WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
malentendants
malentendu
malfaçon
malfaisance
malfaisant
malfaiteur
malfamé
malformation
malfrat
malgache
malgré
malhabile
malheur
malheureusement
malheureux
malhonnête
malhonnêteté
Mali
malice
malicieusement
malicieux
malentendu
malfaçon
malfaisance
malfaisant
malfaiteur
malfamé
malformation
malfrat
malgache
malgré
malhabile
malheur
malheureusement
malheureux
malhonnête
malhonnêteté
Mali
malice
malicieusement
malicieux
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
malgré: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
malgré /malɡʀe/ prép in spite of, despite;
~ les apparences in spite of appearances;
elle l'a épousé ~ son âge she married him in spite of his age;
~ le fait que in spite of ou despite the fact that;
~ d'incontestables progrès although there has been clear progress;
~ l'absence de liens diplomatiques entre les deux pays although the two countries have no diplomatic ties;
~ cela, ~ tout nevertheless;
~ qn against sb's wishes;
(presque) ~ soi reluctantly;
j'ai entendu leur conversation ~ moi I overheard their conversation without wishing to ou by accident.
~ les apparences in spite of appearances;
elle l'a épousé ~ son âge she married him in spite of his age;
~ le fait que in spite of ou despite the fact that;
~ d'incontestables progrès although there has been clear progress;
~ l'absence de liens diplomatiques entre les deux pays although the two countries have no diplomatic ties;
~ cela, ~ tout nevertheless;
~ qn against sb's wishes;
(presque) ~ soi reluctantly;
j'ai entendu leur conversation ~ moi I overheard their conversation without wishing to ou by accident.
'malgré' found in these Oxford entries:
English:
malgré: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| malgré | adv | despite that | |
| malgré | adv | in spite | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| malgré | adv | disregarding | |
| malgré | adv | much as | |
| malgré | prep | despite | |
| Report an error | |||
malgré: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| malgré cela | for all that | ||
| malgré soi | adj | (sans le vouloir) | unwilling |
| malgré tout | adv | except for everything | yet |
| malgré tout | adv | (sans préoccupation du reste) incorrect English meaning 'regardless', but still used | irregardless |
| malgré tout | adv | regardless | |
| malgré vous | against your will | ||
| malgré, en dépit de | in spite of | spite of | |
| malgré/en dépit de | in the teeth of | ||
| persévérer malgré tout | v intr | soldier on | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "malgré".
avoir bon pied, bon oeil, malgré son invalidité
bien malgré elle
bien que / malgré + substantif - forum Français Seulement
Bon trimestre malgré quelques accidents
Candidate malgré elle
Cependant, malgré le fait que
Cette histoire nous habite malgré nous sans que nous prenions la peine de l'approfondir
De surprise, il s'assit malgré lui - forum Français Seulement
exécutoire malgré tout recours - forum Français Seulement
FR: bien que / malgré que + subjonctif / malgré le fait que + mode - grammaire
FR: elle est donc restée malgré elle - grammaire
FR: malgré + substantif - grammaire
FR: pronoun - malgré ta volonté - grammaire
fut malgré elle profané
l’offensé se trouvant malgré lui débiteur de l’offenseur.
Les banques font crédit malgré les plumes
Malgré
Malgre
Malgré
Malgré
malgré / en dépit de - forum Français Seulement
malgré / Même si / pourtant
malgré + à peine
malgré + infinitif - forum Français Seulement
Malgré + noun
malgré + verb
Malgré cela
Malgré cela
Malgré cela
Malgré ces bémols
Suite...
bien malgré elle
bien que / malgré + substantif - forum Français Seulement
Bon trimestre malgré quelques accidents
Candidate malgré elle
Cependant, malgré le fait que
Cette histoire nous habite malgré nous sans que nous prenions la peine de l'approfondir
De surprise, il s'assit malgré lui - forum Français Seulement
exécutoire malgré tout recours - forum Français Seulement
FR: bien que / malgré que + subjonctif / malgré le fait que + mode - grammaire
FR: elle est donc restée malgré elle - grammaire
FR: malgré + substantif - grammaire
FR: pronoun - malgré ta volonté - grammaire
fut malgré elle profané
l’offensé se trouvant malgré lui débiteur de l’offenseur.
Les banques font crédit malgré les plumes
Malgré
Malgre
Malgré
Malgré
malgré / en dépit de - forum Français Seulement
malgré / Même si / pourtant
malgré + à peine
malgré + infinitif - forum Français Seulement
Malgré + noun
malgré + verb
Malgré cela
Malgré cela
Malgré cela
Malgré ces bémols
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.