jumelle

Ecouter:
 [ʒymɛl]


Inflections of 'jumeau' (adj): f: jumelle, mpl: jumeaux, fpl: jumelles
Inflections of 'jumelle' (nf): fpl: jumelles

Du verbe jumeler: (conjuguer)
jumelle est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : jumelle, jumeau, jumeler

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
FrançaisAnglais
jumelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (sœur)twin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Nous avons deux enfants, Sylvaine et sa jumelle Brigitte.
jumelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (sosie)twin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Sophie est ma jumelle : nous nous ressemblons tellement et avons les mêmes centres d'intérêt.
jumelle adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (née en même temps)twin n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
 Nous sommes des sœurs jumelles.
jumelle adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) figuré (semblables)twin n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
  matching adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Les tours jumelles du World Trade Center n'existent plus.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
jumelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (paire de jumelles)binoculars nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  pair of binoculars nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: généralement utilisé au pluriel
 Les militaires utilisent une jumelle pour observer les mouvements de l'ennemi.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
FrançaisAnglais
jumeau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (frère)twin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les jumeaux sont deux enfants nés en même temps.
jumeau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (sosie)twin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Marc est mon jumeau : nous nous ressemblons tellement et avons les mêmes centres d'intérêt.
jumeau adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (né en même temps)twin n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
 J'ai deux frères jumeaux.
jumeau adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (très similaire)twin n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
  matching adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Les cathédrales ont souvent des tours jumelles.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
jumeau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (Anatomie : muscle fessier) (Anatomy)gemellus muscle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les jumeaux sont des muscles fessiers
jumeau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (morceau de bœuf)steak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le jumeau sert à faire des biftecks.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
FrançaisAnglais
jumeler vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (associer culturellement) (town)twin vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ces deux villes sont jumelées depuis 25 ans.
jumeler vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (associer)pair, couple, twin vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ils ont jumelé deux moteurs pour cet avion.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
jumelle | jumeau | jumeler
FrançaisAnglais
observer à la jumelle loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (épier avec des jumelles)watch through binoculars, observe through binoculars v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
sœur jumelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (sœur d'une grossesse commune)twin sister nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Marie est la sœur jumelle de Jean.
sœur jumelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".twin sister
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'jumelle' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "jumelle" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'jumelle'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: common | blend

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.