nom - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

nom:	en español \| in context \| images verb conjugator

nom /nɔ̃/

masculine noun
1. name;
  petit ~ first name;
  ~ et prénom full name;
  donner un ~ à to name;
  sans ~ unspeakable;
  George Sand, de son vrai ~ Aurore Dupin George Sand, whose real name was Aurore Dupin;
  parler en son propre ~ to speak for oneself;
1. noun.

au nom de phrase
1. in the name of;
1. on behalf of.

COMPOUNDS:

~ de baptême Christian name;
~ d'emprunt pseudonym;
~ de famille surname;
~ de jeune fille maiden name.

IDIOMS:

traiter qn de tous les ~s (familiar) to call sb all the names under the sun;
appeler les choses par leur ~ to call a spade a spade.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'nom' found in these entries:

French:

appeler - attribut - complément - faux - particule - petit - porter - prête-nom - qualité

English:

assume - behalf - bell - big name - Christian name - clear - code name - double-barrelled name - familiar - family name - full name - Jesus - last name - maiden name - mean - mention - name - noun - pet name - place-name - proper name - second name - surname - tongue - trade name - unnamed

Principal Translations
nom	(au nom de la loi)	nm	name (in general)
nom		nm	noun

Additional Translations:
nom	(alias sobriquet petit nom)	n	moniker
nom		nm	denomination
Compound Forms/Formes composées
au nom de			on behalf of
à son nom et adresse		adj	self-addressed
à votre nom			under your name
à votre nom			in your name
connu sous le nom de			known by the name of
connu sous le nom de			known as
de nom			by name
fraxinelle, nom d'une plante			gas plant
lancer quelque chose (un nom, une réponse) à haute voix			shout out (a noun, an answer)
nom à la naissance			birth name
nom chimique			scientific name
nom commun			common noun
nom courant			common name
nom d'emprunt			assumed name
nom d'école			school name
nom de baptême			Christian name
nom de famille		nm	surname (family name)
nom de famille		nm	last name
nom de famille		nm	name (last name)
nom de femme mariée			married name
nom de fichier		nm	filename (computer science)
nom de guerre			nom de guerre
nom de jeune fille			maiden name
nom de marque			trademark name
nom de melon (nom de melon)		nm	cantaloupe
nom de nom !		excl	for crying out loud
nom de plume			nom de plume
nom de plume			pen name
nom de rue			street name
nom de théâtre, nom de scène			stage name
nom des artères (nom des artères)		nf	carotid
nom du jeu			name of the game
nom erroné			wrong name
nom et prénom(s)			full name
nom générique			generic name
nom générique			class name
nom personnel		nm	personal name
nom propre			proper name
nom propre			proper noun
nom secret			secret name
nouveau nom		nm	new-name
petit nom (nom familier)		nm	nickname (familiar name)
porter le nom de		v	bear the name of
prête-nom		nm	figurehead
que ton nom soit sanctifié (religion)		phrase	hallowed be Thy Name (religion)
répondre au nom de		v	go by the name of
sacré nom d'un chien !		interj	holy Moses!
sans nom		phrase	without a name
société en nom collectif		nf	general partnership
un nom vide		nm	empty name
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "nom".

'dépossède des biens qu'il gérait en son nom'
'nom de combat' -more of a cultural question
"Comme son nom l'indique"
"Comme son nom l'indique"
"conciser + nom"
"Des tels + nom" ou juste "tels + nom"? - forum Français Seulement
"faire" comme nom
"grand" avant ou après le nom
"mathématiques" utilise comme nom pluriel ?
"Nom de magasin" or "Nom du magasin"?
"sans nom": "unspeakable"?
"simple," avant ou après le nom
"the" et nom de société
à + nom - grammaire
à + restaurant avec "Le" ou "La" dans le nom
A partir du nom
A propos, ton nom est-il tiré de la chanson de Mecano ? - forum Français Seulement
accoler son nom à
accord avec deux adjectifs décrivant un nom au pluriel - forum Français Seulement
Accord du nom(s) et de l'adjectif
adjectif dans un nom propre - forum Français Seulement
Adjectif fonctionnant comme nom - forum Français Seulement
Adjectif formé d'un nom
adjectif qui précède un nom masculin et un nom féminin - forum Français Seulement
affublé d'un nom
agir en son nom et pour son compte ainsi qu'au nom et pour le compte de
Au nom de
au nom de
au nom de
au nom de la loi
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

noirceur
noirci
noircir
noircissement
noire
noires
noise
noisetier
noisette
noix
nom
nomade
nomadisme
nombre
nombré
nombreux
nombril
nombrilisme
nombriliste
nomenclature
nominal

Liens :

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

nom: