WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
musette
muséum
music-hall
musical
musicalement
musicalité
musicien
musicographie
musicologie
musicologue
musique
musqué
must
musulman
mutabilité
mutable
mutagène
mutant
mutation
muter
mutilant
muséum
music-hall
musical
musicalement
musicalité
musicien
musicographie
musicologie
musicologue
musique
musqué
must
musulman
mutabilité
mutable
mutagène
mutant
mutation
muter
mutilant
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
musique: |
en español | in context | images verb conjugator |
- Du verbe musiquer: (conjuguer)
- musique est:
- 1re personne du singulier du présent de l'indicatif
- 3e personne du singulier du présent de l'indicatif
- 1re personne du singulier du présent du subjonctif
- 3e personne du singulier du présent du subjonctif
- 2e personne du singulier du présent de l'impératif
- musiqué est:
- un participe passé
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
musique /myzik/ feminine noun
- (art, notes) music;
travailler en ~ to work with music in the background;
mettre en ~ to set [sth] to music;
faire de la ~ (savoir jouer) to play an instrument;
- (œuvre) piece of music;
une ~ pour piano a piece of piano music;
une ~ de film a film score;
sur une ~ de with music by;
- (orchestre) band.
IDIOMS:
c'est toujours la même ~ (familier) it's always the same old refrain;
connaître la ~ (familier) to know the score (familier);
je ne peux pas aller plus vite que la ~ (familier) I can't go any faster than I'm already going;
être réglé comme du papier à ~ (familier) [personne] to be as regular as clockwork;
[congrès, projet] to go very smoothly.
connaître la ~ (familier) to know the score (familier);
je ne peux pas aller plus vite que la ~ (familier) I can't go any faster than I'm already going;
être réglé comme du papier à ~ (familier) [personne] to be as regular as clockwork;
[congrès, projet] to go very smoothly.
'musique' found in these Oxford entries:
French:
aérien
- alanguir
- amoureux
- arranger
- arrêter
- aseptisé
- avant
- ballet
- bamboula
- boîte
- bruyant
- caisse
- calmant
- cantatrice
- captivant
- captiver
- centrer
- chambre
- charme
- cheville
- connaître
- conservatoire
- couvrir
- danser
- délicieux
- dingue
- donner
- douceur
- écouter
- éditeur
- engouer
- enlever
- entêtant
- entrain
- envahissant
- envoûtant
- exaltant
- fascination
- fasciner
- fervent
- folk
- folklorique
- fou
- geignard
- grinçant
- instrument
- intellectuel
- jazz
- jouable
- jouer
English:
musique: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| musique | nf | music | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| musique | nf | (musique) | cantata |
| musique | nf | film, movie | score |
| Report an error | |||
musique: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| académie de musique | academy of music | ||
| amateur de musique | music lover | ||
| boîte à musique | US | music box | |
| boîte à musique | GB | musical box | |
| chanteur de musique classique | nf | (chanteuse musique classique) | professional singer |
| copier de la musique | v | music-copying | |
| critique de musique | music critic | ||
| division musique | (d'une organisation) | music division | |
| école de musique | music school | ||
| école de musique | college of music | ||
| émission de musique | US | musical program | |
| être réglé comme du papier à musique | be as regular as a clockwork | ||
| exercices de doigté (musique) | five-finger exercises | ||
| faire de la musique | v | music-making | |
| faire de la musique | v | make music | |
| fan de musique | music fan | ||
| festival de musique | music festival | ||
| fond musical, musique de film | nm | (Musique) Music | incidental music |
| instrument de musique | musical instrument | ||
| jouer de la musique | perform music | ||
| jouer de la musique | v | play music | |
| kiosque à musique | nm | bandshell | |
| kiosque à musique | nm | bandstand | |
| la blanche (musique) | half note | ||
| la blanche (musique) | half-note | ||
| la musique des mots | word music | ||
| la musique des sphères | the music of the spheres | ||
| la nouvelle musique | the new music | ||
| livre de musique | nm | songbook | |
| mettre en musique | v | set to music | |
| ministère de musique | minister of music | ||
| morceau de musique | music piece | ||
| morceau de musique | nm | (morceau de musique) | capriccio |
| musique artisanale | art music | ||
| musique chorale | choral music | ||
| musique classique | classical music | ||
| musique country | country music | ||
| musique d'ambiance | background music | ||
| musique d'église | church music | ||
| musique d'ensemble | part music | ||
| musique d'ensemble | ensemble music | ||
| musique dansante | nf | a music you can dance to | |
| musique de ballet | ballet music | ||
| musique de chambre | chamber music | ||
| musique de concert | concert music | ||
| musique de danse | dance music | ||
| musique de film | nf | UK | film music |
| musique des sphères | music of the spheres | ||
| musique écrite | written music | ||
| musique électronique | electronic music | ||
| musique folk | nf | folk | |
| musique grand public | middle-of-the-road music | ||
| musique instrumentale | instrumental music | ||
| musique légère | light music | ||
| musique lente | nm | (musique lente) | cantabile |
| musique liturgique | liturgical music | ||
| musique militaire | military music | ||
| musique polyphonique | polyphonic music | ||
| musique pop | pop music | ||
| musique pop | nm | pop | |
| musique populaire | popular music | ||
| musique religieuse | nf | gospel music | |
| musique rock | rock music | ||
| musique sacrée | sacred music | ||
| musique sacrée | n | (du Moyen-Âge) | rota |
| musique symphonique | symphonic music | ||
| musique vocale | vocal music | ||
| note aiguë (musique) | high-key | ||
| note de musique | musical note | ||
| note de musique de forme géométrique | nf | (ancienne notation musicale pour le chant) | shape note n |
| papier à musique | music paper | ||
| partition intégrale, en musique | nf | full score | |
| pupitre à musique | music stand | ||
| salle de musique | nf | music room | |
| style de musique | nm | music style | |
| voilà votre numéro (musique) | v | have your number | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "musique".
"musique métissée"
"Bougie et musique passe-partout style compile Beatles"
"jouer de" pour les instruments de musique
"loop" (musique)
"Répéter", "répétition" (musique/music band)
à la clé (musique)
a ou de la musique?
abbreviation for musique
Accords (musique)
Accueillir un groupe (musique)
air de musique
aller plus vite que la musique
attraction musique
autour de musique
base (la musique)
boîte à musique - forum Français Seulement
bourdon (en musique)
C'est ça ce que j'appelle de la musique
C'est en musique
c’est bien la seul musique populaire que a su dire...
cadence (musique)
caler 2 morceaux (de musique)
carte musique
cedez - musique
change their lives through musique
chanter sans musique / a cappella - forum Français Seulement
clé / clef (musique)
Combinaison De La Musique Et De L'image
compound triple meter (terme de musique)
concert de musique écrite
Suite...
"Bougie et musique passe-partout style compile Beatles"
"jouer de" pour les instruments de musique
"loop" (musique)
"Répéter", "répétition" (musique/music band)
à la clé (musique)
a ou de la musique?
abbreviation for musique
Accords (musique)
Accueillir un groupe (musique)
air de musique
aller plus vite que la musique
attraction musique
autour de musique
base (la musique)
boîte à musique - forum Français Seulement
bourdon (en musique)
C'est ça ce que j'appelle de la musique
C'est en musique
c’est bien la seul musique populaire que a su dire...
cadence (musique)
caler 2 morceaux (de musique)
carte musique
cedez - musique
change their lives through musique
chanter sans musique / a cappella - forum Français Seulement
clé / clef (musique)
Combinaison De La Musique Et De L'image
compound triple meter (terme de musique)
concert de musique écrite
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.