WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
longhorn
longiligne
longitude
longitudinal
longitudinalement
longtemps
longue
longue-vue
longuement
longuet
longueur
look
looping
lopette
lopin
loquace
loque
loques
loquet
loqueteux
loran
longiligne
longitude
longitudinal
longitudinalement
longtemps
longue
longue-vue
longuement
longuet
longueur
look
looping
lopette
lopin
loquace
loque
loques
loquet
loqueteux
loran
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
longueur: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
longueur /lɔ̃ɡœʀ/
- feminine noun
- (dimension) length;
dans (le sens de) la ~ lengthways GB, lengthwise US;
être déchiré/fendu sur toute la ~ to be ripped/cracked along the whole length;
la maison est tout en ~ the house is long and narrow;
un câble de trois mètres de ~ a cable three metres (British spelling) long, a three-metre (British spelling) long cable;
- (distance entre deux concurrents) length;
avoir une ~ d'avance sur qn Sport to be one length ahead of sb;
fig to be ahead of sb;
- ➡ sports Sport (en natation) length;
(en athlétisme) le saut en ~ the long ou broad US jump;
- (durée) length;
traîner en ~ [film] to go on forever.
- (dimension) length;
- longueurs nfpl (dans un film, livre, discours) overlong passages.
- à longueur de loc prép à ~ de journée all day long;
à ~ d'année all year round;
à ~ de temps all the time.
COMPOUNDS:
~ d'onde Phys, fig wavelength.
'longueur' found in these Oxford entries:
French:
English:
drag
- entire
- head start
- how
- jump
- length
- lengthwise
- long
- long
- long
- measurement
- medium
- skirt length
- spin
- step
- strip
- wave
- wise
longueur: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| longueur | nf | (d'une section) section | length |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| longueur | nf | (étendue linéaire dans l'espace) linear extent in space | length |
| Report an error | |||
longueur: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| à mi-longueur | adv | mid-length | |
| d'une longueur de 1 mille | a mile long | ||
| dans la longueur | adv | (sens de la direction) | lengthwise |
| dans la longueur | along the length | ||
| dans le sens de la longueur | adj | (couper dans le sens) | lengthwise |
| demi-longueur | nf | half-length | |
| demi-longueur | half-long | ||
| faire traîner en longueur | v | spin out | |
| longueur d'avance | nf | a leg up | |
| longueur d'onde | nf | fig entente | wavelength |
| longueur d'onde | nf | wavelength | |
| longueur d'un pouce | nf | inch-long | |
| longueur de câble | cable length | ||
| longueur du parcours | distance across | ||
| mi-longueur | adj | mid-length | |
| pleine longueur | nf | full length | |
| saut en longueur | nm | broad jump | |
| saut en longueur | nm | long jump | |
| sur la même longueur d'onde | adj | on the same wavelength | |
| toute la longueur | phrase | whole-length | |
| traîner en longueur | v | drag on | |
| unités fondamentales, soit de longueur, soit de | nfpl | fundamental unit | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "longueur".
à / de la longueur
à longueur de
à longueur de journée
à longueur de journées
à longueur du journée
au centre de la longueur du panneau
au niveau de la poitrine/taille/longueur....
Ces thermocouples seront répartis sur la longueur et la largeur du faisceau
Cinq syllables toujours l'effet de longueur
Coupé sur toute sa longueur
Couper à la bonne longueur
dans le sens de la longueur
de deux fois la longueur
de la longueur du pinceau
de long/de longueur
de longueur moyenne
de longueur supérieure à
de toute la longueur
dernière longueur
deux tubes d'une longueur de 3 mètres chacun
dont la longueur
en longueur
en longueur de
être sur la même longueur d'onde
graduation de la longueur
la longueur développée
la longueur du morceau
longueur
longueur - abréviation
longueur (durée)
Suite...
à longueur de
à longueur de journée
à longueur de journées
à longueur du journée
au centre de la longueur du panneau
au niveau de la poitrine/taille/longueur....
Ces thermocouples seront répartis sur la longueur et la largeur du faisceau
Cinq syllables toujours l'effet de longueur
Coupé sur toute sa longueur
Couper à la bonne longueur
dans le sens de la longueur
de deux fois la longueur
de la longueur du pinceau
de long/de longueur
de longueur moyenne
de longueur supérieure à
de toute la longueur
dernière longueur
deux tubes d'une longueur de 3 mètres chacun
dont la longueur
en longueur
en longueur de
être sur la même longueur d'onde
graduation de la longueur
la longueur développée
la longueur du morceau
longueur
longueur - abréviation
longueur (durée)
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.