WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
maisonnée
maisonnette
maisons
maître
maître-assistant
maître-autel
maître-chanteur
maître-chien
maître-nageur
maîtresse
maîtrisable
maîtrise
maîtriser
maïzena
majesté
majestueusement
majestueux
Majeur
majeur
majeure
majeures
maisonnette
maisons
maître
maître-assistant
maître-autel
maître-chanteur
maître-chien
maître-nageur
maîtresse
maîtrisable
maîtrise
maîtriser
maïzena
majesté
majestueusement
majestueux
Majeur
majeur
majeure
majeures
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
maitresses: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
maître, ~esse1 /mɛtʀ/ , /ɛs/ ➡ grades dans l'armée (titre) Maître;
- adjective
- (en contrôle) être ~ de soi (calme) to have self-control;
être ~ de faire to be free to do;
être ~ de ses émotions to keep one's emotions under control;
être ~ chez soi to be master in one's own house;
être ~ de son (propre) destin to be master of one's destiny;
rester ~ de la décision to retain control over the decision;
être ~ de son véhicule to be in control of one's vehicle;
se rendre ~ d'une ville to take over a city;
- (principal) idée maîtresse key idea;
~ mot catchword;
~ ouvrage or œuvre maîtresse magnum opus;
qualité maîtresse main quality.
- (en contrôle) être ~ de soi (calme) to have self-control;
- noun, masculine, feminine
- Scol teacher;
- (de maison) master/mistress;
- (d'animal) owner;
un chien et son ~ a dog and its master.
- masculine noun
- (dirigeant) être (le) seul ~ à bord lit, fig to be in sole command;
être le ~ du pays to rule the country;
être son propre ~ to be one's own master/mistress;
régner en ~ absolu to reign supreme ( sur over);
être le ~ du jeu to have the upper hand;
- (expert) tu es un ~ you're an expert;
Hitchcock, le ~ du suspense Hitchcock, the master of suspense;
être passé ~ dans l'art de faire to be a past master at doing;
en ~ masterfully;
de main de ~ in a masterly fashion;
coup de ~ masterstroke;
➡See Also→ grand
- (dirigeant) être (le) seul ~ à bord lit, fig to be in sole command;
- (guide, enseignant) master;
- Art, Littérat master;
- Jeux être ~ à carreau to hold the master card in diamonds.
COMPOUNDS:
~ d'armes Sport fencing instructor;
~ d'hôtel maître d'hôtel GB, maître d' US;
~ d'œuvre Constr project manager;
~ d'ouvrage (privé) employer;
(public) contracting authority;
~ à penser mentor;
maîtresse femme strong-minded woman.
~ d'hôtel maître d'hôtel GB, maître d' US;
~ d'œuvre Constr project manager;
~ d'ouvrage (privé) employer;
(public) contracting authority;
~ à penser mentor;
maîtresse femme strong-minded woman.
IDIOMS:
trouver son ~ to meet one's match;
nul ne peut servir deux ~s a man cannot serve two masters.
nul ne peut servir deux ~s a man cannot serve two masters.
maître: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| maître | nm | excellence, control | master |
| maître | nm | schoolmaster | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| maître | nm | great artist | master |
| maître | nm | master | lord |
| maître | nm | master | maestro |
| maître | nm | (professionnel) master | professional |
| maître | nm | (esclavagiste) | slaveholder |
| maître | nm | victor | |
| maître | nm | dog owner | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "maitresses".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.