WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
obséder
obsèques
obséquieux
obséquiosité
observable
observance
observant
observateur
observation
observatoire
observer
obsession
obsessionnel
obsidienne
obsolescence
obsolescent
obsolète
obstacle
obstétrical
obstétricien
obstétrique
obsèques
obséquieux
obséquiosité
observable
observance
observant
observateur
observation
observatoire
observer
obsession
obsessionnel
obsidienne
obsolescence
obsolescent
obsolète
obstacle
obstétrical
obstétricien
obstétrique
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
observer: |
en español | in context | images conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
observer /ɔpsɛʀve/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- (regarder) gén to observe;
to watch [personne, mouvement];
je me sens observé I feel I'm being watched;
~ qch au microscope lit to examine sth under a microscope;
fig to scrutinize sth;
- (remarquer) to notice, to observe [chose, phénomène, réaction];
faire ~ qch à qn to point sth out to sb;
- (suivre) to observe [règle, usage, repos, traité];
to keep, to observe [jeûne];
to keep to [régime];
to maintain [stratégie, politique, grève];
~ le silence to keep ou remain quiet;
- (contrôler) to watch [propos, manières, gestes].
- (regarder) gén to observe;
- s'observer vpr
- (se regarder) to watch each other;
- (se surveiller) to keep a check on oneself.
'observer' found in these Oxford entries:
French:
assister
- carême
- constater
- décorum
- distance
- épier
- étudier
- examiner
- fixer
- jeûne
- observateur
- observation
- prudemment
English:
adhere
- bird-watching
- comply
- detached
- disinterested
- go
- independent
- keep
- lurk
- observation
- observe
- safe
- sit
- spot
- watch
observer: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| observer | vtr | (découvrir, déterminer) discover, determine | observe |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| observer | v | detect | |
| observer | v | note | |
| observer | v | observe | notice |
| observer | vi | (regarder attentivement) watch attentively | observe |
| observer | vi | make observation | remark |
| observer | vtr | (regarder attentivement) watch attentively | observe |
| observer | vtr | (avec les yeux) with eyes | observe |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "observer".
a wooden cutout of a staring and evil-countenanced observer
casual observer
désirer pour l’observer
FR: règles à observer - grammaire
Il ne vient à l'observer que
In the words of an observer
Informed observer
Inter-observer reliability
J’eus le temps de l’observer de près.
lui fis-je observer - forum Français Seulement
observer
observer
observer à la jumelle
Observer au microscope électronique
observer des fréquences et des occurrences
observer des galaxies
observer la jeune femme parcourir... - forum Français Seulement
observer la plus grande discrétion
observer le développement"
observer les règles relatives
observer les variations à l’infini
observer ou apercevoir
observer Saturne
observer status
Observer une procedure
observer vs regarder qqn
on peut en observer de semblables
Préciser les règles à observer
regarder vs observer et quelques autre confusions
Regarder/observer les faits et gestes...
Suite...
casual observer
désirer pour l’observer
FR: règles à observer - grammaire
Il ne vient à l'observer que
In the words of an observer
Informed observer
Inter-observer reliability
J’eus le temps de l’observer de près.
lui fis-je observer - forum Français Seulement
observer
observer
observer à la jumelle
Observer au microscope électronique
observer des fréquences et des occurrences
observer des galaxies
observer la jeune femme parcourir... - forum Français Seulement
observer la plus grande discrétion
observer le développement"
observer les règles relatives
observer les variations à l’infini
observer ou apercevoir
observer Saturne
observer status
Observer une procedure
observer vs regarder qqn
on peut en observer de semblables
Préciser les règles à observer
regarder vs observer et quelques autre confusions
Regarder/observer les faits et gestes...
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.