les - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

les:	en español \| in context \| images verb conjugator

Multiple Entries:
le les

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

le, la1 (l' before vowel or mute h), pl les /lə/ , /la/ , /l/ , /lɛ/

determiner
1. the;
  la table de la cuisine the kitchen table;
  les Dupont at the Duponts;
  elle aime les chevaux she likes horses;
  arriver sur or vers les 11 heures to arrive at about 11 o'clock;
1. elle s'est cogné ~ bras she banged her arm;
1. a, an;
  9 euros ~ kilo 9 euros a kilo;
1. (oh) la jolie robe! what a pretty dress!

pronoun him;
her;
it;
them;
je ne les comprends pas I don't understand them.

pron neutre je ~ savais I knew;
I knew it;
je ~ croyais aussi, mais… I thought so too, but…;
espérons-~! let's hope so!

les → See Also→ le.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'les' found in these entries:

French:

aboutissants - accusé - acquis - adaptable - affres - aller - allié - amarre - ami - ancien - Anglo-Normande - année - antan - Antilles - appeler - arme - arracher - arrondir - artifice - assaillant - assaut - atout - attacher - au-dessous - au-dessus - autant - autre - autrefois - autrement - aux - aveugle - avoir - azimut - babines - baisser - balbutiement - balte - bander - bas - bâton - Bermudes - besoin - bien - bienséance - bon - bord - bouchée - boucher - bras - Britannique

English:

about - above - afford - after - again - ahead - all - all-time - along - Alps - among - animal activist - animal experiment - annually - anyway - apart - applause - arm - around - arts - at - attic - authority - avert - away - background - backstage - bag - Balkan - bare - be - beat - below - benchmark - benefit - best - between - big business - bird-watching - bite - blaze - bleary - blind - blindfold - bloodcurdling - board - bone - book - boom - both

Compound Forms/Formes composées
absolument pas le temps		no time at all
absorber le choc		absorb the shock
accaparer le marché		corner the market
accepter le Christ		accept Christ
accrocher le regard		catch the eye
accrocher le regard	v	catch your eye
actionner le levier	v	pull the lever
activiste pour le droit des animaux	nm	animal activist
agir dans le but de		act toward
aime le calcul		like figures
allonge-toi sur le dos		lie on your back
allongé à plat sur le dos		lying flat on the back
ami dans le besoin	nm	friend in need
appuyer sur le champignon		step on the gas
appuyer sur le champignon		put your foot down
après le déluge		after the flood
arrêt dans le développement		pause in the development
arrête-le	v	shut it down
arrêtez le chronomètre !		stop the clock
assumer le commandement		assume command
assurance contre le vol		theft insurance
assurance vie dans le domaine des affaires		business life insurance
atteindre le seuil de rentabilité		reach the threshold of profitability
atterrir sur le ventre	vtr	belly land
au jour le jour		from hand to mouth
au jour le jour		one day at a time
au jour le jour		each day as it comes
aussi souvent que vous le voulez		as often as you like
aussi souvent que vous le voulez		as often as you wish
avant le christianisme	adj	pre-Christianity
avant le décès		ante mortem
avant le déluge (religion)		before the Flood
avant le départ		before going
avant le départ		before the departure
avant le fait		before the fact
avec le recul	adv	in hindsight
avec le Seigneur		with the Lord
avec le soleil		with the sun
avec le sourire	adv	smiling
avec le temps		in time
avec le temps		in the course of time
avec le temps		fullness of time
avec le vent		with the wind
avec tout le respect		with all respect
avoir le béguin	v	have a crush on
avoir le béguin pour quelqu'un		sweet on (sweet on someone)
avoir le bonheur de posséder		blessed with
avoir le bourdon (vieilli)	loc	feel blue
avoir le cafard		be down in the dumps
avoir le cafard		be in a funk
avoir le contrôle de	v	have control of
avoir le coup	v	have the knack
avoir le courage	v	have the guts
avoir le cran	v	have the guts (have the guts to)
avoir le cœur brisé		heartbroken
avoir le cœur brisé	v	be brokenhearted (brokenheartedness)
avoir le dernier mot	v	have the last word
avoir le dessus	v	have the upper hand
avoir le droit	v	have the right
avoir le droit de		be entitled to
avoir le droit de	v	have a right to
avoir le droit de faire	v	be entitled to (be entiled to do)
avoir le goût de	v	have the taste for
avoir le goût de qch		taste like
avoir le mal de mer		feel seasick
avoir le mal de mer	v	be seasick
avoir le mal de mer	v	get seasick
avoir le meilleur de	v	have the best of
avoir le pouvoir	v	have power
avoir le pouvoir	v	have the power
avoir le pouvoir sur	v	have power over
avoir le sens de	v	have the sense of
avoir le sens de	v	have an eye for (have an eye for)
avoir le sentiment (penser)	v	have a feeling
avoir le souffle court		be short of breath
avoir le vent en poupe		ride high
avoir le vent en poupe		be on the crest
avoir le vertige	v	be scared of heights
avoir le visage rouge		red in the face
avoir les dents qui rayent le parquet (humour)	expr	want it all familier
ayant eu le dessus (sur quelqu'un d'autre)	pp adj	bested
à couper le souffle	adj	breathtaking
à figer le sang	adj	bloodcurdling
à peu près le même		pretty much the same
à travers tout le continent		continent-wide
à travers tout le continent		across the continent
à vous couper le souffle	adv	breathtakingly
baigné par le soleil		sun-kissed
baisser le prix	v	come down in price
battre le record		break the record
battre le tambour	vi	drum (play the drums)
blanche comme le lis	adj	lily-white
bloquer le passage	v	stand in the way (stand in someone's way)
briser le cœur	v	break your heart
brûlé par le soleil		sun-baked
brûlé par le soleil (de surexposition)	adj	sunburned
c'est le nec plus ultra		it's the ultimate
c'est le nec plus ultra (Locution)	phrase	it's the last word
Les 100 suivants
Report an error.

Principal Translations/Principales traductions
les	(grammaire)	accusative 3rd personal pronoun mpl	the

Additional Translations:
les	(grammaire)	definite article	the
les	(grammaire)	definite article mpl	the (before plural noun)
les		pron	them (direct object)
Compound Forms/Formes composées
abri contre les bombardements		nm	bomb shelter
accepter les conditions (après discussion)		v	agree on terms
accepter les conséquences			take the consequences
acteur idolâtré par les femmes			matinee idol
aimer les sucreries			sweet tooth (to have a sweet tooth)
amener devant les tribunaux		v	bring to justice
appeler les remorqueurs (appeler les remorqueurs)		v tr	call the tugs Can
apprendre les ficelles			learn the ropes
après les heures de fermeture		loc adv	after hours
arranger les choses			help matters
assurance contre les pertes d'exploitation			business interruption insurance
assurance contre les tremblements de terre		nf	earthquake insurance
attacher les cheveux			tie one's hair back
avec les deux mains			with both hands
avec les drapeaux déployés		loc	with flying colors US
avec les mains jointes			with folded hands
avec les mains propres			with clean hands
avec les Saints			with the saints
avoir de la suite dans les idées			be single-minded (to be single-minded)
avoir l'estomac dans les talons (avoir faim) (colloquial)		nm	be starving (be hungry) colloquial
avoir la tête sur les épaules			be down-to-earth
avoir la tête sur les épaules			be level-headed
avoir la tête sur les épaules			have one's head screwed on the right way
avoir les boules (angoisse)			have butterflies
avoir les boules (colère)			be hopping mad
avoir les compétences		v	have the qualifications
avoir les dents longues			have one's sights fixed high
avoir les dents longues			aim very high
avoir les dents longues			be grasping
avoir les dents longues		expr	be very ambitious
avoir les dents qui rayent le parquet (humour)		expr	want it all familier
avoir les éléments essentiels			have the basics
avoir les éléments essentiels		v	have the makings of
avoir les faits		v	have the facts
avoir les foies (Locution)		phrase	be scared to death
avoir les glands (être triste) (vulgar)		nmpl	be upset
avoir les mains noires (travailler au noir) (Can familier)		v	moonlight (work illegally)
avoir les moyens (se permettre de)		v	afford (financial means)
avoir les nerfs		v	have the nerve
avoir les orteils en éventail		v	be cool and relaxed
avoir les pieds sur terre		v	have one's feet on the ground
avoir les qualités requises		v	measure up
avoir tout à fait les moyens			well afford
à tous les égards			in all respects
à travers les âges			throughout the ages
baisser les prix			cut price
baisser les prix			cut prices
baisser les yeux		v	look-down
balancer les bras			swing arms (to swing one's arms)
barrière de protection contre les lapins			rabbit-proof fence
battre les cartes			shuffle the cards
calculer les moyennes			average up
casser les pieds			annoy
casser les pieds (harceler) (familier)			keep at (harass)
casser les pieds (familier)		vi	bug
casser les prix			slash prices
casser les prix (les prix)		v	undersell (vendre à bas prix)
chanter les louanges			sing praises (sing someone's praises)
chanter les louanges		v tr	sing the praises of
chanté dans les aigus (musique)			high-pitched sung
cirer les pompes à (obséquieux)		v intr	suck up to (suck up to someone) familier
comment vont les affaires ?			how things are going
comparer les données		v tr	match data
compliquer les choses			complicate matters
comportement envers les malades		nm	bedside manner
compter les calories			count calories
compter les moutons		v	count sheep
compter les points		v	keep score
compter les votes			count votes
connaissance puisée dans les livres		nf	book learning
connaissance puisée dans les livres		nf	book-learning
connaître tous les détails			know the ins and outs
considérer les circonstances			consider the circumstances
contrarier les plans de qqn (déjouer) (littéraire)		v	frustrate sb's plans
contrecarrer les plans de qqn (déjouer) (littéraire)		v	thwart sb's plans
couches les plus hautes (pour parler de l'atmosphère)			upper regions
couper les cheveux en quatre		v	split hairs
couvrir les dépenses			bear the expense
crayon pour les yeux		nm	eye pencil
crème pour les mains		nf	hand cream
crier qch sur les toits (annoncer à la cantonade)			shout sth from the rooftops
crier qch sur les toits (annoncer à la cantonade)			proclaim sth from the housetops
croiser les doigts		v	have one's fingers crossed
d'après les apparences			to all appearances
dans les (géographie) (départements, régions, états)		prep	to (geography) feminine plural departments, regions, states
dans les airs			on the air
dans les coulisses			in the wings
dans les coulisses			off stage
dans les coulisses		adv	off-stage
dans les coulisses (hors de la scène)		adv	backstage
dans les deux cas			in either case
dans les délais		adj	timely
dans les environs			in that vicinity
dans les environs (dans le voisinage)			in the vicinity
dans les états de l'est			down East
dans les états du sud			down South
dans les limites			within bounds
dans les limites			within the limits
dans les limites de la raison			within reason
Les 100 suivants
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "les".

,et que celui-ci,,bon prince,joue a merveille les peres confus
... d’où l’engouement pour les cours de cuisine ou les blogs.
... des cadres qui accompagnent les mutations des TPE et PME.
... réalisées par les ménages, tous intermédiares confondus, ...
...d'etre remboursé sur les vents escomptées aupres des acheteurs finals.
...la barbe avec les punitions
...les chaînes de télévision s'enhardissent...
...parmi les marbres.
...qui voit partout "fleurir les crocus"
...sur ce requis de mettre les présentes à exécution
...tellement il les frappait vite...
''toutes les revendication ou même toutes les aspirations professionnelles sont revues à la baisse
'chausser les crampons'
'les attentes'
'les attitudes cocadières'
'les mourants'
'les week-ends- any mistakes?
'les' - them
'Which' pr les choses ou les humains?
“les innommables jouissances qui vous frisselisent la carcasse de Loti"
« Je crois qu'on ne peut rêver que si on a les pieds sur terre »
« Les impacts des émeutes à Paris en 2005 sur la politique et la société française » - forum Français Seulement
«Au Revoir, Les Enfants»
(avec) les yeux? - forum Français Seulement
(aves) les yeux d'un etonnement? - forum Français Seulement
(Les) cours
(sur)noms /diminutifs pour les VILLES - forum Français Seulement
(un échantillon) soumis à (des températures dépassant les 200°C)
[il] les enfila en collier
" Les croyances religieuses nous permet de comprendre la différence entre le bien et le mal, ce qui fait de nous de vrais croyants"
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

léonin
léopard
lépidoptère
lépidoptériste
lèpre
lépreux
léproserie
leptospirose
lequel
lérot
les
lesbianisme
lesbien
lesbienne
lesdites
lesdits
lèse-majesté
léser
lésiner
lésion
lésionnel

Liens :

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

les: