WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
niveau: |
en español | in context | images verb conjugator |
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
niveau, pl ~x /nivo/ masculine noun gen level;
(of knowledge, education) standard;
au ~ du sol at ground level;
être de ~ to be level;
arrivé au ~ du bus, il… when he drew level with the bus he…;
bâtiment sur deux ~x two-storey GB or two-story US building;
‘~ bac + 3’ baccalaureate or equivalent plus 3 years' higher education;
de haut ~ [athlete] top;
[candidate] high-calibre (BrE);
au plus haut ~ [discussion] top-level.
(of knowledge, education) standard;
au ~ du sol at ground level;
être de ~ to be level;
arrivé au ~ du bus, il… when he drew level with the bus he…;
bâtiment sur deux ~x two-storey GB or two-story US building;
‘~ bac + 3’ baccalaureate or equivalent plus 3 years' higher education;
de haut ~ [athlete] top;
[candidate] high-calibre (BrE);
au plus haut ~ [discussion] top-level.
COMPOUNDS:
~ de langue register;
~ social social status;
~ sonore sound level;
~ de vie standard of living.
~ social social status;
~ sonore sound level;
~ de vie standard of living.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'niveau' found in these entries:
English:
contour - crossing - dipstick - draw - dumb down - glass ceiling - high - intermediate - level - level crossing - living standards - mixed ability - proficiency - rainfall - record - spirit level - standard - standard of living - subsistence level - tier - top - top-level - track - water level - world-class - year tutor
niveau: WordReference English-French Dictionary © 2009
| Principal Translations | |||||||||
| niveau | (indicateur) | nm | level (indicator) | ||||||
| niveau | (couche) | nm | layer (level) | ||||||
| Additional Translations: | |||||||||
| niveau | nm | point | |||||||
| niveau | (endroit abstrait) | nm | level (abstract place) | ||||||
| niveau | (plancher) | nm | level (floor) | ||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| au niveau national | nation-wide | ||||||||
| au niveau national | adv | domestically | |||||||
| à niveau | up to standard | ||||||||
| à niveau | at grade | ||||||||
| à un niveau très élevé | adv | sky-high | |||||||
| baisser de niveau | drop (lower) | ||||||||
| baisser de niveau | go down | ||||||||
| baisser de niveau | v | fall | |||||||
| carte en courbes de niveau | nf | contour map | |||||||
| de haut niveau | adj | high-level | |||||||
| de niveau | at grade | ||||||||
| faire baisser le niveau | v | shallow | |||||||
| haut niveau | high-level | ||||||||
| haut niveau de vie | nm | high standard of living | |||||||
| indicateur de niveau d'eau | nm | water gauge | |||||||
| langage de bas niveau | nm | low-level language | |||||||
| langue, langage de haut niveau | high-level language | ||||||||
| le énième niveau | the nth degree | ||||||||
| le niveau le plus bas | rock bottom | ||||||||
| le niveau le plus bas | lowest level | ||||||||
| niveau à bulle | spirit level | ||||||||
| niveau d'eau | water level | ||||||||
| niveau d'eau | nm | water-level | |||||||
| niveau d'énergie | energy level | ||||||||
| niveau de base | base level | ||||||||
| niveau de hautes eaux | high-water mark | ||||||||
| niveau de la mer | sea level | ||||||||
| niveau de la mer | nm | sea-level | |||||||
| niveau de la nappe phréatique | nm | ground-water level | |||||||
| niveau de référence | baseline | ||||||||
| niveau de salaire | wage level | ||||||||
| niveau de stress | nm | level of stress | |||||||
| niveau de vie | nm | standard of living | |||||||
| niveau des eaux | nm | flood level | |||||||
| niveau des prix | price level | ||||||||
| niveau minimum pour vivre | subsistence level | ||||||||
| niveau moyen de la mer | mean sea level | ||||||||
| niveau réduit | reduced level | ||||||||
| niveau supérieur | advanced standing | ||||||||
| niveau trophique | trophic level | ||||||||
| niveau/degré d'importance | significance level | ||||||||
| pas au niveau requis | under par | ||||||||
| passage à niveau | level crossing | ||||||||
| passage à niveau | grade crossing | ||||||||
| passage à niveau | nm | railway junction UK | |||||||
| pression au niveau de la mer | nf | sea-level pressure | |||||||
| test de haut niveau | nm | high-test | |||||||
| test de niveau (scolaire) | nm | placement examination US | |||||||
| test de niveau (scolaire) | nm | placement test US | |||||||
| ton propre niveau | your own level | ||||||||
| votre niveau personnel | your own level | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "niveau".
"Le niveau d'exigence du Lycée X est élevé"
"mise à niveau", "filière", "enjeu"
à ce niveau
à ce niveau / à quel niveau
a décidé d'augmenter le niveau des salaires
à l’échelle de l’Internet au niveau mondial
à mon niveau
a niveau constant
Achèvement de niveau convenu de compétence
Attirer l'attention, en parlant d'un texte au niveau purement visuel (couleur)
au niveau
Au niveau « état major »
Au niveau C
Au niveau de l'unité
au niveau de la gorge
Au niveau de la zone
au niveau de sa nomenclature
au niveau de...
au niveau de/pour
au niveau des mots à valeur de phrases
au niveau du
au niveau du foie
au niveau du sol
au niveau natif - forum Français Seulement
au niveau national et international - FR into EN
au niveau professionnel, coeur,...
au niveau surface
Au niveau...= en ce qui concerne...?
au plus haut niveau
avoir mal agi au niveau professionnel
Suite...
"mise à niveau", "filière", "enjeu"
à ce niveau
à ce niveau / à quel niveau
a décidé d'augmenter le niveau des salaires
à l’échelle de l’Internet au niveau mondial
à mon niveau
a niveau constant
Achèvement de niveau convenu de compétence
Attirer l'attention, en parlant d'un texte au niveau purement visuel (couleur)
au niveau
Au niveau « état major »
Au niveau C
Au niveau de l'unité
au niveau de la gorge
Au niveau de la zone
au niveau de sa nomenclature
au niveau de...
au niveau de/pour
au niveau des mots à valeur de phrases
au niveau du
au niveau du foie
au niveau du sol
au niveau natif - forum Français Seulement
au niveau national et international - FR into EN
au niveau professionnel, coeur,...
au niveau surface
Au niveau...= en ce qui concerne...?
au plus haut niveau
avoir mal agi au niveau professionnel
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Voir également :
nitreux
nitrification
nitrile
nitrique
nitrite
nitrocellulose
nitrogène
nitroglycérine
nitrure
nival
niveau
nivelage
nivelé
niveler
niveleuse
nivelle
nivellement
nivernais
nivôse
nobiliaire
noble
nitrification
nitrile
nitrique
nitrite
nitrocellulose
nitrogène
nitroglycérine
nitrure
nival
niveau
nivelage
nivelé
niveler
niveleuse
nivelle
nivellement
nivernais
nivôse
nobiliaire
noble
Liens :
- Abréviations
- Mieux chercher
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- Suggestions
- Subscribers: Log In
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
