livre

SpeakerEcouter:
 /livʀ/


Inflections of 'livre' (n): mpl: livres
Inflections of 'livre' (n): fpl: livres

Du verbe livrer: (conjuguer)
livre est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
livré est:
un participe passé

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
livre nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (ouvrage) (literature)book, work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (large book)tome nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (book)volume nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Jacques adore les livres de science fiction.
livre nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (monnaie) (currency)pound nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La livre est la monnaie britannique.
livre nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (demi kilo) (weight)pound nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Une demi-livre de beurre représente une tablette de 250 g.
livre nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (livret, carnet)book, account book, accounts book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  ledger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Toute opération doit être inscrite dans le livre de compte.
 
Traductions supplémentaires
livre nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". figuré (industrie du livre) (trade)publishing, the publishing industry, the book trade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (product)books nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 Le livre résiste assez bien aux nouvelles technologies.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
livré à qch/qqn adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (abandonné à qch)given over to [sb], given up to [sth]/[sth/sb] adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Quelle tristesse, cette maison livrée à l'abandon.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
livre | livré
beau livre nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". coffee table book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
beau-livre,
beau livre
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
(grand livre avec illustrations)illustrated book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il lui offert un beau-livre d'astronomie.
couverture de livre book cover
critique de livre book review
demi-livre,
plural: demi-livres
nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
(environ 250 grammes) (weight)half a pound, half-pound nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 J'ai acheté une demi-livre de viande chez le boucher.
 I bought half a pound (or: a half-pound) of meat from the butcher.
en livre de poche loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (en petit format)in paperback exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Il faut attendre plusieurs mois avant que les romans à succès soient en livre de poche.
être livré à soi-même loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (être laissé en liberté, tout seul)be left to your own devices v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 On ne peut pas laisser un enfant de moins de 10 ans être livré à lui-même.
foire du livre book fair
lire en qqn comme dans un livre ouvert read [sb] like an open book v
livre à succès nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (livre lu par de nombreux lecteurs)bestseller nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Chaque année, il y a chez les libraires une sélection des livres à succès.
livre animé nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (livre 3D)pop-up book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le livre animé est généralement destiné aux enfants.
livre audio nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". audio book
livre blanc nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".  (government proposal)white paper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
livre bleu blue book
livré contre signature adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)signed for upon receipt exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
livre culte nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (livre de référence)cult book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il y a des livres cultes dans chaque thématique d'écriture que cela soit sur les fourmis ou l'immensité du ciel.
livre d'anticipation nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (intrigue qui se déroule dans le futur)science fiction book, science fiction novel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  futuristic book, futuristic novel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  book set in the future, novel set in the future nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le livre de l'Anglais George Orwell intitulé 1984 et publié en 1949 est une référence du roman d'anticipation.
livre d'art nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (livre illustré)art book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il lui offre un livre d'art sur Paris pour Noël.
livre d'artiste book-work
livre d'artiste nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (œuvre d'art)artist's book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
livre d'éveil nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (livre jeu éducatif)book for toddlers nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  early learning book, early learning activity book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
livre d'heures book of hours
livre d'heures nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (livre de prière) (often capitalized)book of hours nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
livre d'images nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".  (religious text)book of hours, illuminated book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (children's book)picture book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  illustrated book
livre d'or nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (recueil souvenir)visitors' book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  guest book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  comments book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
livre de bord ship's log
livre de caisse cash-book
livre de chevet nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". bedside reading nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  bedside book
livre de coloriage  (US)coloring book
livre de compte nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (registre de comptabilité)ledger, ledger book, account book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  accounts, books nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
livre de cuisine nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". cookery book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)cookbook
livre de poche nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". pocket-book
livre de poche nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".  (book)paperback
livre de poche pocket book
livre de recettes nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". recipe book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
livre engagé nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". socially-engaged book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
livre irlandaise nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".punt
livre irlandaise nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (monnaie de l'Irlande)Irish pound nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  punt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
livre numérique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". e-book
livre parlant nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (livre jouet qui parle)talking book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le livre parlant est utile pour le développement des jeunes enfants.
livre relié nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". hardcover book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  bound book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
livre saint nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (livre sacré, liturgique)holy book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le Coran, la Bible et le Talmud sont des livres saints.
livré séparément nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". delivered separately adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  supplied separately
livre sterling nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".pound sterling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
livre vert green book
livre vert nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (rapport officiel)green book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
livre-pied nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".pound-foot
livre-pied nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".foot-pound
livre-pied nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (unité de mesure anglo-saxonne)foot-pound nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mettre un livre au pilon loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (détruire les invendus)pulp a book vtr + n
 Les imprimeurs mettent au pilon les livres destinés à la destruction.
salon du livre nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". book fair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
se plonger dans un livre immerseyourself in a book, bury yourself in a book
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'livre' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "livre" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'livre'.
Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.