WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
nageoire
nager
nageur
nageuse
naguère
naïade
naïf
nain
naira
naissain
naissance
naissant
naître
naïve
naïvement
naïveté
naja
nana
nanar
nancéien
Nancy
nager
nageur
nageuse
naguère
naïade
naïf
nain
naira
naissain
naissance
naissant
naître
naïve
naïvement
naïveté
naja
nana
nanar
nancéien
Nancy
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
naissance: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
naissance /nɛsɑ̃s/ feminine noun
- (d'enfant) birth;
de ~ [italien] by birth;
[sourd] from birth;
c'est de ~ chez lui (familier) he was born like that;
donner ~ à to give birth to;
à la ~ at birth;
à ma/ta ~ when I was/you were born;
16% des ~s 16% of births;
- (d'œuvre, de courant, sentiment) birth;
(de produit) first appearance;
(de rumeur) start;
la ~ du jour liter daybreak;
le mouvement a pris ~ dans le milieu ouvrier the movement sprang up in the working classes;
l'idée a donné ~ à de multiples œuvres the idea gave rise to many works;
- (base) à la ~ du cou at the base of the neck.
'naissance' found in these Oxford entries:
French:
acte
- bulletin
- certificat
- déclaration
- déclarer
- depuis
- enregistrer
- état
- extrait
- lieu
- marque
- part
- tache
- témoin
English:
naissance: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| naissance | nf | nascence | birth |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| naissance | nf | (d'un enfant) childbirth | childbearing |
| naissance | nf | person's birth figurative meaning | cradle |
| naissance | nf | high birth | |
| naissance | nf | birth | |
| Report an error | |||
naissance: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| allocation de naissance | baby bonus | ||
| année de naissance | birth year | ||
| date de naissance | date of birth | ||
| de haute naissance | high-born | ||
| de naissance | by birth | ||
| de naissance noble | of noble birth | ||
| donner naissance à | v | (mettre au monde) give birth to | bear |
| haute naissance, d'une grande lignée | high birth | ||
| libre de naissance | freeborn | ||
| mois de naissance | birth month | ||
| mort à la naissance | nf | stillbirth | |
| mort avant la naissance | stillbirth | ||
| naissance de Washington | Washington's birthday | ||
| naissance des cheveux | nf | hairline | |
| naissance des cheveux | hairline | ||
| naissance sans vie | nf | stillbirth | |
| nom à la naissance | birth name | ||
| nouvelle naissance | nf | reincarnation | |
| nouvelle naissance | new birth | ||
| première naissance | nf | first arrival | |
| seconde naissance | nf | second birth | |
| seconde naissance | nf | religion | reincarnation |
| tache de naissance | nevus | ||
| trauma de la naissance | nm | birth trauma | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "naissance".
accoucher de/donner naissance à
Acte de naissance
Acte de naissance - copie intégrale
actes de naissance
annoncer la naissance
assurance naissance
Avant même sa naissance
aveugle depuis sa naissance - forum Français Seulement
bassin de naissance
centenaire de la naissance de
congé naissance
connaissance/naissance
date de naissance
date de naissance (JJ/MM/AAAA)
de donner naissance à un précipité
de naissance
depuis sa naissance
donné naissance au restaurant
donner naissance (animal)
Dressé le six fevrier (certificat de naissance)
Ecrire sa date de naissance
en l'honneur du bicentenaire de sa naissance
Extrait d'acte de naissance
Extrait délivré conforme à l'acte de naissance n°
Extrait intégral d'acte de naissance
faire-part de naissance
fatigué de naissance
FR: donner naissance à un /au - grammaire
FR: Il n'est pas dans l'histoire de société organisée qui n'ait donné naissance à - grammaire
ils les ont reconnus dans l'année de leur naissance
Suite...
Acte de naissance
Acte de naissance - copie intégrale
actes de naissance
annoncer la naissance
assurance naissance
Avant même sa naissance
aveugle depuis sa naissance - forum Français Seulement
bassin de naissance
centenaire de la naissance de
congé naissance
connaissance/naissance
date de naissance
date de naissance (JJ/MM/AAAA)
de donner naissance à un précipité
de naissance
depuis sa naissance
donné naissance au restaurant
donner naissance (animal)
Dressé le six fevrier (certificat de naissance)
Ecrire sa date de naissance
en l'honneur du bicentenaire de sa naissance
Extrait d'acte de naissance
Extrait délivré conforme à l'acte de naissance n°
Extrait intégral d'acte de naissance
faire-part de naissance
fatigué de naissance
FR: donner naissance à un /au - grammaire
FR: Il n'est pas dans l'histoire de société organisée qui n'ait donné naissance à - grammaire
ils les ont reconnus dans l'année de leur naissance
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.