WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
jugé: |
en español | in context | images verb conjugator |
juge juger jugé
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
juge /ʒyʒ/ masculine noun judge;
être à la fois ~ et partie to be judge and jury.
être à la fois ~ et partie to be judge and jury.
COMPOUNDS:
~ d'instruction examining magistrate;
~ de touche linesman.
~ de touche linesman.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
juger /ʒyʒe/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- to judge [person, competition];
mal ~ qn to misjudge sb;
- to consider;
~ utile de faire to consider it useful to do;
- Law to try [case];
to judge [case];
le tribunal jugera the court will decide.
- to judge [person, competition];
- juger de verb+preposition to assess;
j'en jugerai par moi-même I'll judge for myself;
à en ~ par judging by.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
jugé: au jugé /oʒyʒe/ phrase [value] by guesswork;
[shoot] blind.
'jugé' found in these entries:
juge: WordReference English-French Dictionary © 2009
juger: WordReference English-French Dictionary © 2009
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "jugé".
[shoot] blind.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'jugé' found in these entries:
English:
juge: WordReference English-French Dictionary © 2009
juger: WordReference English-French Dictionary © 2009
| Principal Translations | |||||||||
| juge | nm | justice (judge) | |||||||
| juge | (magistrat) | nm | magistrate (judge) | ||||||
| Additional Translations: | |||||||||
| juge | nm | adjudicator | |||||||
| juge | nm | judge (judge) | |||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| devant le juge | before the judge | ||||||||
| en Angleterre, tribunal dépendant de la juridiction d'un juge de paix | petty sessions | ||||||||
| juge assesseur | nm | associate judge | |||||||
| juge de ligne arrière | nm | back judge | |||||||
| juge de paix | nm | justice of the peace | |||||||
| juge de première instance (Écosse) | nm | sheriff (A Scottish judge) | |||||||
| juge militaire | military judge | ||||||||
| juge successoral | nm | probate judge | |||||||
| le juge | the Judge | ||||||||
| mandat d'arrêt (lancé par un juge) | bench warrant | ||||||||
| ne juge pas | judge not | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
| Principal Translations | |||||||||
| juger ⇒ | v | try (judge) | |||||||
| juger | (considérer, estimer) | vtr | deem (judge, esteem) | ||||||
| Additional Translations: | |||||||||
| juger | v | judge (make a judgement) | |||||||
| juger | (domaine judiciaire) | v | adjudicate | ||||||
| juger | (évaluer) | v | appraise (judge) | ||||||
| juger | (mesurer) | v | measure | ||||||
| juger | (porter un jugement) | v | judgement (make a judgement) | ||||||
| juger | (tenir) | v | hold (deem) | ||||||
| juger | vtr | adjudge | |||||||
| juger | vtr | assess (judge) | |||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| à en juger par | on the evidence | ||||||||
| juger de nouveau | vtr | retry | |||||||
| juger quelqu'un | size up (size up somebody) | ||||||||
| mal juger | v | misjudge | |||||||
| Report an error. | |||||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| être jugé | be judged | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "jugé".
''dire et juge''
à moins qu’il ne juge qu’il est raisonnable
Chère Madame Le Juge
Citoyen Juge
Comment s'addresse-t-on à un juge en francais?
Commissaire du Gouvernement & Juge de paix
en juge(nt)
Entendent soumettre a l'examen de Monsieur le Juge aux Affaires Familiales le presente convention de divorce portant les points suivant
est jugé très porteur
et le juge de poursuivre
être juge et partie
être juge et partie
être jugé voire même condamné
FR: jugé comme qch - grammaire
FR: L'ancien 1er ministre a lui jugé qu'il était tout à fait juste - grammaire
he clerked for federal juge
il l'a jugé bon sens - forum Français Seulement
intêrets dans la proportion prévue par le juge
je devais être jugé aux raccourcis, aux critiques, aux amalg
Je dis ce que je juge quand je vois vos photos
je ne juge pas que j'ai a le faire
Juge administratif
juge commissaire
Juge d'instruction
Juge de base
juge de l'exécution
Juge de l'Exécution près le Tribunal de Grande Instance de Marseille
juge de la mise en état
juge de paix
Juge de Première Instance
Suite...
à moins qu’il ne juge qu’il est raisonnable
Chère Madame Le Juge
Citoyen Juge
Comment s'addresse-t-on à un juge en francais?
Commissaire du Gouvernement & Juge de paix
en juge(nt)
Entendent soumettre a l'examen de Monsieur le Juge aux Affaires Familiales le presente convention de divorce portant les points suivant
est jugé très porteur
et le juge de poursuivre
être juge et partie
être juge et partie
être jugé voire même condamné
FR: jugé comme qch - grammaire
FR: L'ancien 1er ministre a lui jugé qu'il était tout à fait juste - grammaire
he clerked for federal juge
il l'a jugé bon sens - forum Français Seulement
intêrets dans la proportion prévue par le juge
je devais être jugé aux raccourcis, aux critiques, aux amalg
Je dis ce que je juge quand je vois vos photos
je ne juge pas que j'ai a le faire
Juge administratif
juge commissaire
Juge d'instruction
Juge de base
juge de l'exécution
Juge de l'Exécution près le Tribunal de Grande Instance de Marseille
juge de la mise en état
juge de paix
Juge de Première Instance
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Voir également :
judas
Judas
Judée
judéité
judiciaire
judiciairement
judicieusement
judicieux
judo
judoka
juge
jugé
jugement
jugeote
juger
jugulaire
juguler
juif
Juif
juillet
juin
Judas
Judée
judéité
judiciaire
judiciairement
judicieusement
judicieux
judo
judoka
juge
jugé
jugement
jugeote
juger
jugulaire
juguler
juif
Juif
juillet
juin
Liens :
- Abréviations
- Mieux chercher
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- Suggestions
- Subscribers: Log In
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
