WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


nage:


en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe nager: (conjuguer)
nage est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
nagé est:
un participe passé
Multiple Entries:
  nage    nager  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
nage /naʒ/ feminine noun
  1. (natation) swimming;
    200 mètres quatre ~s 200 metres (British spelling) medley;
    regagner la rive à la ~ to swim back to shore;
  1. (sueur) être en ~ to be in a sweat;
  1. Naut rowing;
  1. Culin à la ~ à la nage (après n) (cooked in an aromatic court-bouillon).
COMPOUNDS:
~ sur le dos backstroke;
~ libre freestyle.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
nager /naʒe/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb to swim;
    ~ le cent mètres to swim the hundred metres (British spelling);
    ~ le crawl to do the crawl.
  1. intransitive verb
    1. lit to swim;
      les tomates nagent dans l'huile the tomatoes are swimming in oil;
    1. fig ~ dans le bonheur to bask in contentment;
      elle nage dans sa robe her dress is far too big for her;
    1. (familier)(mal comprendre) to be absolutely lost;
    1. Naut to row.
IDIOMS:
~ entre deux eaux to run with the hare and hunt with the hounds.


'nage' found in these Oxford entries:
English:

nage: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
nagenf (acte de nager) swimming actswimming
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
nagenf swimming stylestroke
nagenfswimming
Report an error

nager: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
nagervswim
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
nagervfloat
Report an error

nage: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
nage libre (natation) swimmingfreestyle
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "nage".
See Google Translate's machine translation of 'nage'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.