marin

Ecouter:
 /maʀɛ̃, in/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflections of 'marin' (adj): f: marine, mpl: marins, fpl: marines
Inflections of 'marin' (adj): f: marine, mpl: marins, fpl: marines

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
FrenchEnglish
marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (professionnel de la mer)sailor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (dated)mariner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Guy est un marin expérimenté, il ne laisse rien au hasard.
 Guy is an experienced sailor; he leaves nothing to chance.
marin adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (relatif à la mer)marine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (wind, bird)sea n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
  (going to sea)seafaring adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 La brise marine atténue l'impression de chaleur.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Aquariums are a good place to learn about marine life.
 The sea breeze lessened the impression of heat.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. The old man liked to regale everyone with his seafaring tales.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
FrenchEnglish
air marin sea air
animal marin marine animal
avoir le pied marin loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (garder son équilibre en mer)have your sea legs v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Pour bien voyager en bateau, il faut avoir le pied marin.
casquette de marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". sailor cap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
cimetière marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (cimetière face à la mer)cemetery by the sea, seaside cemetery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Un cimetière marin est un cimetière se trouvant face à la mer.
costume marin sailor suit
courant marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ocean current nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fond marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (plancher océanique)ocean floor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  seabed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les fonds marins désignent les fonds immergés des mers du globe terrestre.
fusil sous-marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (arme du chasseur sous-marin)speargun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 N'oublie pas ton fusil sous-marin pour ta plongée.
goéland marin black-backed gull
goéland marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (Zoologie) (Zoology)great black-backed gull
goéland marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (type de goéland)great black-backed gull nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mammifère marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (espèce animale de mer)marine mammal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les mammifères marins se reconnaissent à leur nageoire caudale horizontale.
marin-pompier nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (pompier spécialisé en secours en mer)naval firefighter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
milieu marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (faune et flore en mer)marine environment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La caulerpa taxifolia a fortement perturbé le milieu marin méditerranéen.
mille marin,
mille nautique
nautical mile nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  air mile nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
moteur marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". marine engine
moteur marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (moteur de bateau)marine engine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
nœud marin knot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
oiseau marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". shorebird
oiseau marin seabird
pied marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". sea-legs
pull marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (pull rayé bleu et blanc) (UK)fisherman's jumper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)fisherman's sweater, navy sweater nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Elle tricote un pull marin à sa petite fille.
Saint-Marin nm proprenom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI" (État européen)San Marino, the Republic of San Marino proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized.
 L'État de Saint-Marin est enclavé en Italie.
Scout marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Sea Scout
sous-marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (navire immergé)submarine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le sous-marin peut se déplacer à la fois sous l'eau et à la surface.
sous-marin adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (subaquatique) (anywhere)underwater adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (sea only)submarine, undersea adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 La vie sous-marine renferme encore beaucoup de secrets.
sous-marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (espion) (figurative)mole nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  spy, undercover agent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il est sous-marin dans un gang marseillais.
sous-marin nucléaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (sous-marin à propulsion nucléaire)nuclear submarine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sous-marin nucléaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". nuclear submarine
veau marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (phoque commun)common seal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)harbour seal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)harbor seal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (scientific name)Phoca vitulina nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les veaux marins peuvent s'observer sur les plages de la Manche.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'marin' found in these entries
In the French description:
English:

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.