WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
nourrir
nourrissant
nourrisson
nourriture
nous
nous-même
nouveau
nouveau-né
nouveauté
nouvel
nouvelle
nouvellement
nouvelles
nouvelliste
nova
novateur
novation
novembre
novice
noviciat
novocaïne
nourrissant
nourrisson
nourriture
nous
nous-même
nouveau
nouveau-né
nouveauté
nouvel
nouvelle
nouvellement
nouvelles
nouvelliste
nova
novateur
novation
novembre
novice
noviciat
novocaïne
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
nouvelle: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
nouvelle2 /nuvɛl/
- adjective, feminine ➡ See Also→ nouveau .
- feminine noun
- (annonce d'un événement) news (noncountable);
une ~ gén a piece of news;
(aux informations) an item of news;
une bonne/mauvaise ~ some good/bad news;
tu connais la ~? have you heard the news?;
première ~ (familier)! that's news to me!;
- Littérat short story.
- (annonce d'un événement) news (noncountable);
- nouvelles nfpl
- (renseignements) news (sg);
recevoir des ~s de qn (par la personne elle-même) to hear from sb;
(par un intermédiaire) to hear news of sb;
il m'a demandé de tes ~s he asked after you;
je viens aux ~s (familier) I've come to see what's happening;
il aura de mes ~s (familier)! he'll be hearing from me!;
goûte ce vin, tu m'en diras des ~s (familier) have a taste of this wine, it's really good!;
- (informations) les ~s the news (sg).
- (renseignements) news (sg);
'nouvelle' found in these Oxford entries:
French:
accabler
- ahurissant
- aller
- anéantir
- annoncer
- apporter
- après
- arriver
- assombrir
- assommer
- atroce
- atterrant
- bleu
- bouche
- bouclage
- choc
- choquer
- CNE
- confirmer
- connaître
- couperet
- critique
- dernière
- désespérant
- diffuser
- éberluer
- ébruiter
- éclater
- effondrer
- émoi
- encore
- fâcheux
- fausseté
- faux
- foudroyer
- génération
- grand
- impulsion
- incroyable
- information
- installé
- jour
- jusque
- lui
- lune
- marbre
- mauvais
- nouveau
- nouveauté
English:
all over
- another
- antipodean
- Antipodes
- at
- break
- budget
- concerned
- damper
- disturbed
- edge
- envelope
- experience
- fear
- first
- forwarding
- fresh
- freshman
- gently
- girl
- glad
- hear
- improvement
- interest
- look
- minute
- new
- New Guinea
- new look
- news
- new wave
- New Year
- New Year
- New Zealand
- Papua New Guinea
- pay
- pleased
- regulation
- relish
- remake
- restyle
- retake
- reworking
- second
- short
- shudder
- speechless
- splash
- successive
- the
nouvelle: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| nouvelle | nf | short story | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| nouvelle | nf | news item | |
| nouvelle | nf | piece of news | |
| nouvelle | nf | item | news |
| Report an error | |||
nouvelle: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| auteur de nouvelle | short-story writer | ||
| bonne nouvelle | nf | good news | |
| donner une nouvelle formation à | vtr | reskill | |
| insuffler une nouvelle force à | breathe new life into | ||
| la nouvelle alliance | new covenant | ||
| la nouvelle critique | new criticism | ||
| la nouvelle église | new church | ||
| la nouvelle musique | the new music | ||
| mauvaise nouvelle | hard news | ||
| nouvelle altitude | new high | ||
| nouvelle coupure | nf | new-cut | |
| nouvelle cuisine | nouvelle cuisine | ||
| nouvelle doctrine | New Thought | ||
| nouvelle émission | nf | new issue | |
| nouvelle génération | new generation | ||
| nouvelle génération | rising generation | ||
| nouvelle lumière | nf | new-light | |
| nouvelle lumière | new light | ||
| nouvelle lune | new moon | ||
| nouvelle mode | nf | new-fashion | |
| nouvelle moralité | new morality | ||
| nouvelle naissance | nf | reincarnation | |
| nouvelle naissance | new birth | ||
| nouvelle orientation | new departure | ||
| nouvelle partie | nf | rematch | |
| nouvelle perception | new sense | ||
| nouvelle phase | new phase | ||
| nouvelle présentation | nf | new presentation | representation |
| nouvelle prise | nf | retake | |
| nouvelle réponse | nf | re-response | |
| nouvelle ride | new wrinkle | ||
| nouvelle signification | new meaning | ||
| nouvelle tournure | new twist | ||
| nouvelle vague | new wave | ||
| nouvelle vague | nouvelle vague | ||
| nouvelle vie | new life | ||
| tourner une nouvelle page | v | turn over a new leaf | |
| ville nouvelle | nf | new town | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "nouvelle".
Accueillir une nouvelle
actualité / nouvelle
ajouter une nouvelle dimension à la pratique
Ancienne école / nouvelle école
annoncer une nouvelle - forum Français Seulement
As-tu vérifié si Chiara aurait sorti la nouvelle version...? - forum Français Seulement
asseoir / assoir (nouvelle orthographe) - forum Français Seulement
assurer une nouvelle prise
attendait avec impatience que sa nouvelle vie commence
aucune nouvelle - forum Français Seulement
Avant mise en place de la nouvelle carte
Avoir une bonne nouvelle
bâtir une nouvelle maison/maison neuve
C'est sur l'ancienne corde que l'on tisse la nouvelle
C'est une mauvaise nouvelle en effet
C'était une bonne nouvelle
ça alors pour une nouvelle, c'est une nouvelle !
Ca pour une nouvelle c'est une bonne nouvelle
ça semble être une bonne nouvelle
Canaques de Nouvelle-Calédonie
Ce n'est pas une bonne nouvelle
Cette nouvelle a un goût amer.
cette nouvelle et délicieuse adresse
cette nouvelle qui nous est parvenue
chaque jour,une nouvelle représentation
Commencer une nouvelle vie
Comment imaginez-vous la nouvelle voiture?
Compte rendu d'un nouvelle
Contribuer au développement d'une nouvelle enseigne
créer une nouvelle cellule
Suite...
actualité / nouvelle
ajouter une nouvelle dimension à la pratique
Ancienne école / nouvelle école
annoncer une nouvelle - forum Français Seulement
As-tu vérifié si Chiara aurait sorti la nouvelle version...? - forum Français Seulement
asseoir / assoir (nouvelle orthographe) - forum Français Seulement
assurer une nouvelle prise
attendait avec impatience que sa nouvelle vie commence
aucune nouvelle - forum Français Seulement
Avant mise en place de la nouvelle carte
Avoir une bonne nouvelle
bâtir une nouvelle maison/maison neuve
C'est sur l'ancienne corde que l'on tisse la nouvelle
C'est une mauvaise nouvelle en effet
C'était une bonne nouvelle
ça alors pour une nouvelle, c'est une nouvelle !
Ca pour une nouvelle c'est une bonne nouvelle
ça semble être une bonne nouvelle
Canaques de Nouvelle-Calédonie
Ce n'est pas une bonne nouvelle
Cette nouvelle a un goût amer.
cette nouvelle et délicieuse adresse
cette nouvelle qui nous est parvenue
chaque jour,une nouvelle représentation
Commencer une nouvelle vie
Comment imaginez-vous la nouvelle voiture?
Compte rendu d'un nouvelle
Contribuer au développement d'une nouvelle enseigne
créer une nouvelle cellule
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.