Multiple Entries: maître maîtresse Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:maître, -esse1 /mɛtʀ/ , /ɛs/ - adjective
- être ~ de soi to have self-control;
être ~ chez soi to be master in one's own house;
être ~ de son véhicule to be in control of one's vehicle; - main;
key;
major.
- noun, masculine, feminine
- teacher;
- (of house) master/mistress;
- (of animal) owner.
- masculine noun
- ruler;
être (le) seul ~ à bord to be in sole command;
être son propre ~ to be one's own master/mistress;
régner en ~ absolu to reign supreme; - master;
être passé ~ dans l'art de qch/de faire to be a past master of sth/at doing;
en ~ masterfully; - (also Me) Maître (form of address given to members of the legal profession).
COMPOUNDS: ~ d'hôtel maître d'hôtel GB, maître d' US;
~ à penser mentor;
maîtresse femme strong-minded woman. IDIOMS: trouver son ~ to meet one's match. Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:maîtresse2 /mɛtʀɛs/ - adjective, feminine → See Also→ maître I.
- feminine noun
- → See Also→ maître II;
- mistress.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. maîtresse: WordReference English-French Dictionary © 2009| Compound Forms/Formes composées |
| adjudant-maître | nm | warrant officer |
| charbonnier est maître chez soi (proverbe) | | an Englishman's home is his castle (proverb) |
| coup de maître (idée de génie) | | master stroke |
| coup de maître (idée de génie) | n | master-stroke |
| de main de maître | adv | skilfully |
| être maître | | be master |
| être maître de | v | be master of |
| grand maître | | old master |
| le maître | | the Master |
| le maître de maison | | master of the house |
| main de maître | | master hand |
| main de maître | nf | master-hand |
| maître assistant | | assistant professor |
| maître cylindre | | master cylinder |
| maître cylindre d'embrayage (automobile) | nm | clutch master cylinder |
| maître cylindre de frein (automobile) | nm | brake master cylinder |
| maître d' | | maitre d' |
| maître d'équipage | nm | boatswain |
| maître d'équipage | nm | bosun |
| maître d'hôtel | nm | head-waiter |
| maître d'œuvre | | master builder |
| maître d'œuvre | nm | master-builder |
| maître de | nm | master of |
| maître de ballet | | ballet master |
| maître de conférences | | associate professor |
| maître de conférences | nm | lecturer (university) |
| maître de soi | | self-controlled |
| maître nageur, sauveteur | nm | life guard |
| maître-artisan | nm | master craftsman |
| maître-assistant (Université) | nm | lecturer UK |
| maître-assistant (Université) | nm | assistant professor US |
| maître-autel | nm | high altar |
| maître-chanteur | nm | blackmailer |
| maître-horloger | nm | master clock |
| maître-maçon | nm | master mason |
| maître-maçon | nm | master-mason |
| maître-mécanicien | nm | master mechanic |
| maître-nageur, sauveteur | nm | life-guard |
| petit-maître (Archaïque) | nm | dandy |
| premier maître (armée) | nm | chief petty officer (military) |
| quartier-maître (grade après matelot) | nm | petty officer 3rd class US |
| quartier-maître (grade après matelot) | nm | leading seaman UK |
| second maître | nm | petty officer |
| seigneur et maître | nm | lord and master |
| touche de maître | | master touch | | Report an error. |
| maîtresse | | nf | mistress | | Compound Forms/Formes composées |
| branche maîtresse (d'un arbre) | | limb |
| branche maîtresse (d'un arbre) | n | bough |
| carte maîtresse | | ace in the hole |
| carte maîtresse | | master card |
| idée maîtresse (idée centrale) | n | keynote |
| maîtresse de maison | | lady of the house |
| pièce maîtresse | nf | centerpiece (central feature) US |
| pièce maîtresse | nf | centrepiece (central feature) |
| œuvre maîtresse | | magnum opus | | Report an error. | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "maitresses".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|