il est facile à cet homme d'emprunter de l'argent car il jouit d'un grand crédit auprès de sa banque.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'jouir' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "jouir" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'jouir'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: return | ham

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.