noter - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

notable
notablement
notaire
notaires
notamment
notarial
notariat
notarié
notation
note
noter
notes
notice
notification
notifier
notion
notionnel
notoire
notoirement
notoriété
notre

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

noter:

en español | in context | images
conjugator

Multiple Entries:
noter noter qch

noter /nɔte/ (conjugate⇒) transitive verb

(inscrire) to note down [renseignement];
to write down [idée, citation];
c'est (bien) noté? have you got that?;

(remarquer) to notice [changement, progrès, erreur];
ceci est à ~ this should be noted;
il me déplaît, notez (bien) que je n'ai rien à lui reprocher I don't like him, though mind you I haven't got anything particular against him;
il faut quand même ~ it has to be said;

(évaluer) to mark GB, to grade US [devoir];
to give a mark GB ou grade US to [élève];
to grade [employé];
élève bien/mal noté pupil who got good/bad marks GB ou grades US;
fonctionnaire bien/mal noté civil servant who obtains a high/low rating in progress reports;

(marquer) to mark [texte];

Mus to write down [air, notes].

'noter' found in these Oxford entries:

French:

avoir - être - grassement - le - prendre - relevé

English:

diary - enter - entry - get - grade - jot - log - mark - note - record - take - work - write

Principal Translations/Principales traductions
noter	v		note
noter	v	(évaluer) appraise	rate

Additional Translations/Traductions supplémentaires
noter	v	mark	grade
noter	v	note	log
noter	v		note down
noter	v		take in
noter	v		write down
noter	v		write-down
noter	vtr	(observer) note	observe
Report an error

noter qch			make an entry
Report an error

Compound Forms/Formes composées
mettre une note/noter	v	make a note
noter qch		make an entry
noter, prendre des notes		jot down
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "noter".

See Google Translate's machine translation of 'noter'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?