nouveau - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

nouveau:

en español | in context | images
verb conjugator

nouveau (nouvel before vowel or mute h), nouvelle1, mpl ~x /nuvo/ , /nuvɛl/

adjective gen new;
[attempt, attack] fresh;
tout ~ brand-new;
se faire faire un ~ costume to have a new suit made;
to have another suit made;
une nouvelle fois once again;
les ~x élus the newly-elected members;
les ~x mariés the newlyweds.

noun, masculine, feminine (in school) new boy/girl;
(in company) new employee;
(in army) new recruit.

masculine noun téléphone-moi s'il y a du ~ give me a call if there is anything new to report;
j'ai du ~ pour toi I've got some news for you.

à nouveau, de nouveau phrase (once) again.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'nouveau' found in these entries:

French:

création - départ - dire - jour - lustre - nouveau-né - nouvel - nouvelle - regard - souffle - tour - venu

English:

afresh - another - born-again - double-check - fresh - going - incoming - new - newborn - newcomer - newfound - new look - readjust - recent - refill - retrial - testament - top - up - value

nouveau		adj	tenderfoot
nouveau		adj	new (recent)
nouveau		adj	new-looking
nouveau		adj	fresh (new, novel)
nouveau	(a lieu encore une fois)	adj	fresh (recurring)
nouveau	(rafraîchi, revigoré)	adj	fresh (refreshed, invigorated)
nouveau	(restauré)	adj	renewed (restored)
nouveau	(végétation, légumes)	adj	young
nouveau	(nouveau participant)	n	newcomer
nouveau		nm	freshman (newcomer)
Compound Forms/Formes composées
admettre de nouveau		v	readmit (readmit)
adopter de nouveau		v	reenact
angle nouveau			new slant
appuyer de nouveau			press again
à nouveau		adv	again
charger de nouveau (arme)			reload (weapon)
charger de nouveau (ses batteries)		v	recharge
de nouveau (encore)		adv	anew (again)
de nouveau		loc adv	afresh
demander de nouveau		v	request again
donner un nouveau look à		vtr	restyle
enlever de nouveau		v	re-remove
entrer de nouveau		v	re-enter
entrer de nouveau		v	re-entering
essayer de nouveau			try again
essayer de nouveau		v	re-try
estimer de nouveau		v	reestimate
examiner de nouveau			take another look
exprimer de nouveau		v	re-express
être un nouveau			be green
faire de nouveau		v	have another go
faire de nouveau un rapport		v	re-report
juger de nouveau		vtr	retry
le petit nouveau			on the block, the new kid
méditer de nouveau sur qch		v	give it a second thought
nouveau bleu			new blue
nouveau calcul		nm	recalculation
nouveau chef			new broom
nouveau commencement			new beginning
nouveau départ			new departure
nouveau départ			fresh start
nouveau front		nm	new-front
nouveau garçon			new boy
nouveau jeune homme			new boy
nouveau jour		nm	new-day
nouveau look		nm	restyle
nouveau modèle		n	new-model
nouveau monde			new world
nouveau nom		nm	new-name
nouveau pour			new to
nouveau procès		nm	retrial
nouveau riche			nouveau riche
nouveau riche		nm	new-rich
nouveau souffle		nm	new life
nouveau style			new style
nouveau terme			new term
nouveau tour à la défense du guichet (sport : cricket)		nm	follow-on (sport: cricket)
nouveau venu (nouvel arrivant)		n	newcomer
nouveau venu		nm	a new arrival
nouveau-né		adj	newborn
nouveau-né		nm	new-born
nouveau-né		nm	newborn
oignon nouveau		nm	green onion
pas nouveau			not new
prendre un nouveau départ		v tr	make a fresh start
présenter de nouveau		v	re-present
publier de nouveau		vtrr	re-release
raconter de nouveau (redire verbalement)		v	retell
refaire à nouveau		phrase	do over again
refaire à nouveau		v	do over again
regarder de nouveau (revoir)		v intr	take a second look
remplir de nouveau		v	replenish (fill again)
renverser de nouveau		v	re-reverse
respirer de nouveau		v	breathe again
retourner de nouveau		v	re-return
répondre de nouveau		v	re-reply
réveiller de nouveau		vtr	reawaken
s'allier de nouveau		v	re-ally
se réunir à nouveau		vpr	reconvene
signer de nouveau		vtr	re-sign
un nouveau look		nm	new look
vin nouveau		nm	new wine
vivre de nouveau		v	re-experience
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "nouveau".

...de nouveau
'...il analyse cet étrange endroit comme l'apogeé du nouveau rapport que nous entretenons au monde et au passé.'
à nouveau
à nouveau / de nouveau
à nouveau / de nouveau - forum Français Seulement
à nouveau /de nouveau / encore
à nouveau + adjectif
à nouveau et de nouveau - forum Français Seulement
a nouveau lancer des batons
a rendu actuel de nouveau les sujets
adioustées de nouveau par ledict autheur
again---à nouveau or de nouveau
Ajoute un nouveau fleuron à son tableau de chasse
Alex est un garçon nouveau en secondaire qui est emprunté.
apparaître de nouveau
art nouveau
Art-Nouveau
assigner un nouveau critère - forum Français Seulement
atteindre de nouveau la Lune
Attribuer un nouveau numéro
Beaujolais nouveau - forum Français Seulement
bonjour à nouveau
c'est de nouveau l'angoisse
Ce qui est de nouveau..? - forum Français Seulement
chaque nouveau venu a l’air de sortir d’une forcerie / il se fouaille les côtes
Compte Report à nouveau
convoquant naturel et simplicité à l’aune d’un nouveau raffi
coule à nouveau
Couler a nouveau des jours heureux
cours de mise à nouveau
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

nounours
nourri
nourrice
nourricier
nourrir
nourrissant
nourrisson
nourriture
nous
nous-même
nouveau
nouveau-né
nouveauté
nouvel
nouvelle
Nouvelle-Zélande
nouvellement
nouvelles
nouvelliste
nova
novateur

Liens :