• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
leçon nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (cours)lesson, class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La maîtresse mit fin à la leçon à l'heure du déjeuner.
 The teacher ended the lesson at lunchtime.
leçon nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (avertissement)lesson nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ça te servira de leçon !
 Let that teach you a lesson!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrançaisAnglais
donner une leçon à [qqn] loc v + prep (sermonner [qqn])teach [sb] a lesson v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
faire la leçon à [qqn] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (réprimander, faire la morale) (figurative)lecture vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (informal)tell [sb] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 La mère a fait la leçon à son enfant qui faisait mal les choses.
leçon à tirer nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (enseignement à déduire)lesson to be learned nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
leçon de choses nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (morale)object lesson nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
leçon de conduite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (cours d'auto-école) (often plural)driving lesson nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Avant de passer son permis, il faut prendre des leçons de conduite.
leçon de vie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (expérience dont s'inspirer) (experience)life lesson nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
leçon particulière nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (cours à un seul élève) (usually plural)private lesson nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (uncountable)private tutoring nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Afin d'obtenir de meilleurs résultats scolaires Pierre prend des leçons particulières de mathématiques.
Que cela te serve de leçon ! expr (Ne recommence plus cela)Let that be a lesson to you! exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Tu iras laver la voiture. Que cela te serve de leçon !
retenir la leçon loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (avoir appris de [qch])learn your lesson v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
servir de leçon à [qqn] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" familier (apprendre, former)serve as a lesson, teach you a lesson
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'lecon' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "lecon" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'lecon'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: pair | skirt

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.