murmurer

SpeakerEcouter:
French
 /myʀmyʀe/


WordReference English-French Dictionary © 2015:

Principal Translations/Principales traductions
murmurer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (parler à voix basse)murmur, whisper viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Paul murmure à l'oreille des chevaux.
 Paul murmurs in the horses' ears.
murmurer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." littéraire (bruire) (wind)murmur, whisper viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (water)murmur, babble viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Le ruisseau murmure entre les pierres moussues.
 The stream babbles between the mossy stones.
murmurer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (dire à voix basse)rumour has it that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  be rumoured v aux + v pp
 On murmure qu'il est coupable.
 Rumour has it that he's guilty.
murmurer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (se plaindre)mutter, grumble viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Le peuple murmure contre le ministre.
 The electorate are grumbling about the minister.
se murmurer v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (se dire, se propager)be said v aux + v pp
  (UK)be rumoured v aux + v pp
  (US)be rumored v aux + v pp
 Il se murmure de drôles de choses au sujet de cet homme politique.
 Some very odd things are being said about that politician.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'murmurer' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "murmurer" :

See Google Translate's machine translation of 'murmurer'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?