WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


non:


en español | in context | images
verb conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
non /nɔ̃/
  1. adverb
    1. no;
      ‘tu y vas?’—‘~’ ‘are you going?’—‘no, I'm not’;
      ah, ça ~! definitely not!;
      faire ~ de la tête to shake one's head;
      je pense que ~ I don't think so;
      je te dis que ~ no, I tell you;
      il paraît que ~ apparently not;
      tu trouves ça drôle? moi ~ do you think that's funny? I don't;
      ~ sans raison not without reason;
      ~ moins difficile just as difficult;
      qu'il soit d'accord ou ~ whether he agrees or not;
      tu viens, oui ou ~? are you coming or not?;
      sois un peu plus poli, ~ mais! (familiar) be a bit more polite, for heaven's sake!;
    1. non;
      ~ alcoolisé nonalcoholic;
      ~ négligeable considerable.
  1. noun, masculine invariable
    1. no;
    1. ‘no’ vote.
  1. non plus phrase je ne suis pas d'accord ~ plus I don't agree either;
    il n'a pas aimé le film, moi ~ plus he didn't like the film and neither did I.
  1. non(-) (/nɔn/ before vowel or mute h) (combining form) ~-fumeur nonsmoker;
    ~-syndiqué non union member.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'non' found in these entries:
non: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations
nonadvno
 
Additional Translations:
nonadv interrogative tagisn't it
nonadv interrogative tagdon't you
nonnmno
Compound Forms/Formes composées
absence non motivéeunexcused absence
aussi nonalso not
à but non lucratifadjnon-profit-making
bénéfices non répartisretained earnings Can US
bénéfices non répartisretained profits
bénéficier d'un non-lieu (Juridique: for lack of evidence)phrasehave one's case dismissed
bien sûr que noncertainly not
biens non durablessoft goods
boisson non alcooliséenon-alcoholic beverage
boisson non alcooliséenfsoft drink
bouteille non consignéesingle-trip bottle
clapet de non-retourcheck valve
communication non verbale (médecine)nfnonverbal communication
dire "non"say 'no'
dire nonsay nay
dire nonsay no
dire non àsay no to
essai non destructifnmnondestructive testing
et nonand not
élection primaire américaine ouverte aux non-inscrits d'un partiopen primary
géométrie non euclidiennenon-Euclidean geometry
graisse non saturéeunsaturated fat
guerre non déclaréeundeclared war
lait condensé non sucrénmevaporated milk
loi non écriteunwritten law
main-d'œuvre non qualifiéeunskilled labor US
mais nonNo! (emphatically)
matériel en stock non utilisédead stock
muffin non sucré (petite galette grillée)ncrumpet
non bibliqueadjnon-Biblical
non blindéadjunshielded
non changéadjuncut (unchanged)
non combattantadjnoncombatant
non communiquéadjunreported
non comparutionnfnon-appearance
non compétitifadjuncompetitive
non compris (non inclus)prepexcluding
non concentré surnot with it
non conformeadjwrong
non connectéoffline
non connectéadjoffline
non consciencieux (sans sérieux)adjunconscientious
non conventionnel (original)adjbizarre (person)
non coupableadjnot guilty
non coupéadjuncut (unadulterated)
non couronnéadjuncrowned
non dessinéundrawn
non déclaréadjunrecorded
non déclaréadjunregistered
non déposéadjunregistered
non développéadjundeveloped (à l'état de gestation)
non digéré (aliments non digérés)adjundigested
non diluéfull-strength
non dissimuléadjopen
non distribuéadjunreleased
non doublé (couture)adjunlined
non européenun-European
non fiable (manque de fiabilité)adjunreliable
non fictionnel (œuvre sans fiction)nnonfiction
non financéadjunfunded
non fondéadjuncalled-for
non garantiadjunsecured
non habitué àunused to
non madameno ma'am
non mariénmbachelor (unmarried man)
non membreadjnon-member
non mesuréadjunmeasured
non métalliqueadjnon-metal
non monsieurno sir
non natureladjnon-natural
non newtonienadjnon-Newtonian
non négligeable (proportion section)adjsizeable
non officieladjinformal (not officially recognized)
non parallèleadjunparallel
non pérenne (ne dure pas)adjunsustainable
non plusadveither (I can't either.)
non plusadvnot ... either
non polluantadjclean (uncontaminated)
non polluantadjclean (uncontaminating)
non préparé àunprepared for
non professionneladjunprofessional (non déontologique)
non publiéadjunpublished
non raffinéadjraw (unrefined)
non reconnuadjunappreciated (dévalorisé; sous-évalué; méconnu)
non renouvelable (pas renouvelable)adjunsustainable
non retournéadjunturned
non réceptifadjunresponsive
non réduit (non raccourci)adjuntrimmed
non régléadjunpaid-for
non réglé (finances)adjoutstanding
non répertoriéadjunregistered
non répertoriéadjunlisted (non enregistré)
non résidentieladjnon-residential
non rimé (poésie)adjblank (poetry)
non romanadjnon-Roman
non romanesque (œuvre sans fiction)nnonfiction
Les 100 suivants
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "non".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad