• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrenchEnglish
pâtes nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues" (aliment, plat culinaire) (uncountable)pasta nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrenchEnglish
pâte nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (mélange de farine et d'eau) (tarts, pies, etc.)pastry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (bread)dough nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (pizza)base nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (cake)batter, mix nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Certains aiment les pâtes à pizza fines, d'autres épaisses.
pâte nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (aliment à base de blé)pasta nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: Pasta is uncountable (and hence singular). So "Ces pâtes sont bonnes : This pasta is good"
 L'Italie est la spécialiste des pâtes.
pâte nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (substance malléable)play dough nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les enfants adorent jouer avec de la pâte à modeler.
 
Traductions supplémentaires
FrenchEnglish
pâte nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (produit du caillé transformé)texture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Nous préférons les fromages à pâte dure.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrenchEnglish
pâté nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (viande cuite dans une pâte)pâté nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ce pâté en croûte est excellent.
pâté nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (terrine)pâté nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Elle raffole du pâté de lapin aux noisettes.
pâté nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". familier (tache d'encre)blot, blotch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les instituteurs n'apprécient pas les pâtés sur les copies.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
pâtes | pâte | pâté
FrenchEnglish
paquet de pâtes nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". pack of pasta, bag of pasta nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
pâtes carbonara,
pâtes à la carbonara
nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
(pâtes aux lardons)pasta carbonara nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Dans des pâtes à la carbonara il y a les pâtes, de l'oeuf, des lardons ou du jambon, du fromage de brebis et du poivre noir.
salade de pâtes nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".pasta salad nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'pâtes' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "pâtes" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pâtes'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ clog

Advertisements
Signalez une publicité qui vous semble abusive.