WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
lime
limer
Limerick
limés
limette
limier
liminaire
limitant
limitatif
limitation
limite
limité
limiter
limites
limiteur
limitrophe
limnologie
limogeage
limoger
limon
limonade
limer
Limerick
limés
limette
limier
liminaire
limitant
limitatif
limitation
limite
limité
limiter
limites
limiteur
limitrophe
limnologie
limogeage
limoger
limon
limonade
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
limite: |
en español | in context | images verb conjugator |
- Du verbe limiter: (conjuguer)
- limite est:
- 1re personne du singulier du présent de l'indicatif
- 3e personne du singulier du présent de l'indicatif
- 1re personne du singulier du présent du subjonctif
- 3e personne du singulier du présent du subjonctif
- 2e personne du singulier du présent de l'impératif
- limité est:
- un participe passé
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
limite /limit/ (conjugate⇒)
- feminine noun
- (ligne de séparation) border;
- (partie extrême) (de domaine, terrain) boundary;
(de forêt, village) edge;
- (borne) limit;
aller jusqu'à la ~ de ses forces to push oneself to the limit;
ma patience a des ~s there are limits to my patience;
connaître ses ~s to know one's (own) limitations;
franchir les ~s de la décence to go beyond the bounds of decency;
vraiment, il dépasse les ~s! he's really going too far!;
à la ~, je préférerais qu'il refuse I'd almost prefer it if he refused;
- (bord) à la ~ de on the verge of;
plaisanterie à la ~ du mauvais goût joke bordering on bad taste;
un spectacle à la ~ du supportable an almost unbearable sight;
- (cadre) dans une certaine ~ up to a point, to a certain extent;
dans la ~ de, dans les ~s de within the limits of;
nous vous aiderons dans la ~ de nos moyens we will help you as much as we can;
accepter des spectateurs dans la ~ des places disponibles to admit spectators subject to the availability of seats;
dans la ~ du possible as far as possible.
- (-)limite (in compounds) âge(-)~ maximum age;
date(-)~ deadline;
date(-)~ de vente sell-by date.
COMPOUNDS:
~ d'âge age limit.
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
limité, ~e /limite/
- pp ➡ See Also→ limiter .
- past participle adjective (restreint) [possibilité, conversation, ressources, intérêt, choix] limited;
devoir en temps ~ question to be answered within a set time limit.
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
limiter /limite/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- (restreindre) to limit, to restrict [pouvoir, dépenses, durée, nombre] ( à to);
la vitesse est limitée à 90 km/h the speed limit is 90 kph;
~ les dégâts to minimize the damage;
- (border) la clôture qui limite notre propriété the enclosure which marks the boundaries of our property.
- (restreindre) to limit, to restrict [pouvoir, dépenses, durée, nombre] ( à to);
- se limiter vpr
- (se restreindre) se ~ à deux verres de bière par jour to limit oneself to two glasses of beer a day;
- (se résumer) se ~ à to be limited to;
la vie ne se limite pas au travail there's more to life than work.
'limite' found in these Oxford entries:
French:
English:
availability
- boiling
- borderline
- boundary
- cap
- cash limit
- choice
- closing
- credit
- cut-off
- cut
- deadline
- finite
- football pools
- guillotine
- income
- limit
- limitation
- limited
- limited
- low
- maximum
- measure
- narrow
- overstay
- possibility
- reason
- restricted
- scarce
- sell
- sell-by date
- spare
- subject
- time-limit
- upper
- use-by date
limite: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| limite | nf | boundary | bound |
| limite | nf | (le plus haut niveau) greatest degree | limit |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| limite | adj | borderline | marginal |
| limite | adj | (en terme de qualité) | borderline |
| limite | n | (ligne de séparation) | borderline |
| limite | n | (terme archaïque) | bourn |
| limite | nf | (extrémité) limit | boundary |
| limite | nf | limit | cutoff |
| limite | nf | demarcation | |
| limite | nf | (fin) boundary | end |
| limite | nf | (aussi loin qu'il soit possible d'aller) as far | limit |
| limite | nf | boundary | limit |
| limite | nf | (le plus grand montant) greatest amount | limit |
| limite | nf | (limité, restreint) limited, restricted | limitation |
| limite | nf | limit | range |
| limite | nf | limit | reach |
| limite | nf | limit | threshold |
| limite | nf | border | |
| limite | nf | limite | bound |
| Report an error | |||
limité: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| limité | adj | (circonscrit) limited | circumscribed |
| limité | adj | (pas illimité) not unlimited | limited |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| limité | adj | (médiocre) mediocre | limited |
| limité | adj | (pas excessif) not excessive | limited |
| limité | adj | (courte portée) small range | limited |
| limité | adj | (fonction spécifique) specific function | limited |
| limité | adj | narrow | |
| limité | adj | scanty | |
| limité | adj | shackled | |
| Report an error | |||
limiter: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| limiter | v | (fixer définitivement) fix definitely | limit |
| limiter | v | limit | restrict |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| limiter | v | restrict | bound |
| limiter | v | (circonscrire) limit | circumscribe |
| limiter | v | (confiner) limit | confine |
| limiter | v | (inhiber) limit | inhibit |
| limiter | v | (mettre des limites) place limits | limit |
| limiter | v | (rapetisser) limit | narrow |
| limiter | v | narrow down | |
| limiter | v | (retenir) limit | restrain |
| limiter | v | limit | scant |
| limiter | v | restrict | throttle |
| Report an error | |||
limite: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| à la limite | at the limit | ||
| à la limite | (conditionnel) | almost | |
| cas limite | nm | borderline case | |
| condition de limite | nf | boundary condition | |
| couche limite | boundary layer | ||
| couche limite | boundary limit | ||
| couche limite atmosphérique | atmospheric boundary layer | ||
| couche limite de surface | nf | ground layer | |
| dans la limite | on the ragged edge | ||
| dans la limite | within the limit | ||
| dans la limite de | within the limits of | ||
| date limite | nf | time limit, closing date | deadline |
| dernière limite (temps) | delay line | ||
| être à la limite | be on the border | ||
| fixer une limite | set the limit | ||
| hors limite | over the side | ||
| jusqu'à la limite | to the limit | ||
| la limite | the limit | ||
| limite d'âge | age limit | ||
| limite d'écoulement | nf | yield stress | |
| limite d'élasticité | yield point | ||
| limite d'élasticité, de solidité | elastic limit | ||
| limite de ballon mort (football américain) | end line | ||
| limite de crédit | credit limit | ||
| limite de crédit | line of credit | ||
| limite de la commune | town end | ||
| limite de la commune | township line | ||
| limite de la surface de réparation | (football) six- yard line | six-yard | |
| limite de responsabilité | liability limit | ||
| limite de temps | time limit | ||
| limite des arbres | tree line | ||
| limite des neiges éternelles | snow line | ||
| limite élastique inférieure | nf | yield stress | |
| limite supérieure | upper limit | ||
| limite, la | limit, the | ||
| n'avoir pas de limite | v | have no limit | |
| point de limite | limit point | ||
| point limite | nm | (Mathématiques) Mathematics | boundary point |
| sans limite | phrase | without bound | |
| sans limite | phrase | without limit | |
| théorème de la limite centrale | nm | central limit theorem | |
| tracer la limite | v | draw the line | |
| zone limite | nf | fringe area | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "limite".
A la limite
à la limite
à la limite ça ne me regarde pas
à la limite de l'insultant
à la limite de la camisole
A la limite de la conscience...
à la limite de la possession
à la limite de leur capacité
à la limite de propriété ONE
à la limite entre
À la limite, Au pire des cas !
À la limite, ce n'est pas normal
à la limite, le drame s'élève du social au politique
à la limite/à la rigueur
Anglais limité
atteindre la date limite
blague limite
C'est limite jouissif!
C'est limite si on ne te regarde pas bizarrement
C'est limite, j'ai le feu au cul.
Ca c’est la vraie limite de l’Europe
ça me fait limite de la peine pour lui
cela se limite à
cette limite à
ceux de la limite
correctes à la limite
côté 80′s/limite mauvais goût
coup limite
cours limité par un bras de levier
dans la limite d'un ordre public restreint
Suite...
à la limite
à la limite ça ne me regarde pas
à la limite de l'insultant
à la limite de la camisole
A la limite de la conscience...
à la limite de la possession
à la limite de leur capacité
à la limite de propriété ONE
à la limite entre
À la limite, Au pire des cas !
À la limite, ce n'est pas normal
à la limite, le drame s'élève du social au politique
à la limite/à la rigueur
Anglais limité
atteindre la date limite
blague limite
C'est limite jouissif!
C'est limite si on ne te regarde pas bizarrement
C'est limite, j'ai le feu au cul.
Ca c’est la vraie limite de l’Europe
ça me fait limite de la peine pour lui
cela se limite à
cette limite à
ceux de la limite
correctes à la limite
côté 80′s/limite mauvais goût
coup limite
cours limité par un bras de levier
dans la limite d'un ordre public restreint
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.