WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
lutéine
luter
luth
lutherie
luthérien
luthier
luthiste
lutin
lutins
lutrin
lutte
lutter
lutteur
lux
luxation
luxe
luxé
Luxembourg
luxembourgeois
luxer
luxmètre
luter
luth
lutherie
luthérien
luthier
luthiste
lutin
lutins
lutrin
lutte
lutter
lutteur
lux
luxation
luxe
luxé
Luxembourg
luxembourgeois
luxer
luxmètre
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
lutte: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
lutte /lyt/ feminine noun
- (opposition entre personnes) conflict;
(plus pénible) struggle;
~ d'influence power struggle;
être en ~ contre qn to be in conflict with sb;
une ~ sans merci a ruthless battle;
- (action énergique) fight;
(plus pénible) struggle;
la ~ contre le cancer the fight against cancer;
être en ~ to be fighting ou struggling;
de haute ~ fml [gagner, obtenir] after a hard-fought struggle;
- ➡ sports Sport wrestling;
faire de la ~ to wrestle.
COMPOUNDS:
~ armée armed conflict;
~ de classes class war;
~ d'intérêts clash of interests;
~ pour la vie struggle for existence.
~ de classes class war;
~ d'intérêts clash of interests;
~ pour la vie struggle for existence.
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
lutter /lyte/ (conjugate⇒) intransitive verb
- (s'opposer) [partie, peuple, pays] to struggle;
~ contre qn to fight against sb;
- (agir énergiquement) [personne, groupe] to fight ( pour faire to do);
~ contre to fight [crime, pollution, chômage];
to fight against [violence];
to contend with [intempéries, bruit];
aider le malade à ~ contre la maladie to help the sick person fight back;
~ contre l'abus d'alcool to combat alcohol abuse;
Louis luttait contre le sommeil Louis was fighting off sleep.
'lutte' found in these Oxford entries:
French:
abandonner
- accalmie
- acharné
- antidopage
- antipollution
- antiterroriste
- âpre
- âpreté
- ardent
- bagarre
- bataille
- bras
- cadre
- champion
- ciseau
- contre-espionnage
- déchirant
- désarmer
- dessus
- disputé
- frénétique
- gréco-romain
- impitoyable
- incendie
- inégal
- match
- merci
- mort
- objet
- organiser
- rapport
- renoncer
- reprendre
- riposte
- sauvage
- serré
- sourd
- vigueur
English:
against
- bar
- battle
- class
- contest
- control
- crime
- detection
- fight
- fire
- free
- militant
- mortal combat
- prevention
- special
- struggle
- tug-of-love
- tug-of-war
- war
- wrestling
lutte: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| lutte | nf | wrestling | |
| lutte | nf | struggle | |
| lutte | nf | struggle | contest |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| lutte | nf | (bataille) fight | battle |
| lutte | nf | dogfight | |
| lutte | nf | (querelle) quarrel | fracas |
| lutte | nf | grappling | |
| lutte | nf | wrestle | |
| lutte | nf | (bataille ) fight | battle |
| lutte | nf | long struggle | fight |
| Report an error | |||
lutter: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| lutter | v | struggle | |
| lutter | v | wrestle | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| lutter | v | contend for | |
| lutter | v | (combattre) struggle | fight |
| Report an error | |||
lutte: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| engin de lutte contre l'incendie | nm | fire apparatus | |
| la lutte entre la vie et la mort | life-and-death struggle | ||
| lutte à la corde | tug-of-war | ||
| lutte à mort | fight to the death | ||
| lutte continuelle | nf | running battle | |
| lutte contre | struggle against | ||
| lutte contre l'incendie | fire control | ||
| lutte contre l'incendie | fire fighting | ||
| lutte contre les incendies | nf | firefighting | |
| lutte des classes | class struggle | ||
| lutte des classes | class war | ||
| lutte des classes | class warfare | ||
| lutte libre | catch-as-catch-can | ||
| lutte pour | struggle for | ||
| lutte pour | struggle with | ||
| lutte pour l'existence | struggle for existence | ||
| lutte sans merci | tug of war | ||
| match de catch, match de lutte | wrestling match | ||
| responsable de la lutte anti-incendie | nm | firewarden | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "lutte".
Actions menées en matière de lutte anti-spam
baies metalliques/lutte antivectorielle
Centre de Lutte Contre le Cancer
Centre régional de lutte contre le cancer
Cette lutte d'environ six ans ne se termine pas sans pots
compagnon de lutte
dans leur lutte a mort...
de lutte contre la corruption ou bancaire :
de lutte contre la grippe avaire
engager la lutte
et l'humanité la futurité la lutte des classes l'inépuisable
FR: la lutte (des) pauvres - grammaire
haute lutte
haute lutte - forum Français Seulement
l'art naît de contrainte, vit de lutte, meurt de liberté
la lutte
La lutte -- travailler dans?
La lutte (...) est essentielle et passe par l’exemplarité.
la lutte au champ
la lutte contre le blanchiment
la lutte d'exprimer
la lutte des vents
la lutte en la matière
la lutte pour des droits civiques
la lutte qui met aux prises dans l'arène
La lutte s'y fait
la lutte sans frappe
La truite qui lutte contre le courant, finit électrocutée
le mot de lutte contre l'impunité à la bouche
les moyens de lutte anti-paludiques
Suite...
baies metalliques/lutte antivectorielle
Centre de Lutte Contre le Cancer
Centre régional de lutte contre le cancer
Cette lutte d'environ six ans ne se termine pas sans pots
compagnon de lutte
dans leur lutte a mort...
de lutte contre la corruption ou bancaire :
de lutte contre la grippe avaire
engager la lutte
et l'humanité la futurité la lutte des classes l'inépuisable
FR: la lutte (des) pauvres - grammaire
haute lutte
haute lutte - forum Français Seulement
l'art naît de contrainte, vit de lutte, meurt de liberté
la lutte
La lutte -- travailler dans?
La lutte (...) est essentielle et passe par l’exemplarité.
la lutte au champ
la lutte contre le blanchiment
la lutte d'exprimer
la lutte des vents
la lutte en la matière
la lutte pour des droits civiques
la lutte qui met aux prises dans l'arène
La lutte s'y fait
la lutte sans frappe
La truite qui lutte contre le courant, finit électrocutée
le mot de lutte contre l'impunité à la bouche
les moyens de lutte anti-paludiques
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.