Multiple Entries: maintenir maintenue Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:maintenir /mɛ̃t(ə)niʀ/ (conjugate⇒) - transitive verb
- to keep;
to maintain;
to keep up;
~ qch debout to keep sth upright; - to support [wall, ankle];
- to stand by [decision];
~ que to maintain that;
~ sa candidature [politician] not to withdraw one's candidacy.
- se maintenir reflexive verb (+ v être) [trend] to persist;
[price] to remain stable;
[weather] to remain fair;
[political system] to remain in force;
[currency] to hold steady.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. maintenir: WordReference English-French Dictionary © 2009maintenue: WordReference English-French Dictionary © 2009| Principal Translations |
| maintenir ⇒ | (tenir) | v | hold (maintain) |
| maintenir | (garder) | v | keep (maintain) | | | | Additional Translations: |
| maintenir | | v | uphold (maintain) |
| maintenir | | v | uphold |
| maintenir | | v | assert (maintain) |
| maintenir | (continuer) | v | continue (uphold) |
| maintenir | | vtr | maintain (to a level) |
| maintenir | (préserver) | vtr | preserve (maintain) | | Compound Forms/Formes composées |
| maintenir à terre, forcer à rester par terre | | hold-down |
| maintenir à terre, forcer à rester par terre | v | hold down |
| maintenir l'ordre dans | | police (act as police) |
| maintenir les plus haut degrés d'exigence | | maintain the highest standards |
| maintenir qch avec un poids | | weight down |
| se maintenir informé | v | keep informed | | Report an error. |
| maintenue | (Droit) | nf | confirmation of possession | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "maintenue".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|