• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
mairie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (hôtel de ville) (building: US)city hall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (building: UK)town hall, civic centre nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 L'église se trouve à côté de la mairie. Je dois me rendre à la mairie pour refaire mes papiers.
 The church is next to city hall.
 I have to go to the civic centre to sort my paperwork out.
mairie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (administration publique) (government: US)town hall, city hall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (government: UK)town council, city council nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La mairie a approuvé le projet de médiathèque.
 City hall has approved the library project.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrançaisAnglais
mairie d'arrondissement nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (mairie déléguée) (Paris)arrondissement town hall, town hall for the arrondissement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: Pour les très grandes villes.
Petite Mairie nf proprenom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II" (bâtiment parisien) (Paris building)Petite Mairie proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized.
Note: Elle aurait acquis un statut particulier lors de la Commune de Paris en 1871.
 La Petite Mairie est située à Paris, dans XIIe arrondissement, place d'Aligre.
secrétaire de mairie nmfnom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste" (agent municipal)mayor's secretary, town clerk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'mairie' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "mairie" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'mairie'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: spare | scale

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.