morceau

 /mɔʀso/

Inflections of 'morceau' (n): mpl: morceaux

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
morceau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (partie d'un objet brisé)piece, bit, fragment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le vase s'est cassé en mille morceaux.
 The vase broke into a thousand pieces.
morceau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (petite quantité de qch)piece, bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (food)bite, morsel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 S'il te plaît, donne-moi un morceau de pain.
 Could you give me a bit more bread, please?
morceau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (aliment sous forme calibrée)lump, cube nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Donne-moi un morceau de sucre, s'il te plaît.
 Pass me a sugar lump, please.
morceau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (partie, bribe)bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Elle racontait sa vie par morceaux.
 She told her life story bit by bit.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
morceau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (quantité que l'on prélève sur qch)piece, bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (meat)cut nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Elle met un morceau de beurre dans son potage.
 She puts a bit of butter in her soup.
morceau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (extrait d'œuvre littéraire)extract, excerpt, passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 C'est un recueil de morceaux choisis de Lamartine.
 Its a collection of extracts chosen by Lamartine.
morceau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". familier (personne, souvent imposant)  (colloquial, male)hunk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (colloquial)dish, eye candy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (colloquial)bit of stuff nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (colloquial, usu. female)piece nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ta voisine, c'est un beau morceau !
 Your neighbour is a bit of a dish!
morceau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". familier (chose énorme à faire)  (informal)slog, grind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ce rapport, c'est un sacré morceau.
 This report is a real slog.
morceau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (extrait d'œuvre musicale)  (music)piece adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 J'aime beaucoup jouer ce morceau au piano.
 I love playing this piece on the piano.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
cracher le morceau spit [sth] out v
  spill vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Come on, spill it!
manger un morceau vhave a snack
morceau de choix nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". choice cut
morceau de musique music piece
morceau de musique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (morceau de musique)capriccio
morceau de viande piece of meat
travailler un morceau   (music)work on a number, work on a piece v
 Some groups spend hours working on a number.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'morceau' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "morceau" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'morceau'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?