mémoire

 /memwaʀ/

Inflections of 'mémoire' (n): mpl: mémoires
Inflections of 'mémoire' (n): fpl: mémoires

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
mémoire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (stockage de souvenirs)  (faculty)memory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  recall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il paraît que les mots croisés développent la mémoire.
mémoire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (souvenir)memory, recollection nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Je n'ai aucune mémoire de cette époque-là !
mémoire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (faits passés en commun)(collective) memory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  remembrance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La Révolution fait partie de la mémoire française.
mémoire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (Informatique : barrette de mémoire vive)  (computer)memory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (abbr)RAM nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (central memory: abbr)ROM nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Combien de mémoire as-tu dans ton ordinateur ?
mémoire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (écrit complet sur un sujet)  (academic)dissertation, report, essay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (autobiography)memoirs nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 Les étudiants doivent souvent écrire un mémoire de fin d'études.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
à la mémoire de in memory of
aide-mémoire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (memento, pensum)aide-mémoire, reminder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (US)tickler nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cet aide-mémoire est très pratique, il tient dans la poche.
aide-mémoire notes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  short summary nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
avoir bonne mémoire viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."have a good memory viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
avoir la mémoire courte viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."have a short memory viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
avoir la mémoire qui flanche viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."have an unclear memory viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  memory that fails viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
Note: The best translation would use the verb "fail" and the expression "my memory fails me".
 His memory failed him, he couldn't finish what he had started to say.
avoir un trou de mémoire have a memory lapse, have a lapse of memory v
   (informal)go blank v
de mémoire from memory
de mémoire de in the memory of
devoir de mémoire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". duty of remembrance, obligation to remember
  duty never to forget nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
effacer de sa mémoire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".wipe from your memory vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
être gravé dans la mémoire de qqn be indelibly printed on one's memory v
faire travailler sa mémoire viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."work your memory, get your memory functioning viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  test/use your memory viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
mémoire à court terme nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".short-term memory
mémoire à long terme long-term memory
mémoire collective collective memory
mémoire collective nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".folk memory
mémoire de fin d'études nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".   (UK, undergraduate)final year dissertation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (UK, master's)master's dissertation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (US, undergraduate)senior thesis nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (US, master's)master's thesis nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mémoire de maîtrise nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". master's dissertation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mémoire de poisson rouge nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".memory like a sieve nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mémoire de recherche nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". research thesis nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mémoire de stage nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". end-of-course thesis nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mémoire défaillante nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".poor memory, failing memory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mémoire flash nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (informatique)  (computing)flash memory
mémoire magnétique magnetic memory
mémoire morte nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (informatique)  (computing)read-only memory
mémoire photographique photographic memory
mémoire tampon buffer memory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mémoire virtuelle virtual storage
mémoire visuelle visual memory
mémoire vive Informatique  (Computing, abbr)RAM nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (Computing)random access memory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
perdre la mémoire lose your memory v
pour mémoire for the record
  for your information
rester gravé dans sa mémoire viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."remain etched/engraved in your memory viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
salir la mémoire de qqn vtarnish/sully someone's memory v
   (literary)besmirch someone's memory v
saluer la mémoire de qqn honour and remember [sb] v
  pay your respects to [sb] v
si ma mémoire est bonne if my memory serves me well
soutenance de mémoire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".  (UK)dissertation viva nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (US)thesis defense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
trou de mémoire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". memory lapse, lapse of memory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'mémoire' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "mémoire" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'mémoire'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?