WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

on:
en español | in context | images
verb conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
on /ɔ̃/ pronoun
  1. ~ a refait la route the road was resurfaced;
    ~ a prétendu que it was claimed that;
    il pleut des cordes, comme ~ dit it's raining cats and dogs, as they say;
  1. we;
    mon copain et moi, ~ va en Afrique my boyfriend and I are going to Africa;
  1. you;
    alors, ~ se promène? so you're taking a stroll then?;
  1. ~ fait ce qu'~ peut! one does what one can!;
    toi, ~ ne t'a rien demandé nobody asked you for your opinion;
    ~ ne m'a pas demandé mon avis they didn't ask me for my opinion.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'on' found in these entries:
on: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations
on (grammaire)indefinite pronsomebody
on (grammaire)indefinite pronone (someone, as a subject)
 
Additional Translations:
on1st pers pl pronwe (speaking)
on (grammaire)indefinite pronsomeone
on (grammaire)indefinite pronthey
onpronwe
onpron indefiniteyou (one must...)
Compound Forms/Formes composées
ami sur qui l'on peut compternmtrusted friend
avoir ce qu'on méritevget what you deserve (good or bad)
à qui l'on permet toutadjall-licensed
C'est ce qu'on dit.That's what they say.
Comment on fait ? (colloquial)How do you want to do this?
ce que l'on mérite (obtenir)phrasejust deserts (to get one's)
celui à qui on a dit quelque chose en premierfirst-told
comme on ditas they say
comme on pouvait s'y attendrevas expected
comme si on ne le savait pasas we didn't know
d'après ce qu'on ditadvreputedly
des on-ditnmplhearsay
déballer ce qu'on a sur le cœurvget it off your chest
dont on a beaucoup parlétalked-about (much talked-about love affair)
dont on prend soinwell-cared-for
endroit où l'on boitnmwatering hole jocular
endroit où l'on boitnmdrinking place
histoire qu'on lit aux enfants pour qu'ils s'endormentbedtime story
nourriture que l'on peut manger avec les doigts (amuse-gueule, petits-fours)finger food
on diraitsound like
on dirait ma mère qui parle !sound like (you sound like my mother!)
on dirait un Américain, il a un accent américainsound like (he sounds like an American)
on est mal barréswe are in trouble
on est toujours mieux chez soihome sweet home
on le faithow it goes
on ne parle que d'euxtalk of the town (they are the talk of the town)
on ne sait pas grand-chose (Locution)phrasewe don't know much
on peut soutenir quelocarguably
on s'en fiche !who cares
on se reverra !we'll see you
on-ditnm invhearsay
pendant qu'on y estmémorialwhile on the subject
peut-onclausecould one ...? (is it possible for one to)
peut-onclausecan one …
pique-nique (où l'on fait frire du poisson) (Culinaire)nmfish fry (Cookery) US
plus on est de fous plus on ritproverbethe more the merrier (proverb)
prouver que l'on estvprove to be
qu'on peut retenir (places etc)adjbookable (seats etc)
quand on a le tempsadvwhen one has the time
quand on le souhaiteadvwhenever one wishes
quand on veutadvwhenever one likes
que l'on doit rendreadjreturnable
que l'on peut citeradjquotable (quotable)
restaurant drive-in, où l'on reste dans sa voiture pour commander et mangernmdrive-in restaurant
subir, avoir eu ce qu'on méritaithad it
voyons ce qu'on peut fairesee what can be done
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "on".
.. with the constant threat that he would put her on the street
… as if they had the most influence on her decisions and her emotional health (equilibrium)
... live on the brink of destitution
... on fait avec.
... on steroids
... on the end of this line
... we'd all pull our socks up and get on with it
....depends on it
...a wall to lean on...
...discussed on this site "as are"...
...had been on trial...
...on ne peut pas faire la demande de passeport de l'enfant... parce qu'elle n'est pas francaise
...pratique-t-on donce la reconnaissance?
...qu'on en ferait avec des mots
...que l'on trouve ici. - forum Français Seulement
...que tant qu'on vit et tant qu'on aime...
...set the world on its collective ear.
...so many people seem to depend on them
...the toll it has take on our economy...
...to be on your toe.
...to run on time?
...wind you blew in on...
..go to school on foot.
..going to go all mysterious on me
..will have their details placed on a database.
'A-on entendu parler de Charles Maurras?'
'agree/disagree' on a survey
'i've put some photos on the internet of my travels
'on an event by event basis
'on average'
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google

dictionary plugin
Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :
omnipraticien
omniprésence
omniprésent
omniscience
omniscient
omnisports
omnium
omnivore
omoplate
OMS
on
on-dit
onagre
onanisme
once
onchocercose
oncle
oncogène
oncologie
oncologue
oncques
 
Liens :

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad